And their excellent virtue enabled the opportunity to be recognized.

而其绝佳的美德,让该机会得到认可。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If you decide to buy it, it has one particular virtue and that is you end up with an excellent library of classical music that will last you for a lifetime.

如果你决定买一套,那么你将拥有一个,可以伴随你一生的,非常棒的古典音乐图书馆

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

A prudent man," he writes, "should always enter upon the paths beaten by great men and imitate those who have been most excellent, so that if his own virtue does not reach that far, " it at least is in the odor of it."

他写到：，“一位审慎的君子，应总是选择由伟人所开创的道路,并模仿那些,具有最优美德的人，如此一来若其自身的美德不及先人，至少仍能保有其风“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选