The Defense Department has been writing a policy for all of the military on the use of social networking sites.

VOA: special.2009.09.14

The Lady had claimed for herself a remarkable set of powers, but she wasn't yet ready to use them.

女士要求给她自己一系列权力，但是她并未做好准备使用这些权力。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But I do think that there are potential scientific and medical benefits for the use of cloning.

但是，我认为克隆技术的使用大大地推动了科学以及医学的发展。

生物克隆是热点问题 - SpeakingMax英语口语达人

The party opposes his plan to cut taxes for middle class Americans and use of government spending to increase economic activity.

VOA: special.2009.05.02

One of the versions that I have made use of to arrive at this scientific conclusion is, for example, Freud's version of the Oedipus myth.

为了得出这个科学性结论,我所用的一个版本是，比如说，弗洛伊德的俄狄浦斯神话版本。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Florence Joplin also got permission for her son to use a piano in one of the houses she cleaned in Texarkana.

VOA: special.2010.01.24

since he is born with weapons for the use of wisdom and virtue, he may use them for the opposite ends.

人生下来就有可以运用智慧和美德的利器,但人也可以用这利器反其道行之

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

During the first year, the women kept a monthly average of almost nine kilograms of vegetables for home use.

VOA: special.2010.01.11

We just use different terms,because for the Jews,of course, Any other questions?

只不过称呼不同，因为对于犹太人来说，还有其他问题吗？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

In March, President Obama ended restrictions on the use of federal money for research using human embryonic stem cells.

VOA: special.2009.04.07

But here, for example, the idea is to make many copies of a protein for use as a pharmaceutical.

不过这里,举例来说,这个构想是把蛋白质作为药物来量产

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The Colonization Society hoped these negroes would use their skills to help improve life for the people of Africa.

VOA: special.2009.04.16

We'll see that there's actually compelling use cases for using the same names of variables in different context's.

我们将看到这是一个在不同环境中,使用相同名字变量的,一个案例。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They have also provided forests for use by local communities and native peoples and for the protection of biological diversity.

VOA: special.2010.04.06

That file was electronic message, so suddenly in about 1971, we had e-mail. So an e-mail was pretty much the major use of the internet for the next 20 years.

那种文件就是电子消息，如此突然的，约在,1971年，我们有了电子邮件，电子邮件,基本上是此后20年互联网的主要运用形式。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

A movement to spread the use of the kangaroo method for preterm babies grew out of Bogota,Colombia, in the nineteen seventies.

VOA: special.2009.05.25

Now we can use it to derive differential relations for all of the thermodynamics quantities.

现在我们可以利用他们,推导所有热力学量的微分关系。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

We have a lot of freedom to build and design airplanes for our own use and build them and fly them."

VOA: special.2010.07.30

And one of the things we really try to use the Capstone project for is a stepping stone into what you are going to do with your application.

我们很想利用总结性课程,作为踏脚石，让学生,更顺利地展开应用。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The use of scientific knowledge in legal cases is called forensics, from the Latin term for a public forum.

VOA: special.2009.10.03

So there is the competition for the use of drones.

所以我们还在竞争到底该向谁使用这个。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Recently,a group of experts advised the Food and Drug Administration that the drug needs more controls and better directions for use.

VOA: special.2009.07.21

The format is the same. I'm going to ask for some input, and then I am going to use that procedure to check, is this the right type of value. And I'm trying to use that to do the coercion if you like. Same thing if it works, I'm going to skip that, if it not, it's going to throw the exception.

格式是一样的，我需要一些输入,然后我要用一个过程来检查,是否是正确的值,然后你就可以做强制转换了,如果能运行，那是一样的，我打算跳过这段，如果不正确，那就会抛出一个异常。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In the United States, there are now policies for the use of H1N1 vaccine when it becomes available.

VOA: special.2009.08.18

It also requires getting the outsides right-- whatever that comes to-- having in your life not just experiences but the right kinds of goods or accomplishments or whatever term we use for it.

它还要获得外部实现-,不管是哪方面-,你的生活不仅要有美好的经历,还有要合适的物品,或者合适的成就诸如此类。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Last year,President Obama ended restrictions on the use of federal money for studies of human embryonic stem cells.

VOA: special.2010.11.02

Now for the rest of the session today, what I'd like to do is take examples from the realm of pop music and use them as paradigms for what happens in the world of classical music.

今天剩下的时间里，我想给大家看一些流行音乐领域的例子,然后和古典乐领域进行对比。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

There are plans for improved versions of the Soleckshaw, and to use them when New Delhi hosts the Commonwealth Games next year.

VOA: special.2009.05.11

You could use a sign language thing for "Drink" that looks sort of like the act of drinking but you can't use a sign language word for "Country" that looks like a country, or for "Idea" that looks like an idea.

你可以用看起来像喝这个动作的手语,来表示"喝",但你无法用看起来像国家的手语,来表示"国家",或用看起来像想法的手语来表示"想法"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The other pathway that I think is very promising is now to use stem cell generated cells in culture dishes to use them for high throughput drug screening now we can test thousands of different drugs without killing so many animals.

第二个目标的前景相当广阔,我们可以用干细胞,在培养皿中大量繁殖各种细胞,用于大剂量的药物试验,让你无需屠戮动物,就能进行各种药物试验。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选