-
How often, in her waking hours and in her dreams, had she started in wild terror, and covered her face with her hands?
VOA: special.2009.04.18
-
You've got a picture of somebody's face, it's a million pixels. Each pixel has a range of values from zero to 256. I want to hash a face with some function into an integer.
你有一个人的脸部照片，它有一百万个像素,每个像素的值范围在0到256之间,我想用某个函数将一张脸部照片。
-
With a thousand pains that vision's face was grained; Yet no blood reached there from the upper ground, And no guns thumped, or down the flues made moan.
惊恐中担心想象中的那些脸庞有了细纹;,前方的战场上没有血流成河，没有枪炮的轰鸣，或者向下指着的冒烟的枪口下的哀求。
-
In addition,he said you may want to cover your face with a mask.
VOA: special.2009.07.14
-
I wrote my first book--I already talked about that, Pioneering Portfolio Management--that deals with the challenges that face institutional investors.
我写的第一本书,我已经提到过了,《机构投资的创新之路》,讨论了机构投资者所面临的挑战
-
She gave a sharp cry and covered her face with her hands.
VOA: special.2010.05.15
-
That permits people to cite it as a model with a straight face eight decades after it was enacted?
让人们引以为典范,以严肃的态度认为,即使这个新政已是八十年前的事情了？
-
We are face-to-face with a strange fate.
VOA: special.2010.07.08
-
He was motionless, all but for one finger that moved up and down in front of his face as if he were marking time with it.
他一动也不动，除了一根手指在他的面前上下摆动,好像在用它标记时间。
-
"What it appears to be is an attempt to save face with the government, which is asking for help,".
VOA: standard.2009.12.03
-
I always want to--modern football helmets which are monstrous-- I'm so old we used to play with leather ones without a face mask.
现代美式橄榄球的面具就跟怪兽一样的,我老了,我们小时候打球都是皮质头盔而且没有面具的
-
At one such meeting on Tuesday morning in Pennsylvania, Senator Arlen Spector - a Republican, recently-turned-Democrat came face-to-face with a screaming protester.
VOA: standard.2009.08.11
-
And to the contrary, he felt disgust and turned himself away and for a while he battled with himself and hid his face.
但事实是，他觉得恶心并转过头去,有一会儿内心挣扎,他将脸摀住。
-
George Gordon waits patiently for a chance to meet face to face with his mortgage company's attorney.
VOA: standard.2010.02.17
-
Different Jews have different opinions about how that works and the past few centuries have been an interesting experiment with modernity and how Jew is gonna face that and react to it So that's sort of just a brief introduction to Orthodox Judaism.
不同的犹太人有着不同的看法,那是如何实现的，而且过去的几百年,就是对现代性一个很有趣的实验,也是对犹太人将如何,面对并且回应它,这只称得上是,对犹太教正统派的简单介绍。
-
its press freedom non-existent and demonstrations broken up by "repressive" security services - all that face-to-face with arguably the most powerful man in the country.
VOA: standard.2010.06.10
-
- After all, if you knew-- suppose we had the birthmarks that told you -- when you were going to die-- if you had that kind of a birthmark, you would face your entire life with the burden of knowing, I've got 48 years left, 47 years left, 50 years left.
毕竟，如果你知道-,假设我们有个胎记能告诉你,你什么时候去世-,如果你有那种胎记，你一辈子都将面对那种知情的压力，我还剩48年，还剩47年，还剩50年。
-
I can't bring myself to regret the decisionsthat brought me face-to-face with death.
VOA: standard.other
-
It's when I'm weary of considerations And life is too much like a pathless wood ; Where your face burns and tickles with the cobwebs broken across it, and one eye is weeping from a twig's having lashed across it open.
那是每逢我厌倦于操心世事,而人生太像一片没有小径的森林,在里面摸索，一头撞在蛛网上，只感到验上又热辣，又痒痒，忽然，一根嫩枝迎面打来,那一只给打中了的眼睛疼得直掉泪。
-
At home,children living with a sick adult are more likely to live in poverty and face physical and emotional abuse.
VOA: special.2011.06.08
-
In other words, to understand and cope with the problems that we all face, we all need to know and to grapple with the Western experience.
换句话说,为了理解并解决我们所面对的问题,我们必须了解并掌握西方文明的经验
-
The book says the saying began because a competitor's face was cleaned with a cloth towel or other material.
VOA: special.2010.11.21
-
Here's one climbing out of the pool: First her face appeared, long and cadaverous, with a bandage-like bathing cap coming down almost to her eyes, and sharp teeth protruding from her mouth.
有一个女人从游泳池中出来了，首先是她的脸，修长,而惨白，如绷带般的泳帽从她的头部,耷拉到她的眼睛，锋利的牙齿从她的口中突出。
-
During that time, Branch Rickey tested Robinson's ability to deal with racial pressure he would face in the major league.
VOA: special.2009.04.05
-
Haze looked straight ahead, with his face set."
Haze直直地向前看，面无表情，“
-
Try to choose plants that live best with cold weather, and planting areas that face west and south.
VOA: special.2010.01.12
-
The man with the long, sad face wanted to hear news about the battles they had been fighting.
VOA: special.2010.05.10
-
With the morning light, Aylmer opened his eyes upon his wife's face and recognized the sign of imperfection.
VOA: special.2009.09.26
-
It was called "L'il Folks." It showed a little boy with a round face named Charlie Brown.
VOA: special.2009.10.25
-
They face heavy demands with limited resources and limited ability to meet training and other professional needs.
VOA: special.2009.10.03
应用推荐