Lincoln,for his part, may have looked like a simple farmer.

VOA: special.2009.06.11

It's also a subject that we can find in the reading journal that Milton kept for the better part of his life.

它也是弥尔顿阅读笔记中的一个主题,那份阅读笔记是弥尔顿在其人生最美好时光中保存下来的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Milton, like so many of his contemporaries, kept a commonplace book and, as you can imagine, he kept it for the most part in Latin.

和许多同代的人一样，弥尔顿，写一本普通的书，正如你所想象的，他所写那本书大部分是拉丁文。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For his part, President Vazquez who has headed Uruguay's center-left government since 2004 refrained from any direct mention of Venezuela's arms purchases.

VOA: standard.2009.09.15

Joseph's betrayal by his brothers, his decent into Egypt, set the stage, not only for the reformation of his brothers' characters, which is an important part of the story, but for the descent of all of the Israelites into Egypt, so as to survive widespread famine.

约瑟夫兄弟们的背叛，他进入埃及，奠定了基础，不仅为他兄弟们品格的修复，这是故事中非常重要的一部分，也为所有以色列人进入埃及，为了幸免于蔓延的饥荒。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

For his part, Afghan Foreign Minister Rangin Dadfar Spanta welcomed the high priority the U.S.government has given Afghanistan.

VOA: standard.2009.09.29

He has heard justice praised his whole life from parents and from poets and from other authorities, but for the most part, he has only heard justice praised again for the benefits justice confers both in this life and the next.

他一辈子都在听正义的教训,从他的父母、诗人,或其它权威口中，他听到的大部份，都只是正义得到礼赞,因为赋予的好处,无论是今生或来世。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

For his part,Havens,now nearly 70, continues to express the Woodstock ethos with new songs like "The Key,"

VOA: standard.2009.08.15

"The supreme power," By which Locke means the legislature, "Cannot take from any man any part of his property without his own consent, for the preservation of property being the end of government and that for which men enter into society, " it necessarily supposes and requires that people should have property."

最高权力“,这里洛克指的是立法机关，“未经本人同意，不能取去任何人财产的任何部分，因为，既然保护财产是政府的目的,也是人们加入社会的目的，这就必然假定而且要求人民应该享有财产权“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

For his part,the president attempted to share the honor with the nation as a whole.

VOA: standard.2009.10.09

He manages to discard that youthful, that uncouth, affection for chastity that had been such a part of his imagination, and he marries a young woman named Mary Powell.

他抛弃了那个年少无知，粗鄙的，对于纯洁的热爱，这曾是他想象的一部分，并且他和一个名为玛丽鲍威尔的女人结婚了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For his part, Besson told the audience the debate was not just about immigration, but also about the place of French citizens at home and in the world.

VOA: standard.2009.12.30

Among those present was 88-year-old George Sakato, who wore the Congressional Medal of Honor he was awarded for his part in the battle to rescue the trapped soldiers.

VOA: standard.2009.11.04

For his part Megrahi has steadily maintained his innocence.

VOA: standard.2009.08.24

Foreign Secretary Romulo for his part said the military accord with Washington proved crucial in helping his government cope with typhoon damage, while stressing that U.S.troops are not involved in actual combat with the southern militants.

VOA: standard.2009.11.12

Dutch Foreign Minister Verhagen, for his part, said the abuse of young women is not limited to developing countries as evidenced by recent highly publicized cases of murder, long-term abduction and exploitation of young women in Europe and the United States.

VOA: standard.2009.09.25

William Paddock offers his consulting services for profit, but says social responsibility is a big part of what his company does.

VOA: special.2011.06.03

He also produced the thirteen-part series, "From the Earth to the Moon" because of his support for human space travel.

VOA: special.2011.06.17

His studies of rice were part of a long search for foods that could cure disease.

VOA: special.2009.04.21

But for five days, Lee kept part of his army moving between Chancellorsville and Fredericksburg.

VOA: special.2009.10.15

At that time, the famous American music writer George Gershwin was looking for someone to play a leading part in his new work, "Porgy and Bess."

VOA: special.2010.03.07

But President Obama recognized that, for the most part, Republican opposition remains one of the biggest challenges to his plans.

VOA: standard.2009.10.10

Todd Lodwick says his love for Nordic combined started early, when he was part of the Buddy Werner "Little Toots" ski program.

VOA: standard.2010.01.31

Prime Minister Yukio Hatoyama and his Democratic Party of Japan won a historic election in August, in part by calling for a review of that 2006 agreement.

VOA: standard.2009.11.11

It'll be part of President Obama's first trip to Europe, meeting his NATO colleagues for the first time, and that alone is something we want to celebrate.

VOA: standard.2009.04.03

Johnson incorporates the story of the Buffalo Soldiers and his own Native American heritage both his parents are part Indian into the tales he weaves for youth groups and tourists.

VOA: standard.2009.11.25