Two senators who opposed the bill heard the noise as they walked down the steps of the capitol building.

VOA: special.2009.04.30

0 So if you want to come and see me Monday 3:30 to 4:30, I am just down the hall.

如果你们要来见我，就在周一的3：30到4：,我就在大厅下面。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But now I have to carry all the laundry down the street to another building to do it there,

但现在我得把所有的衣服拿到街上的另一个楼里去洗。

与众不同的纽约 - SpeakingMax英语口语达人

He says the outer parts of brown rice slow down the work of the body's digestive enzymes into starch.

VOA: special.2010.06.30

And if I'm walking down the list, this is probably order of the length of the list s because I'm looking at each element once.

这可能大概就是数组的长度，因为我会遍历数组中的每个元素一次,现在你可能会想，等等，数组已经排好序了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Or a newspaper might report that "defense lawyers were 'battening down the hatches' for testimony by someone who observed the crime."

VOA: special.2009.05.24

They would get married and move off to an apartment or someplace down the street, or to another city.

他们会结婚,他们会搬到附近住宅，或另一座城市。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

When she saw Misses Smith and the children coming down the road, Misses Gray went out to meet them.

VOA: special.2009.12.12

Ignore this one here 'cause this is when I was just writing down the original list of size 1.

暂且忽略这个，因为它是大小为1的列表中的元素,我只是把它写下来而已。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But you do have to remember by butterflying, you are cutting down the overall height of that root ball.

VOA: special.2011.04.19

It also includes a little bit further down the page of review and essay by Valerie Larbeau on a new novel by James Joyce called Ulysses.

也包括瓦莱里亚拉布对于詹姆斯乔伊斯所著的《尤利西斯》,《尤利西斯》的一些深入的评论研究。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

A news report,for example, might say that people in Washington were battening down the hatches for a big winter storm.

VOA: special.2009.05.24

But now, the Web is competing with it, so they're scaling down the size of the paper and trying to survive.

但是现在,网络在与它竞争,所以他们减小了版面以求生存

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Here they can see Waimoku Falls where water drops one hundred twenty meters down the face of a mountain.

VOA: special.2010.09.08

It is just down the hall from this lecture theater. And you bring the Periodic Table and the Table of Constants and a calculator and something to write with.

就在这件教室下面的大厅那,你们带上元素周期表和常数表,还有一个计算器和一些写的东西。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I was glad to see his two friends, Tom and Joe, coming down the road as the sun began to set.

VOA: special.2009.07.04

This is down the Rue de Rivoli, which was completed in the 1850s and '60s, and the damage is staggering.

沿着里窝利路,这条路是在十九世纪五六十年代修好的,而军队进入之后造成的破坏是惊人的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Lucresi cannot!" Fortunato turned, and still holding me by the arm, pulled me down the street to my home.

VOA: special.2009.02.07

What's shown in this diagram is the progress of the developing embryo as it travels in time, down the fallopian tube.

这张图上显示的,就是胚胎发育的过程,是按照它在输卵管中移动的时间排序的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Plantings in the wetlands help hold down the soil against the forces of erosion, like wind and water.

VOA: special.2009.10.06

Because he was warning Congress that there was problems down the roads, especially with Fannie Mae and Freddie Mac.

因为他之前就向国会发出警告,说现行做法存在问题，特别是房地美和房利美。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Usually the bride's father or another relative walks her down the aisle and presents her to the groom.

VOA: special.2010.08.09

I'm going down the pasta aisle or whatever, and I have the daughter of Ravi Shankar over my shoulder.

我走过超市的意大利面专柜时,身边都萦绕着拉维·香卡的女儿的歌声

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Louis the Fourteenth's ballet teacher Pierre Beauchamps created a way to write down the dance steps for ballet.

VOA: special.2011.01.26

In the case here, tha t I just illustrated with the little cart going down the valley, would be exactly the same with regular energy, the equilibrium state is one of lowest energy, right.

在现在所考虑的情况下,我刚才所描述的小车沿着山谷下行，结论会像能量判据一样，平衡态是能量最低的态。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Not just any woman, but a wild,red- haired woman, riding a giant catfish down the Rio Grande River.

VOA: special.2009.11.28

Those are the sorts of things we need to break down the statistics the billion people in poverty.

我们需要用这些事例,让人们对几十亿人口,这样一个数据有具体的认识。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But before Lee could get there, Union troops -- thousands of them marched down the road below Jackson.

VOA: special.2009.09.24

So, they knock down all the pins but what they don't do, is they don't smile after they knock down the pins.

所以，他们撞到了所有障碍物，但他们没有做什么，他们撞到后没有微笑。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So you have this firmament, ; Which is beaten back to hold back primeval waters that are pressing in; you have land which is holding down the waters here.

现在有了苍穹，它被锤平来阻挡汹涌而至的水流;,也有阻挡下面水流的土地。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选