The table where the men ate was so long that a server usually drove to one end of the table and stayed the night.

VOA: special.2009.01.24

You were speaking about light in the end of the table this going to be this going to be the end of the tunnel.

你刚才讲到胜利的曙光,这一切会结束的。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Donors are over here, the metals on the left end of the Periodic Table.

在这里，在元素周期表的左下部分的金属。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And somebody once wrote many a superb champion of Longchamps, that is the racetrack, met their end on the table of some well-heeled person from the western fancy districts of Paris.

有人写过那些朗克汉普斯获的冠军赛马,朗克汉普斯是赛道名,它们的一生结束于一个,巴黎富人区的有钱人的餐桌上

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选