The Seventh Amendment gives the same right in civil cases that involve more than a small amount of money.
VOA: special.2009.08.31
I remember my first exposure way back in the 60s was a photo of the Biafra famine you remember in the civil war in Nigeria.
我记得我第一次感受到贫困,是在60年代,那是一张关于尼日利亚饥荒的照片,你应该记得,是尼日利亚内战期间。
He was a civil rights leader, and an athlete and an actor.
他是民权运动的领导者,同时也是一名运动员和演员。
It would take another century until Martin Luther King and other civil rights leaders to make these rights a reality.
VOA: special.2010.02.04
We can have a civil science, because politics is a matter of human making, of human doing, of human goings on.
我们能够拥有民间科学,因为政治关系到人类的产生,人类的生存,人类的延续。
It was taken from the historic "I Have a Dream" speech by civil rights leader Martin Luther King Junior.
VOA: special.2009.09.18
I was particularly interested in metaphysical poetry political philosophy -- I wrote my thesis on a radical political philosopher of the 17th century of the civil war period.
我尤其感兴趣的是玄学诗派,和政治哲学,我的毕业论文,就是有关一名激进的政治哲学家,他生活在内战的十八世纪。
He told Davis, "Firing upon that fort will begin a civil war greater than any the world has ever seen.
VOA: special.2009.08.06
People who have never known of civil society; people who have never known of a world with polis, well, of course,they would do something stupid like that.
希腊人认为不知道文明社会的人,也不会知道城邦的世界,所以才会做出如此愚蠢的行为
And even though a great civil war was being fought, citizens of the North prepared to choose a leader.
VOA: special.2009.12.10
It's one of the reasons we had a Civil Rights Movement.
也是发起人权运动的原因之一
He proposed a new civil service system that would let ability -- not politics -- decide who got government jobs.
VOA: special.2010.04.29
Because at the end it turned out that Mark Antony and Octavian fought a civil war.
因为最终马克·安东尼与屋大维,展开了内战。
In the nineteen sixties, a major black civil rights group declared it the national song of black people in America.
VOA: special.2009.10.04
I think it's also a civil war of Israel against itself.
就我个人而言,它也是以色列民族自身的一场内战。
The Democratic Party chose for its presidential candidate a hero of the Civil War -- General Winfield Scott Hancock of Pennsylvania.
VOA: special.2010.04.22
We set up--this is not a new idea, this goes back to China thousands of years ago, but it started to be widely done-- So you had a Civil Service exam that established your competence.
我们建立了,这不是什么新主意,可以追溯到几千年前的中国,但这次开始广泛地实施开来-,你得参加公务员考试来考核你的能力。
Abraham Lincoln was the only president in American history to lead the nation during a civil war in the eighteen sixties.
VOA: special.2009.02.27
And which, in the case of England, the civil war was largely fought, to a great extent anyway, trying to prevent the English monarchy from taking on characteristics of those emerging absolute states on the continent.
其中之一是英国,[1648年的英国内战称之为 "英国资产阶级革命"],这在很大程度上,是为了阻止英国的君主制,转变为欧洲大陆上新兴的绝对主义
The incidents included the murder of a civil rights activist in Mississippi and the killings of four young girls in Alabama.
VOA: special.2009.10.04
In 1852, around that time, this might have been the first course that was offered in engineering in the country: it was taught at Yale in civil engineering in 1852 even Yale students don't know this; what a long, distinguished history of engineering that their own institution has.
在一八五二年,那个时候,这可能是最早开设的一门课程,在国内的工程学方向,它就是一八五二年开始讲授的土木工程,甚至是耶鲁自己的学生都不知道这些,他们所在的学院有着,如此独特而悠久的历史
By eighteen sixty-three, America's northern states and southern states had been fighting a bitter civil war for two years.
VOA: special.2009.10.29
Why does there have to be any type of a civil marriage?
我们为什么要采取公证结婚这种形式呢?
She says donors are pumping in a lot of resources and civil society groups are working on access to education.
VOA: special.2010.05.20
In the American Civil War,there was a draft, but you could avoid it by hiring somebody to take your place, if you were rich enough.
在美国内战期间,曾有过强制征兵,但是你可以让人代替你,如果你足够有钱的话。
Twenty years ago this week, President George H.W.Bush signed a civil rights law that Americans call the ADA.
VOA: special.2010.07.28
Hobbes was the tutor to a royal household who followed the King into exile during the English Civil War.
贺伯斯是一位皇室家庭的家教老师,该户人家于英国内战时,随着英皇流亡;
And even if the rebellion failed, he predicted that it would lead to a civil war between the North and the South.
VOA: special.2009.06.25
There is, in other words, a kind of a transformative view of reason and knowledge and science, political science, civil science, running throughout Hobbes' work.
换句话说,有一种看待理性的变革性的视角,知识,科学,政治科学,民间科学,都贯穿于霍布斯的作品之中。
One offer of one more idea which is to take a figure who we all know about, but who we view as, maybe a civil rights hero or an African-American hero, or a Christian hero, or an American hero and turn into a global interfaith hero.
再给大家提供一个重要观点,那就是选择一位众所周知的人物,但是我们可能将他视作民权运动英雄,或是非裔美国人英雄,或是基督教英雄,或是美国英雄,然后转变为一位全球跨信仰英雄。
应用推荐