-
There's no known cure for hepatitis B, although the virus can be kept in check with anti-viral medicines.
VOA: standard.2010.07.26
-
And so can we do a little sanity check with the simple case here?
对这个简单的例子我们能不能做完整性检查呢？
-
Before eating the last slice, you could check with your friends to make sure it's alright for you to delve in.
在伸手拿最后那片披萨前，你可以跟你的朋友确认下，你吃完最后一片有没有关系。
-
(Voice) Mpaya says people who are buying used cars should first check with Interpol authorities to ensure that those vehicles are not stolen.
VOA: standard.2009.11.09
-
You should go check with the DUS in Political Science. It counts.
回去咨询下本科教学主管,确实算的
-
As soon as they were stopped at a main check post, the attackers lobbed several grenades and opened fire with automatic weapons on the soldiers there.
VOA: standard.2009.10.11
-
When you joined 3.091, regardless of what registration took place outside please check in with my office.
当你们加入3。091课程，不管你们之前怎样登记的,和我的办公室在确认一下。
-
Passengers are being encouraged to check ahead with their airlines, to arrive an hour earlier than normal and to bring only a single carry-on bag with them.
VOA: standard.2009.12.27
-
And so you could construct all subsets, check that the weight is less than the weight of the knapsack, and then choose the subset with the maximum value.
因此你可以构建所有子问题，判断它的重量,是否小于背包的重量，然后选择值最大的子问题。
-
Senate Republican leader Mitch McConnell of Kentucky expressed his disappointment with Specter's decision, saying it could undermine Republicans' ability to put a check on the Democratic majority.
VOA: standard.2009.04.28
-
And this is the same periodic table that you're going to get in your exams, so it's good to practice doing your problem-sets with that periodic table so you're not relying on having the double check right there of seeing what the electron configuration is.
这也是你们考试时会用到的相同的表,这样你们就不会，所以使用周期表来做问题集,是很好的练习,这样你们就,不会依赖于再次确认,电子构型是什么了。
-
"I was finishing my last semester of law school, so,I guess, check back with me in 30 years and see if he's a litigator, because he would definitely come alive in my corporations classes and he always heard my professors speaking."
VOA: standard.2010.05.05
-
And so here do we see we can check for equality with zero.
然后这里我们可以检查与0等价的情况了。
-
So check it out with Steve and Sam and others.
你们可以问问史蒂夫或者萨姆或其他人
-
I want you to check in with either Hillary or Lori There is a lecture now Monday, Wednesday and Friday at 11:00.
我希望你们和Hillary或Lori确认,上课时间是周一，周三和周五的11点。
-
If that opportunity comes up for you maybe you want to check into the policies of how that works with the doctor situation now.
所以这还是很危险的,如果你们有拿诺贝尔奖的机会,你要先确认一下。
-
So that's just a little bit of a check for yourself, and it should make sense because what you're doing is you're calculating the difference between energy levels, so you just need to flip around which you put first to end up with a positive number here, and that's a little bit of a check that you can do what yourself.
所以你们总要确保括号，离得这项是正的，这是你们自己,可以做的检查，这事很有道理的，因为你们做的是计算能量差,所以你需要调整顺序来保证一个正数，这是你们自己可以做的检查。
-
I differentiate a second time and check the sign, so the second order condition, I differentiate this expression again with respect to q1.
我们对它进行二次求导然后看符号,这个式子的二阶导数,就是一阶导数再对q1进行求导
-
So the way to think about this in terms of flow is, it starts with that if and it says, check both of those things.
因此用控制流的方式,来考虑这件事就是，程序由if开始，然后要对两件事情，都进行检查。
-
I probably whip out a do while loop very rarely, but very often when programming games or any program that takes user input and has to check that user input and yell at the user if they're messing with you or aren't providing what's expected.
我可能很少用do，while，循环，但常常是,当编制程序游戏或需要用户输入的程序是,需要检查用户的输入并提醒用户,如果他们干扰了你,或没有提供所期望的输入。
-
The reason for pulling this out is, what you're going to see is, that in most languages, all right, Python comes built-in with something that will check your static, sorry, your syntax for you.
讲这些的原因在于，你们将要看到的是，在绝大部分语言中，好的，Python中带着一些,会检查你的static的东西，抱歉，是你的语法。
应用推荐