-
She knew what she wanted to do. No one could stop her from doing it.
VOA: special.2009.11.08
-
Was it just the Greek sense of honor and propriety that kept them from doing more creative sneak attack?
是否是希腊人的荣誉感和道德,使他们不会采取偷袭的方式
-
But they are working hard. I think they're doing the best from them.
但他们很努力工作。我觉得他们在尽自己最大努力。
-
There was nothing that could stop me from doing what I wanted to do.
VOA: special.2009.07.12
-
And with like little help from the other people who are around but trying to figure out how to manage the transition from doing that most especially within the period of kind of one of the people's programming.
我们很少向他人求助，都是各顾各,但大家都试图寻找一种,改变现状的方法,尤其当你也是其中一个编程人员。
-
But it stopped me from doing the work that was too hard for me.
VOA: special.2010.08.01
-
For instance, you want to know how much energy you're going toget out from doing this expansion.
比如，你想知道在这个膨胀过程中,到另一个平衡态的路径。
-
But the flow from the stem tip prevents them from doing this.
VOA: special.2009.10.13
-
Even if you're doing the readings from the textbook, you'll get stuff from my lectures that you won't get elsewhere.
就算你完成了课本上的阅读，有些知识只能从课堂上获得。
-
Sometimes they prevent firemen from doing their jobs.
VOA: special.2009.05.17
-
Such is her power. But we have every right to ask what Medusa - this is a figure from Greek mythology - what Medusa is doing in a Christian hell.
她有那样的力量，但我们有权问问美杜莎,这一希腊神话里的人物,在基督教的地狱里做什么。
-
Otherwise,he says, there is no way to prevent them from doing this again to his children or his grandchildren.
VOA: standard.2009.09.07
-
He understood the middle-west, he understood what Targita was doing in his novel, and that movie has a very different orientation from Citizen Kane.
在那里成长会很愉快,他懂得中西部,他懂得塔基塔小说描述的境况。
-
One,it encourages more people to come illegally. Two,it discourages people who might have gone back to their homeland from doing so."
VOA: standard.2010.04.12
-
I should mention that the very first reading that you're going to be doing is a couple of pages from Jay Rosenberg, a contemporary philosopher.
我想说你们首先,要阅读的是,杰·罗森伯格所写的文章,一个当代哲学家
-
Phoenix Arizona police chief, Jack Harris. "It takes officers away from doing what our main core mission of local law enforcement is."
VOA: standard.2010.05.08
-
He's trying extremely hard to make an answer, and what he ends up doing is bringing that knowledge that he built up in Chicago, the knowledge that he gets from reading economics and sociology and Marxism.
他在里面倾其所学，让她明白,甚至用马克思主义,经济学和社会学中。
-
He says President Obama has to prevent Israel from doing this kind of thing, and not to protect or cover up for Israel.
VOA: standard.2010.06.22
-
So let's look at the second example, all right, I keep doing that -- this piece of code from here to here gives me a way of now creating a hash table of size 256.
所以让我们来看一下第二个例子，好的，我继续做那件事,这段代码中从这里到这里,是创建一个大小为256的哈希表。
-
And I have not been discouraged from doing so."
VOA: standard.2010.02.14
-
So, Achilles is not doing anything sort of illegal or unconstitutional, but he's doing something that's really out of line from a normal point of view.
阿喀琉斯并没做什么不合法律的行为,但从我们的角度来看,他的行为的确过分了
-
The Iran Refined Petroleum Sanctions Act, which has overwhelming bipartisan support with more than would expand existing sanctions and effectively prohibit any non-U.S.company involved in selling,or enabling the sale or transport of, refined petroleum products to Iran from doing business in the United States.
VOA: standard.2009.09.25
-
Congress thought that these people could be given more money to operate if someone would buy the mortgages from them, so Fannie Mae started doing that in 1938.
国会认为若从他们那买走抵押贷款,他们就有更多资金去发放贷款,因此房利美从1938年开始运作
-
The legislation crafted by House Foreign Affairs Committee Chairman Howard Berman, like a similar bill in the Senate, would prohibit non-U.S.companies selling, or enabling the sale or transport of refined petroleum products to Iran, from doing business in the United States.
VOA: standard.2009.10.28
-
Shigeru We will be doing it as we travel with Shigeru through different points going to the train station or from the train station on the bus, looking to see how it was the same as it used to or how it's different from what they know.
我们会跟随着,在来往火车站的旅途中,从不同角度，体验七夕节,同以往相比的异同。
-
A circus moved from town to town, putting on shows with trained animals, acrobats doing difficult tricks, and funny, colorful clowns.
VOA: special.2009.01.11
-
And since we have two bars that are together like this, once they're both loaded up with electrons there's going to be negative charges that repel, so the electrons will want to get as far away as possible, and they're on their slow way to doing that, to getting as far away from each other as possible.
因为我们有两个棒像这样在一起，一旦它们加载了电子,就会因为有负电荷而排斥，所以这些电子就会,互相离开的尽可能远，它们的这个过程很慢，离开的尽可能远。
-
This can be anything from walking or running against the resistance of water, to doing jumping jacks in the water.
VOA: special.2010.06.08
-
I'd like to introduce a representative from "Teach for America" which is an organization that has done and is doing a lot of good, promoting goodness in the world and I'd like to-- in 1504, we've been supporting them for the last 2 years and we'd like to continue to do that.
我想介绍一位来自“为美国而教“的代表“,这个组织一直致力于做好事，在世界上宣扬善，我想…,这门课，过去两年一直向他们提供支持,我们希望继续下去。
-
So, if you were to lose half your brain, the other half can actually do a lot but some things are more prevalent and more powerful in one part of the brain than the other And I want to show you a brief film clip from "Scientific American" that illustrates the differences between the hemispheres, but before doing that,I want to provide some introductory facts.
如果你失去了半个大脑,另外一半其实也可以完成很多功能,但是某些功能是存在单侧化优势的,我给你们播放一段短片,来自于《科学美国人》,它解释了大脑两半球的功能差异,但在此之前,我想先做一些介绍
应用推荐