In other health news, a new study compares ways of saving patients with cardiac arrest.

VOA: special.2010.09.15

Then we have the simile of the fallen leaves, which compares the fallen angels to fallen leaves, and in that simile we have the image of the Israelites.

然后我们又看到落叶的明喻，在这里作者将堕落的天使比作了落叶，并且我们在这里又看到了以色列人的形象。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So notice first here that the younger brother compares his sister's virginity to a miser's treasure.

所以首先注意这个小哥哥,他将妹妹的贞节与吝啬鬼的财富作比较。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

A new study examines and compares adult death rates worldwide over the last forty years.

VOA: special.2010.05.05

In the preface to his largest book, the Discourses on Livy, he compares himself to Christopher Columbus for his discovery of what he calls " "new modes and orders."

在他最大一部著作，《论利瓦伊》的序言中，他将自己和哥伦布相比,因为他发现,其所谓的，“新模式与秩序“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

A new college guide in the United States compares educational requirements in seven subjects.

VOA: special.2009.10.22

He compares that with religion.

他将其与宗教进行了比较。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Elizabeth Blackburn compares them to the plastic tips on the ends of shoelaces.

VOA: special.2009.10.07

This is not entirely true though and we know that through some very interesting cross-cultural research that compares these biases across different countries, in this study between the United States and India.

这并不全对,我们知道,通过一些有趣的跨文化研究,拿不同国家的这些错误认识来作比较，例如这个拿美国和印度作比较的研究中。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This compares with about sixteen million hectares per year during the nineteen nineties.

VOA: special.2010.04.06

So I'm going to check to see if- really can't read that thing, let me do it this way-- right, I'm going to increase the number of compares, and I'm going to check to say, is the thing I'm looking for at the i'th spot in the list?

让我们这样做吧-好-,我会去增加比较次数的计数器,然后去看看在第i处的元素,是不是我要找的呢？,这里s的意思就是,给定数组的？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

That compares to five graduates of public colleges and universities.

VOA: special.2010.07.29

Okay. First of all, let's look at the simile that compares Satan's shield to the moon.

首先，我们来看看这些将,撒旦的庇护地比作了月亮的明喻。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That compares with a high of seventy-nine in two thousand.

VOA: special.2009.06.16

Remember the letter ? that Plato wrote near the end of his life, when he compares the democracy to a golden age, at least in comparison to what went after.

记得柏拉图,在临死前所写的书信吗，当他把民主与黄金时期相比时，至少是与那之后的时期相比时。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

His video compares democracy to a drink called a smoothie.

VOA: special.2009.10.02

Milton compares it to the mast of a ship.

弥尔顿把它比作船上的桅杆。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That compares with twelve percent of boys.

VOA: special.2010.05.31

Machiavelli compares the prince to a prophet.

马奇亚维利将君王比作先知。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

That compares with eight out of 18 APEC economies surveyed that felt that way in July.

VOA: standard.2009.11.09

If so how? And once again he puts forward different arguments; in Book II chapter 8 he compares law to other arts and sciences and suggests why sciences such as medicine and has exhibited progress this should be true for law.

如果可以，如何改？同样地,他从不同的角度来推论;,在第，II，册第，8，章中，他对比法律,与其它的艺术与科学,并暗示像医学等科学都已显示进展,法律也理应如此。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Dr.Smith compares those balls to gum balls.

VOA: standard.2010.02.23