Instead they reflect the cultural traditions of different societies.

VOA: special.2010.01.17

I don't think I have a clearly defined position which makes me different from some parties to the dispute, whether it's political or cultural or religious.

但我不认为自己有一个特定的立场,将我和其他人区分开来，无论是从政治上，文化上还是宗教上。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I guess there are kind of, you know, different cultural norms in different societal expectations

我觉得有好几个，比如不同的文化准则，不同的社会价值观

关于全球化 - SpeakingMax英语口语达人

In 1928, and this is the next quotation on the handout, Milton has come to represent for Virginia Woolf a very different type of cultural force.

在1928年，这是讲义中的下一条引语，弥尔顿对佛吉尼亚·伍尔夫又成了,一种不同类型的文化力量的代表。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And so all the time these different gods from different places were basically all said to be simply different cultural representations, different names, for what were generally the same gods all over the place.

所以不同地区的不同神祇,都被认为只是不同的文化表象，不同的名字，大体上都是相同的神。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

in which we suddenly find ourselves, without meaning to and without being simply victims of any sort of cultural tyranny, standing in front of something, clasping our hands, tilting our head and feeling somehow or another different from the way we feel when we typically look at things.

我们会突然发现，自己毫无理由地,不受任何外在因素控制地，站在一样东西面前，拼命地鼓掌，歪着头品味，感觉到此时此刻的感受,与平时不同。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This is not entirely true though and we know that through some very interesting cross-cultural research that compares these biases across different countries, in this study between the United States and India.

这并不全对,我们知道,通过一些有趣的跨文化研究,拿不同国家的这些错误认识来作比较，例如这个拿美国和印度作比较的研究中。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

just cultural aspects of each different country are some topics you would discuss in Anthropology.

人类学会探讨的一些话题就是各个不同国家文化方面的话题。

五年级 - SpeakingMax英语口语达人

It seems as if it's cultural meeting point for lots of different culture.

这好像很多不同文化在这里汇集。

讲述伦敦的生活 - SpeakingMax英语口语达人

Park Slope, Williamsburg that have a lot of different cultural,

斜坡公园、威廉斯堡有很多文化，

布鲁克林的变化 - SpeakingMax英语口语达人

and in each building, there's a different cultural group.

每栋建筑里都有不同的文化团体。

有趣的宿舍生活 - SpeakingMax英语口语达人

Milton's power from this perspective of the radical cultural critique is really not so different from the power of the late Jerry Falwell or someone like Rush Limbaugh.

在这个方面，弥尔顿激进的文化批判的力量,与后来的杰瑞·法威尔或类似拉什·林堡的人,的力量没有什么本质不同。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选