Political commentators say peaceful, free and fair elections in 2011 are essential in stabilizing a country in danger of sliding into anarchy.

VOA: standard.2009.08.22

He goes into the freak show at the fair, and he joins the crowd where his father also is.

他去市集去看畸形秀，挤入了他父亲也身处其中的人群。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And so...what you're noticing is a fair mount of mergers and acquisitions, meaning less efficeint businesses are collapsing into biger businesses.

所以你会看到,企业间大量的,兼并，这意味着,工作效率低下的企业,会垮台，被更大的企业吞并。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

What's important in My Fair Lady is the functionality of repetition in the transformation of the principal character into a lady, right?

但是它的重复功能却,使女主角变成了以为优雅的女士，对吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Pygmalion was then taken by George Bernard Shaw, who created a play based on a similar idea which was made into a musical, "My Fair Lady".

然后萧伯纳借助这个词，创作了一部情节类似的戏剧,后来被改编成音乐剧《窈窕淑女》

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So I'm sorry to have sort of the long gloom and doom, but it seems that it's only fair to let you know what you're getting into.

所以我抱歉说了这么的冗长的规矩，但是这合理让知道你们将要面对什么。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I think this is perfectly fair because young people like you get into a lot more accidents with your reefer and your alcohol and so it is-- now, some of you are saying "that's a stereotype."

我觉得这样很公平,因为像你们这样的年轻人经常出车祸,因为你们又吸大麻又喝酒,所以…,有些人会说“这是刻板印象”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I shall always be a flower girl to Professor Higgins because he always treats me as a flower girl and always will," made into a better known movie, My Fair Lady.

对于Higgins教授来说，我永远是一个卖花女,因为他一直待我如卖花女，以后也会”,这出戏剧改编成电影《窈窕淑女》

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选