Jurors only need to have a "reasonable doubt" a reasonable question in their mind that the person is guilty as charged.

VOA: special.2009.08.31

And So, Descartes used the method of doubt to say there's something really different about having a body that's always uncertain, from having a mind.

因此,笛卡尔运用怀疑方法得出,与拥有不可确定的身体不同,拥有心理是肯定的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Even the expulsion of Satan from heaven was not sufficient to prove beyond a shadow of a doubt the legitimate authority of God.

即使是将撒旦逐出天堂也不足以,无可置疑的证明上帝的至高权威。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And when,responding to the cheers, he lightly doffed his hat, No stranger in the crowd could doubt 'twas Casey at the bat.

VOA: special.2011.04.04

So, when in doubt, if you're having some weird character issue, odds are you need to escape it in some way.

如果你有拿不准的字符,可能就要用到转义字符了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Do not doubt my power. I am ready to make this cheek as perfect as its pair."

VOA: special.2009.09.26

And after the usual amount of scholarly debate, there seems to be no doubt that it was the City of Troy.

经过一番学术讨论之后,这里被确定为特洛伊城

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But if a trial is held, jurors are not required to decide "beyond a reasonable doubt.

VOA: special.2009.08.31

When I refer to my car as opposed to what we could doubt: the car stage or the car slice.

当我提到我的车,对照一下有疑问的地方：,车的阶段或者部分。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"And,I have no doubt that, were we to withdraw tomorrow, then that threat would be returned, and it would increase.

VOA: standard.2009.08.02

Some people say they eat human flesh at these dinners, but you doubt that because for some reason they seem to be all vegetarians.

有人说他们吃人肉，但你不太相信,因为他们看着像是素食者。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Now the automobile crisis. There is no doubt that we are going to government intervention everywhere, government ownership unprecedented in this country.

VOA: standard.2009.06.07

Maybe we doubt that the difference is absolute in the way that Kant wants to insist it is.

也许我们怀疑康德强调的,不同是否真的存在。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"It's a little surprising, but I doubt it's going to go very far, mostly because of his age,"

VOA: standard.2009.10.30

So I'm actually going to give the benefit of the doubt that the people that didn't get it right were rushing to get out their clickers and didn't have time to think it all the way through.

而且我默认,其他人没有答对的原因,是由于忙着拿出他们的选择器,而没有时间去仔细想。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"We asked,for instance, how voters felt about some of his programs and again, they are willing to give him the benefit of the doubt,".

VOA: standard.2009.04.03

But,there was never any doubt that if he was restored to the throne that he would rule.

但毫无疑问的是,如果他复辟,一定会统治全国

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The Scottish Criminal Cases Review Commission had found enough doubt surrounding some evidence presented in that trial to recommend the case merited an appeal.

VOA: standard.2009.09.19

don't you doubt me there. I want to be a poet for all sorts and kinds.

不要在这点上怀疑我，我希望能写所有人都能接受的诗歌。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The president has been reluctant to make a decision while Afghanistan's political future was in doubt.

VOA: standard.2009.10.21

And I think that for some people, you too, Bruce Springsteen and Bruce Springsteen, actually helped them to make sense of their lives. -No doubt about it.

它还帮助许多人，包括你，包括,了解生活的意义，-的确如此。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Even the Communist Party still commands as much as although most people doubt that the Czech Republic will ever return to its autocratic past.

VOA: standard.2009.11.17

And there's another question which you would no doubt be concerned to discuss, namely what would such Socratically purified ? music and poetry look like?

而另一个,你们一定会想要讨论的问题是，何谓经苏格拉底纯化过的,音乐与诗学形式？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

She says the exhumations will continue, since they are the best way to bring closure to families who have been in doubt for decades about the fate of their family members.

VOA: standard.2009.12.18

This he came to using the method of doubt.

在这里他用到了怀疑方法

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Senior Czech officials say his remarks have been misinterpreted, but there is no doubt Europe and the United States do not see eye to eye on how to fight the financial meltdown.

VOA: standard.2009.03.29

It was very impactful to start a book that way because I doubt that hardly any readers actually write out a check on the spot to UNICEF; but if you don't, then you are in some sense responsible for the loss of 30 lives.

这是一个有力的开场白,因为我认为几乎不会有读者真的,会写张支票把钱寄给联合国儿童基金会,如果你无动于衷,那么你在某种意义上,要为那逝去的30个生命负责

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"It sure looks like the way they are suppressing speech, the way they are suppressing crowds, they way in which people are being treated that there is some real doubt about I do not think we are in a position to say,".

VOA: standard.2009.06.14

So the best response for Player 1, as a function of what Player 2 chooses, q2, is just equal to the q1 hat in this expression and if I solve that out carefully, I will no doubt make a mistake, but let's try it.

这个就是参与人1的最佳对策,它是参与人2策略q2的一个函数,它和之前的q1帽那个表达式是相等的,虽然我是很仔细地计算的,还是有可能算错的,我来验证一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I just want to make mention of this in case there's ever doubt, generally parentheses do solve your problem as an arithmetic but do realize this is some lower level details we'll come back to over time.

是想告诉大家如果你对某些式子的前后运算关系不确定，就加上括号,这都是一些小细节,我们以后还是会再提到的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选