Lawyer Paul Achitoff of the organization Earthjustice said: "We do expect to be able to challenge that decision before the district court."

VOA: special.2011.02.15

So let's have a clicker question here on how many total pi bonds do you expect to see in benzene?

让我们来做个课堂习题,你们觉得苯环里有一共多少个π键？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So certainly we would expect to see that it has an effect in terms of seeing its wave-like properties.

所以我们当然可以预期,会看到波动性质的效果。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

By the nineteen fifties, however, most Americans could expect to live well past their sixtieth birthday.

VOA: special.2011.07.21

And I think that those are the sort of contrasts that you would expect to find in cross-cultural differences.

我认为这种反差,你可以在跨文化不同种找到。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The overall key finding of our study is that the patient in Africa receiving antiretroviral therapy for HIV can expect to live a near-normal lifespan."

VOA: special.2011.07.20

This is an unfortunate thing you see throughout education frankly, certainly at the secondary and primary school level where you just insert technology into the classroom and expect to solve problems, that is not in life always the case.

遗憾的是,中小学教育中,就是讲知识然后运用所学的知识解决问题,但是实际生活中不总是这样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Fremont could not expect to win any votes in the slave states of the South.

VOA: special.2009.05.07

I suppose I expect to be pointing to the board a little bit more today than ordinarily.

今天我用到黑板,会比原来多一些。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And I expect to be around to see it." His plan also calls for spending three billion dollars on improvements to the Kennedy Space Center.

VOA: special.2010.04.28

It sounds like something one might expect to see in a Fellini film.

这好像是,你在费里尼电影里可以看到的情节。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

On average, engineering majors expect to start at about sixty-two thousand dollars a year.

VOA: special.2009.06.25

Large amounts of sugar in peanut butter, large amounts of sugar will go into things like stews, and soups, and things like that where you wouldn't necessarily expect to find it.

花生酱的含糖量是非常高的,在炖菜和汤中也含有大量的糖类,这些是你们平时都没有注意过的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Sadly he said: "I do not expect to go any further in politics."

VOA: special.2010.08.05

What you hope to expect to find here?

上这门课想要学到些什么？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

said Sinn, "must expect to be shot down like dogs."

VOA: special.2009.06.25

Certainly I expect to survive the weekend.

当然我希望自己可以。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"We cannot have a militarized model of diplomacy and development and expect to be successful in making our case on all these other issues that we engage with governments on."

VOA: special.2010.05.29

The expected life spans increased dramatically in the last couple of hundred years until now, for people that were born when you were born you can expect to live to be 80 years old, a doubling in life span, fairly dramatic.

从几百年前到现在,预期寿命显著增长了,你们同期出生的那批人,能够活到八十岁,预期寿命增长了一倍,令人印象深刻

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

A seriously injured person could only expect to die.

VOA: special.2009.02.11

Remember, I said I'm doing this because I expect to have a hundred pounds-- I said one dollar-- I'm going to have to pay out a hundred pounds because this one-period bond, worth one hundred pounds principal, is coming due so I have to pay it out.

回想一下,我说过我会这么做,是因为我会得到一百英镑,我口误说成了一美元,我将要偿还的数额是一百英镑,因为这张一年期,一百英镑面值的债券即将到期,于是我不得不将其支付

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So he could expect to win some votes there.

VOA: special.2009.05.07

Milton's Lady doesn't proceed as we expect her to, to marshal further arguments for the moderate fulfillment of one's conjugal obligations.

弥尔顿笔下的女士没有按我们期望的那样进行，整理有关人们适当满足婚姻权利义务,的进一步论点。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

[Bob,an American tourist who did not expect to see anything like this in London. "But,we're glad that we did.

VOA: standard.2010.08.09

If there were no voltage on the plates, we would expect everything to be over here in some negative value falling.

如果板子上没有速度，这些可能都在这,都是负值下降的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

However,commercials for some of the products you might expect to see advertised in the Super Bowl will be missing this year.

VOA: standard.2010.01.27

I didn't expect it to do this. If you understand why it did what it did, you're half way there.

这样运行的啊，如果你能弄明白为什么,它这么运行，你已经完成了差不多一半了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

that they expect to hear him announce the Miami Heat tonight and go join Dwayne Wade and Chris Bosh."

VOA: standard.2010.07.08

We expect universities to be fair to their students, to their employees, to their faculty, and pretty clear what some of those problems are.

我们都认为大学应该公正对待学生们，雇员们，教职工们，同时存在的一些问题也清晰明了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I want you to talk about them. But I don't expect you to become an English major in order to do that if you're not already one.

我不指望你因为要读这些而主修英语,如果你们现在主修的并不是英语的话。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选