In the American South,for example, people might prepare a dish known as "Hoppin' John."

VOA: special.2009.12.28

To fill this culture dish with inner ear cells you would need the equivalent of 40 experimental animals.

用内耳细胞填满这个培养皿,你得需要四十只试验动物。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

What's the... dish that we eat, that you love? Hummus!

你喜欢我们吃的什么呢？鹰嘴豆泥！

第一次与妻子见面 - SpeakingMax英语口语达人

This can happen with a really popular dish, or a special of the day.

VOA: special.2010.01.08

Another comparison for a meaningful drug screening essay, I would assume you would need 1 million cells that you could grow easily in a standard cell culture dish.

我们不妨再用一个,便于你理解的药物筛选试验来打个比方，假设正常情况下,一个标准细胞培养皿需要一百万个细胞。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

But many Americans eat this tasty dish at home.

VOA: special.2010.04.04

Remember when I showed you that picture of cells attached to plastic a few minutes ago; I said those were fibroblasts that were growing on a culture dish.

还记得我几分钟前我给你们看的,细胞黏附在塑料片上的图片吧,我说过那是,生长在培养皿中的成纤维细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Some French Muslim women wear headscarves. The traditional North African dish, couscous, is a favorite here.

VOA: standard.2009.12.30

Generally, there are a couple of elements that one might set down as in a Petri dish, and wait to see if some chemical reaction might take place, but not at all sure of what it might be.

一般来说，都有几个元素,作者会把它们像放入培养基中一样培养,等待某种化学反应的产生，但对可能的结果却一无所知。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I mean sometimes if you have things that are a mixture of foods, like you go out for Chinese food or you have a casserole somewhere, or you have some dish of vegetables mixed together, how do you make sense of that when it comes to entering these things into a record.

我是说,有时候有一堆食物在你面前,如出去吃中餐,或你面前有一份大杂烩,又或者是很多蔬菜混合在一块,在输入饮食记录的时候,怎样才能让你输入的东西有意义呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选