-
It is whispered into your ear with the understanding that you will not pass it on to others.
VOA: special.2009.02.22
-
Writing the book was as if I had eyes over my shoulder or voices speaking to my ear.
写这本书就好比自我反省,听自己在辩论一样。
-
But, Hobbes believes it is simpler and easier and therefore more likely to catch the ear of a sympathetic prince.
霍布斯还相信,只有比较简单易懂的书,才更容易引起君王的怜悯之心。
-
But you can use a swab or cloth to clean the outer part of the ear.
VOA: special.2010.03.31
-
We were both wondering, you have this general purpose computer next to your ear why were you not able to make that sale?
我们都在想，你手边就有一台电脑,为什么你不能完成这次买卖？
-
Use a syringe device to gently direct water against the wall of the ear canal.
VOA: special.2010.03.31
-
She'd love to tell Comus something about chastity, but he has neither ear nor soul to apprehend the sublime notion and high mystery.
她愿意告诉科玛斯关于贞节的事，但是科玛斯既没有耳朵也没有灵魂,去理解高尚的理念和谜团。
-
After listening for a while, Esperanza was able to play the music by ear.
VOA: special.2010.04.09
-
This means the cells that are red here have all the information to form the major cell types of the inner ear.
这就是说，用红色标示的细胞具有构成,内耳主体细胞类型的全部信息。
-
If you are a good person, you will lend an ear to your friends.
VOA: special.2009.09.13
-
And, finally frustrated, Hitchcock went to the actor, leaned over, whispered in his ear, "Your parents have left you " and they're never coming back."
最后他沮丧极了，走到那个小演员身边，俯下身子凑到他耳边说，“你爸妈刚把你丢在这了,他们再也不回来了“
-
We also advise you to keep your ear to the ground.
VOA: special.2009.09.13
-
Rituparna tells Nala that he knows the science of gambling and he will teach it to Nala, but that it has to be done by whispering it in his ear because it's a deep and extreme secret.
睿都巴若那对那勒说,他了解赌博术,并且会传授给那勒,但只能是口耳相传,因为这是一个秘密
-
Our last expression is to play it by ear.
VOA: special.2009.09.13
-
But how many of you have ever called Facebook up or called Amazon up and kind of whispered into their ear I'm going to encrypt this with the number 13.
但是有谁听过Facebook或者亚马逊,稍微低声地告诉他们,我将用密钥13加密这个消息？
-
Gently pull upward to straighten the ear canal.
VOA: special.2010.03.31
-
She's a poet and she has an impeccable ear, but this fiercely virginal Lady has not up to this point even begun to develop her other sensory realms.
她是位诗人，有着完美的听觉，但是这位贞洁的女士直到此刻,也没有开始培养她的其他感官领域。
-
You're looking at it and feels like someone's over your shoulder talking in your ear, as opposed to someone at the blackboard, that's distant from you."
VOA: standard.2010.03.26
-
The body, the mouse, or the human, or any organism already shows us how to make an ear.
身体，老鼠，人以及其他一些组织,业已向我们展示了耳朵的发育。
-
"You know the thickness, tolerances of wood has to be exactly right for the right tone, and volume of a soundboard has to be measured exactly, and that's done mostly by ear.
VOA: standard.2010.07.06
-
Who took a ball, the vesicle, and he transplanted from the embryo, the ear region, to a limb.
他从胚胎的耳朵部分中,取出一个泡囊移植到腕部。
-
So, Hobbes clearly believes or thinks that this will be a useful book for a sovereign to read and hoping it will gain the ear of a sympathetic sovereign or potential sovereign.
很明显，霍布斯认为,这对君王将是本很有用的书,并真心希望它能得到一些富有同情心的君王,或是即将接任的君王的欣赏。
-
I run out of the house and then usually around 3 o'clock somebody points out, in one case a homeless man, that I have a big glob of shaving cream in my ear or-- because I neglected to actually look in the mirror while I shaved.
然后冲出家门,大概到了下午三点时，会有人跟我说，有一次是一个流浪汉，告诉我，我耳朵上有一团剃须膏-,因为我剃须时忘了,照镜子。
-
To fill this culture dish with inner ear cells you would need the equivalent of 40 experimental animals.
用内耳细胞填满这个培养皿,你得需要四十只试验动物。
-
We were looking for the mouse cells the mouse embryonic stem cells that we had coaxed into early ear cells whether they were able to form ear cells.
再来看看那些经诱导,发育成早期耳细胞的,老鼠胚胎干细胞,能否发育成耳细胞。
-
I think that in the next decade we will probably know how these cells actually work and the ear catches up to vision smell and taste in that regard.
我还相信，未来的十年中,我们也许能探明这些细胞的机理,赶上视觉，嗅觉和味觉,这些领域的研究。
-
I want to illustrate one of the reasons why it has been so difficult to get a grasp on the hair cells in the inner ear.
我想用图例为大家说明一下,为什么难以捕获内耳中的毛细胞。
-
One experiment a post doc of mine did was he took these cells and injected them back in to the ear into the otic vesicle at the stage where we think the cells are in development.
我的一位博士后做了一个实验,他提取出这些细胞,然后注射到,处于发育阶段的,耳部泡囊中。
应用推荐