He wanted to make sure parents knew they should have control over their children and expect cooperation from them.

VOA: special.2009.03.15

Milton's Lady doesn't proceed as we expect her to, to marshal further arguments for the moderate fulfillment of one's conjugal obligations.

弥尔顿笔下的女士没有按我们期望的那样进行，整理有关人们适当满足婚姻权利义务,的进一步论点。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And not be too critical or expect that you should be at a very high level when you're just beginning.

不要太挑剔，也不要奢望自己刚开始的时候就可以达到很高的水平。

学外语的时候 - SpeakingMax英语口语达人

APEC leaders said Sunday that it is unrealistic to expect a full and legally enforceable agreement to be negotiated by then.

VOA: special.2009.11.21

If there were no voltage on the plates, we would expect everything to be over here in some negative value falling.

如果板子上没有速度，这些可能都在这,都是负值下降的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Tradition says that if a groundhog sees its shadow, that means people can expect six more weeks of winter weather.

VOA: special.2009.02.03

So certainly we would expect to see that it has an effect in terms of seeing its wave-like properties.

所以我们当然可以预期,会看到波动性质的效果。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Federal health officials said they expect a vaccine for the H1N1 flu to be available by the middle of October.

VOA: special.2009.08.13

Data's what we expect. It's our way of representing fundamentally the kinds of information we want to move around.

数据是我们一直需要的,它是用来表达我们想要操作的,数据类型的基本方式，这里。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Because of his clothing, you might expect the cowboy to be in a rural environment with a horse nearby.

VOA: special.2009.03.23

We expect universities to be fair to their students, to their employees, to their faculty, and pretty clear what some of those problems are.

我们都认为大学应该公正对待学生们，雇员们，教职工们，同时存在的一些问题也清晰明了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

She says the amount of space needed between the plants depends on how big you expect the heads to be.

VOA: special.2009.03.03

So we expect overtime for there to be much more collaborations and potentially much more innovation.

我们期待今后,有更多的教学合作,和更多的潜在的创新。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But they expect that final results in October will show it can keep the liquid stable for up to twelve months.

VOA: special.2010.05.24

Now, as I said, this is Socrates' last day on earth and you'd expect him to be pretty bummed.

我已经说过了,这是苏格拉底在人世的最后一天,你们肯定以为他很难过

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It takes place every two years, and organizers say even with the economic downturn they expect a "full house."

VOA: special.2009.06.13

And I think that those are the sort of contrasts that you would expect to find in cross-cultural differences.

我认为这种反差,你可以在跨文化不同种找到。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"Ariela Bilbro," the Justice asked, "how much did you expect to be enough alimony in the case before the Court?"

VOA: special.2009.11.14

I think after hearing the Lady end her speech at line 779 that the audience could reasonably expect that the Lady would someday get married.

我觉得在听完779行女士结束她的演说后9,观众可能自然会期望,女士某一天可以结婚。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

She says people might have difficulty completing an activity if they cannot expect some kind of reward in return.

VOA: special.2009.09.29

I want you to talk about them. But I don't expect you to become an English major in order to do that if you're not already one.

我不指望你因为要读这些而主修英语,如果你们现在主修的并不是英语的话。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Crowds expect a beautiful show as the cherry trees blossom along the edge of the Tidal Basin next to the Jefferson Memorial.

VOA: special.2010.03.16

What else would we expect from the name of a man that has become synonymous with deception?

也难怪,因为这位仁兄的名字,已等同欺骗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And now that they're back on their feet,we expect extraordinary commitment from them to help rebuild the economy."

VOA: special.2009.12.18

Of course every reading that is online I don't expect you to go to the library is something I might ask about.

当然，我不期望你们去图书馆阅读,每一个在线的网上阅读,都是我会向你们提问到的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Lawyer Paul Achitoff of the organization Earthjustice said: "We do expect to be able to challenge that decision before the district court."

VOA: special.2011.02.15

Right? I expect him to tell me the truth about the weather, right, and that's what I'm listening to him for.

对吧？，我希望他告诉我们天气的实况，我听他说话就是这个目的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Stephen Hillenburg,says he did not expect the series to last longer than one season, much less ten years.

VOA: special.2009.08.21

So what can you expect in terms of the preparation and the fundamentals that will empower you ultimately to tackle projects like these?

那么，从准备过程和基础知识中,你们希望最后学到什么能力,来处理类似的项目呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And the quote is, "Expect the unexpected and whenever possible, be the unexpected."

这句话是，“预料到出乎预料的，只要可能，就让人出乎预料吧。“

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选