It also deals with social issues such as working mothers, day care centers single parents and gay and lesbian parenting.

VOA: special.2009.03.15

That are not readily dealt with in a prograing problem. It also deals with issues of some of the subtleties of things like aliasing.

它还和一些很细微的问题,比如重名等有关系,因此这不关编程的事儿。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

that deals specifically with the issues of human trafficking, or maybe they make fair trade clothing

专门处理人口贩卖组织或者是生产公平贸易服装的非营利组织.

关于自由和时尚 - SpeakingMax英语口语达人

Smart card players, especially those who play for large amounts of money, closely watch the person who deals the cards.

VOA: special.2009.11.22

I wrote my first book--I already talked about that, Pioneering Portfolio Management--that deals with the challenges that face institutional investors.

我写的第一本书,我已经提到过了,《机构投资的创新之路》,讨论了机构投资者所面临的挑战

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In it she deals with the lack of honesty that lies behind the apparent innocence of the New York social world.

VOA: special.2010.10.24

Economics deals with the transactions involving the production and distribution of wealth sociology with the transaction governing status and class anthropology with the domain of culture and so on.

经济学处理,包含财富生产与分配的交易,社会学处理,管治地位与阶级的问题,人类学专注于文化，依此类推。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Professor Yoshino says the Shakespeare play that deals most directly with the law is "The Merchant of Venice."

VOA: special.2011.06.06

We'll talk a lot about that, because it says a great deal about the way our government deals with nutrition issues.

我们会在这上面花很多时间,因为该图很大程度上,向我们揭示了政府对营养问题的态度

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Since November the stories about his private life have cost him millions of dollars in product deals.

VOA: special.2010.04.10

And we identify this work as Priestly because it deals with matters that were of special concern to and under the jurisdiction of priests: the sanctuary, its cultic rituals, the system of sacrifices, the distinction between the holy and the profane and the pure and the impure.

我们之所以把《利未记》看成是与祭司有关的,是因为其中特别写到了,祭司的一些相关内容，包括至圣所，宗教仪式，供奉体系，以及神圣和世俗、,纯洁与肮脏之间的差别。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Alaska's wealth in oil, natural gas,trees,fish and animal skins makes its purchase one of the greatest deals any country ever made for territory.

VOA: special.2010.02.11

Producer is the right hand which deals with mostly the logistics, the business side

制片人是右手，主要处理后勤等商业问题，

如果要拍摄电影 - SpeakingMax英语口语达人

Eighteen year old slam poet Safia Elhillo deals with another serious issue in her poem, "Immigrant City."

VOA: special.2009.04.17

The laws can't do anything about making people better or worse, it takes them as they are and then it deals with them accordingly.

现今的法律做不到让人,变得更好或更坏,它让人们维持原样,并且循规蹈矩的处理事情

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He praised the agency that deals with auto industry recalls, the National Highway Traffic Safety Administration,or NHTSA.

VOA: special.2010.02.26

When you go today and look at the homework, you'll find the problem from the textbook, one extra problem that deals with all of this.

你们今天回去看到作业,就会看到课本上的一道题目,这道附加题涵盖了所有知识点

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The goal is to build excitement, make deals -- and hopefully get good reviews in the media.

VOA: special.2010.01.08

But my son deals with exotic birds,

但是我的儿子只和外来鸟打交道，

喜欢鸟 - SpeakingMax英语口语达人

Falling prices have produced better deals for buyers, and this has helped the demand for housing.

VOA: special.2009.05.08

The first, asset allocation, basically deals with which assets you have in your portfolio and in which proportion you hold each of those assets.

首先,资产配置主要是指,你的投资组合包括哪些资产,以及每种资产所占的比例

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Hotels in many cities have special deals for New Year's Eve: dinner,Champagne and a party.

VOA: special.2009.12.28

Subsequently, I wrote a book called Unconventional Success that deals with individual investors.

随后,我写了《不落俗套的成功》,是关于个人投资者的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Looking for the best in every situation is one way Curt Onalfo deals with hardship.

VOA: special.2010.06.02

Instead it deals with financial institutions and it gets involved in underwriting securities for financial institutions.

投资银行的业务对象是金融机构,业务涉及,金融机构的证券包销

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

She wrote a book called "Emotional Freedom" that deals directly with Americans' economic fears.

VOA: special.2009.03.24

The second, market timing, deals with short-term deviations from the long-term asset allocations that you establish.

第二,市场时机选择涉及,偏离长期资产配置的短期操作

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"The Book of Mormon" also deals with organized religion in a humorous way.

VOA: special.2011.06.10

Throwing cold water also is an expression that deals with ideas or proposals.

VOA: special.2009.05.10

"There are complicated special deals involving the output from each of the fields.

VOA: special.2011.01.08