They warned of serious damage to the American form of government if the president was removed for political reasons.

VOA: special.2010.01.28

That's what fat cells do, they convert glucose into a form for storage.

这也就是脂肪细胞的工作,它们将糖转化为另一种形式储存起来

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It's just a great form for the community to come together,

对于社区来说集体出行是最佳方式，

是市民的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

They helped cause angry whites to form the Ku Klux Klan and other groups that terrorized blacks for years to come.

VOA: special.2010.02.04

But please try and look at--somebody's not looking at it, because they're using it as a fan here-- So look at Game 1 and fill out that form for me, okay?

请大家看下游戏1 我知道有人没看,他们用那张纸扇风呢,快浏览下游戏1 然后填完 好吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He wanted to express his feelings for the form of the skyscraper while deepening his understanding of architecture, engineering and construction.

VOA: special.2010.07.30

There has to be a form for the company.

保险机构必须有某种组织形式

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It was also illegal for any person or organization to form a monopoly -- to get control of a whole industry.

VOA: special.2010.06.03

We can measure the heat capacity at constant volume, and now we have another term, and if we can figure out how to measure it, we'll have a complete form for this differential du which will enable us to calculate du for any process.

我们能够测量恒定体积下的热容，这里我们有另一项，如果能够知道怎么测量它，问我们就有了这个完整的微分式,就能够对任何过程计算。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Parents might sometimes withhold sweet food from a child as a form of punishment for saying bad things.

VOA: special.2010.06.20

So for example I defined p, remember back over here, as a Cartesian point, but I can actually ask for its polar form.

我可以要求返回它的极坐标形式，这里对我是可访问的，好，这很棒，请再记另外一个为什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The form asks for the number of people living or staying in a house, apartment or mobile home.

VOA: special.2010.03.20

That is to say, how do we form the conclusion that we are interpreting something adequately, that we have a basis for the kind of reading that we're doing?

也就是说,当说到我们能够解读某个事物，或对正在进行的阅读有一定基础，我们是如何得出上述结论的？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There is a fine of up to five thousand dollars for not returning a census form, but the fine is rarely enforced.

VOA: special.2010.03.20

For when justice is outraged, and by the way justice here is personified in the form of the goddess called Dike.

当正义被激怒的时候,顺便说正义在此,被拟人化为叫做狄刻的女神

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It was an electronic form of ping-pong or table tennis that was easy enough for anyone to play.

VOA: special.2011.02.23

And then, when those things cease to have the form they had, the parts get used for other purposes.

当物体不再以它们之前的型相存在之后,每个组成它的部件会有其他的用途

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They should also measure what students have learned for example, through some form of examinations or papers.

VOA: special.2009.10.22

And we can also write this in an even simpler form, which is what's called electron configuration, and this is just a shorthand notation for these electron wave functions.

而且我们也可以将它，写为一个更简单的形式，它叫做电子构型,这个仅仅是这些电子波函数的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The disease is a form of stem rust named for its discovery in Uganda ten years ago.

VOA: special.2009.08.18

So Leviticus supports outright charity for the poor in the form of gleanings. Kind of a welfare system. Deuteronomy has more of a workfare system in mind; they actually never mention the poor.

所以，《利未记》支持以拾遗的方式直接对穷人,进行施舍，有几分像福利制度，《申命记》考虑更多的,则是工作福利制度，事实上它从未提及穷人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This form of grazing can reduce the need for pesticide treatments by reducing the growth of weeds.

VOA: special.2010.01.19

Like if you had potatoes, for example, were they fried or baked, or eaten in some other form?

例如土豆,它们是炸的还是烤的,或者以其他方式食用

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He helped the people of Japan write a new constitution for a democratic form of government.

VOA: special.2009.05.24

And so it seemed a natural move for early Christian writers to use this existing pastoral form when they wanted to speak on subject of priests or ministers or affairs of the church.

于是用现存的田园诗来谈论,关于牧师或教堂事务的话题,成了早期基督派作家非常自然的转变。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It is these young people who can keep this form of culture alive for future generations.

VOA: special.2009.12.02

For some, philosophy represents a form of liberation from confusion, from unruly passions and prejudices, from incoherence.

对某些人而言，哲学代表着一种形式,将人从从困惑，任性的激情，偏见，及无厘头中解放出来。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Maps for the purpose exist. But they are in paper form and often not widely available.

VOA: special.2009.01.20

Actually, for any form of discipline with a kid is to say, " "No, absolutely not.

实际上无论你用何种方式拒绝他，说，“不，绝对不行。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Some form what are called megakaryocytes which become platelets, which are responsible for clotting, for forming a barrier if your circulatory system gets injured so you don't bleed.

还有一些类型的细胞称为巨核细胞,生成有凝血作用的血小板,在你的循环系统受损时形成止血屏障

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选