Three astronauts were named for the first manned Apollo test flight: Virgil Grissom, Edward White and Roger Chaffee.

VOA: special.2009.07.08

All right? The first one is, that test has to involve-- shouldn't have to, the value of some variable.

好不好？第一件事是，循环开始的测试必须必须-不是一定，一些变量的值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They do extremely well on the first test and conclude that chemistry is in the bank and they can focus on the other subjects.

它们在首次考试中取得了好成绩,总的来说化学是根基,他们可以在其他事情上投入精力。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The two groups were retested four years later, and the study compared the results with the first test.

VOA: special.2009.10.21

So first of all, I've got to be careful about the end test. But the second thing is, OK, if it stops whenever this is less than two, am I convinced that this will always halt?

小心最后一次比较,其次，如果少于两个元素程序停止了,我们能确信这总是应该终止的么？,答案是肯定的，因为我在做什么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

NASA also said the first astronauts had to be military pilots with experience in test flying airplanes.

VOA: special.2009.06.10

While at the same time as I say congratulations, I want to remind you that I think it comes as no surprise given the lateness of Labor Day this year that this first test came rather early and for many of you much of this material you had seen in high school.

当我对你们表示祝贺的同时，我也想提醒你，今年晚来的劳动节,并非是什么惊喜,第一个测试来的比较早,你们中的绝大多数在高中已经见过了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Doctors who suspect a patient has Alzheimer's must test the person for many other physical problems first.

VOA: special.2009.09.15

A couple of announcements, the obvious, the first test is Wednesday.

有以下一系列通知，最主要的是，星期三回迎来第一场考试。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In June,the Speed Sisters became the first all-female racing team to compete in the Speed Test, a popular race in the West Bank.

VOA: special.2010.07.30

So we'll see that, OK, we passed the first smoke test.

所以我们会看到，我们通过了第一个发烟测试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I thought that sooner or later one thing was sure to happen: The first real test once he was through school would ruin him.

VOA: special.2009.01.03

First thing, I will begin with comments about the test.

第一件事，我将以考试的评论开始。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I thought that sooner or later one thing was sure to happen: The first real test once he was through school would ruin him.

VOA: special.2010.03.27

I have the freedom to pass that person because I like the trend. Suppose I have somebody else who came here with two years of chemistry in high school, got a 95 on the first test, 70 on the second test, failed the third test, failed the final, has an aggregate score of 48.

我能够选择让那人通过,因为我喜欢他的进步，假设另一个同学,学了2年的化学在高中,第一次测试得到95分，第二次70分，第三次没通过，期末考也没通过。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The Supreme Court has heard many cases that test the meaning of the First Amendment.

VOA: special.2009.05.22

First thing, read the test.

第一件事，阅读试卷。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

For the first time, scientists around the world had a limitless number of cells they could use to test the effects of diseases, medicines and chemicals.

VOA: special.2010.07.21

OK.Let's look at the code-- actually, let's test this out first before we do it.

因此我已经添加了，就像Guttag教授做的那样-啊，应该这么说。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Jonas Salk used these HeLa cells to test the first vaccine for polio.

VOA: special.2010.07.21

One test will be next week, when European Union leaders gather to choose the first president of the European Union.

VOA: standard.2009.11.11

The Security Council resolution was put in place after North Korea' first nuclear weapons test and the launch of a ballistic missile.

VOA: standard.2009.04.03