• "Today we can say with confidence and conviction that we have broken the trajectory of the AIDS pandemic."

    VOA: special.2010.12.01

  • They don't legislate compassion. It's likely that these were considered acts of, who knows, personal conscience, religious conviction, something that was between the individual and society and their God.

    也没有给同情立法,这可能是由于人们认为这些行为,只关乎个人良知,宗教信念或者是,介于个人,社会和上帝之间的某一事物。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Let me just quote one other passage briefly from the second speech that he gives to the jury after his conviction.

    让我简短引用,第二场辩论时的另外一段,在他被陪审团定罪之后。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • In West Virginia in nineteen twelve, violence connected to a miners' strike led to her trial and conviction for conspiracy to murder.

    VOA: special.2009.03.16

  • The most salient feature of the Deuteronomistic School is the conviction that Israel's residence in the land is a function of its obedience or disobedience to the covenant with Yahweh.

    申命记学院派最突出的特点是,它认为以色列能居住于土地是因为,他顺从上帝,或者说是不遵从与耶和华的契约。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • He says the defense team will appeal the conviction on the single charge.

    VOA: special.2010.11.20

  • My belief in books had risen more out of a sense of desperation than from my abiding conviction of their ultimate value.

    我对书的信仰更多的是来自一种绝望,而非我对其本质的长期依赖,“

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • But lawyers say the SFO may find it hard to get a conviction on accusations of bribery before that date.

    VOA: standard.2009.10.01

  • So I've given this first lecture a title, the title being "Milton, Power, and the Power of Milton," because any introduction to Milton has to confront the long-standing conviction in English letters of Milton's power or his strength as a poet.

    所以我给这第一场讲座起名叫做,米尔顿,力量,以及米尔顿的力量“,因为只要要介绍米尔顿,就无法绕开,米尔顿作为诗人的力量,这一英国文学一直以来的话题。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • "So today,I state clearly and with conviction America's commitment to seek the peace and security of a world without nuclear weapons."

    VOA: standard.2010.04.04

  • And that conviction is going to color its presentation, its evaluation and its interpretation of Israel's history and her kings from Joshua right through to 2 Kings.

    这一认定将会影响它的描述,它的评估和它对以色列历史的解读,以及它的国王们,从《约书亚》一直到《列王记》

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • The Cambodian government has said it considers Mr.Thaksin's conviction to be politically motivated.

    VOA: standard.2009.11.11

  • So much more important than historical verifiability is the conviction of the ancient Israelites who received and venerated these traditions, and developed them, and embellished them, that God had once acted on their behalf, rescuing them from bondage, binding them to himself in an eternal covenant.

    无比史料证明更重要的是,古代以色列人坚定的信仰,他们接受并且崇敬那些传统,将它们发扬,美化它们,认为上帝曾为了他们而行动,将他们从奴役中解救,在永恒的契约中将他们与上帝联系在一起。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • The documents come from an appeal against his 2001 conviction, which was dropped just before he was released from a Scottish jail on compassionate grounds last month.

    VOA: standard.2009.09.19

  • Idarraga spent more than six years in prison on a drug conviction.

    VOA: standard.2010.03.25

  • The resolution expresses the General Assembly's "grave concern" over the recent trial, conviction and sentencing of pro-democracy leader Aung San Suu Kyi and her return to house arrest.

    VOA: standard.2009.11.20

  • The men were set free,Wednesday, to a tumultuous welcome by their supporters,following a decision by Belgian judge Daniel Fransen, who argued that they were, before any conviction, "presumed to be innocent."

    VOA: standard.2009.04.30

  • "My experience has been that the president would be eager to hear from lots of different voices in this argument so that he can build conviction on what the United States ought to do,".

    VOA: standard.2009.10.16

  • Sri Lanka's Foreign Secretary, Palitha Kohona, on Tuesday said he was confident there was no political interference in the conviction of Tamil journalist J.S.Tissainayagam and that his case would be handled in a free and fair manner.

    VOA: standard.2009.09.01

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定