So you know throw those two together and I'll come running to check this out regardless of whether she cares or not."

VOA: special.2010.07.30

I'm going to just give you two examples of the way Moses and God act as a check upon each other.

我会给大家举两个例子,就上帝和摩西克制对方脾气的例子。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Before eating the last slice, you could check with your friends to make sure it's alright for you to delve in.

在伸手拿最后那片披萨前，你可以跟你的朋友确认下，你吃完最后一片有没有关系。

Is it okay 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"In that case," Dupin said, "take out your checkbook and write me a check for fifty thousand francs.

VOA: special.2009.12.26

Because,you know,you can't trust me,and so you have to check me out and make sure I'm not lying to you.

因为你不能相信我,你要弄清楚我是否对你们撒谎了。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He gave it to Dupin. My friend examined the check carefully and put it in his pocket.

VOA: special.2009.12.26

It is going to give me back a tuple a collection of two things, and so check out the syntax.

它将给我返回一个数组或者系列的一对值,然后检查一下语法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Then he took out his checkbook and pen, and wrote a check for fifty thousand francs.

VOA: special.2009.12.26

On page 174--Again, check and see if this is the same in your edition.

第174页，又一次，查看，这是不是与你们手中版本的页码一样。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So,when we went for our annual check-up, I asked the doctor if I was right.

VOA: special.2010.08.18

It's 33, 32, it's only 32 times and you can check that math at home but here lies the power of algorithmic thinking, of computational thinking as they say.

你需要33，32，对，32次,你也可以在家里自己计算，但数学算法的力量是无穷的，这就是科学家们所谓的计算机思维。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

American University advises students to check newspaper advertisements for sales and to use money-saving coupons.

VOA: special.2009.05.21

And remember again, the binding energy physically is the negative of the ionization energy, and that's actually how you can experimentally check to see if this is actually correct.

电离能的负值，那个事实上是可以,通过实验来验证，它是否是对的,并且它等于负的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Check out our Foreign Student Series for those interested in studying in the United States.

VOA: special.2010.05.27

If you're unsure about that, check out, of course, chapter three in the textbook, where these issues are addressed.

当然,如果还不确定,可以看看课本的第三章,这些问题都提到了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Art lovers can check out the new Asian galleries at the Art Institute of Chicago.

VOA: special.2009.01.12

These are drives that the poem seems to be struggling to keep in check, or that Milton is representing the poem as struggling to keep in check, or to purge in some way.

这就是促使诗歌努力去抑制竞争，或者弥尔顿代表诗歌去抑制竞争，或以某些方式去净化。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They should go to the doctor for check-ups even if they are feeling fine.

VOA: special.2009.07.28

You always want to check your signs at the and because it's so easy to get the sign wrong, and I was hoping that it was right here because I wasn't sure, but it turned out to be right.

我们完成计算时，一定要记得检查符号,因为很容易弄错符号，刚才我就不太确定,是否弄错了符号，检查发现没有问题。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Or check with a United States embassy or the Fulbright Commission in your country.

VOA: special.2009.02.12

Whatever you want to do; check your email, publish tweets, go shopping or whatever, it can be solved by this one box.

无论你想做什么;,查收邮箱，发布推特状态，网上购物等等，都可以通过这个搜索框解决。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Debit cards, also known as check cards, do not have interest charges.

VOA: special.2009.05.21

I also issued them a passport, put their picture in it, had them sign their names, check to see how they know their addresses.

我还给他们每人发了一个护照，把他们的照片放在里面，并让他们签名，从而检查他们。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And Ekin? "I check my account at least one time a day.

VOA: special.2009.09.14

Why don't we say the same $5 check is included but, in the letter, let's say something different?

同样是5美元股利的支票,但在信中,我们换种方式来说

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

When you have signed the check, I will give you the letter."

VOA: special.2009.12.26

And I called him up and I said, "Look, I'm going to go check out these other summer jobs but then I'll come visit you."

然后我给他回电，说，“我得查一下其他的暑期工,不过之后我会去看你的。“

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

And how often does her classmate Karey check her page?

VOA: special.2009.09.14

Let me just check that, yes, no, excuse me.

让我想想，哦，不好意思。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We need to check another entrant from the outside, left wing or right wing, we need to check another entrant in the middle, there is only one possible one there, and there's a third kind of deviation we should check, what's the third type of deviation?

我们需要验证另外一个外部的参选人,左派或右派,我们需要验证另外一个中间的参选人,只有一个可能参选的人,还有第三种要验证的偏差类型,第三种偏差类型是什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选