The chief justice began to call on the senators.

VOA: special.2010.01.28

And I was trying to make a final call on the summer job and Bill called and said "Hey look Steve. Geez, how are you doing? Gosh, things get complicated here we need a business person. What about you?"

那时我正试图把暑假打工的事,一锤定音，比尔打电话给我，说,“嘿史蒂夫，最近怎么样？,天呐我们这儿越来越复杂了，需要个,搞商的人，你来怎么样？“

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

And while you're there your dancing the night away, but you get a call on your iPhone from your boss.

在夜店里跳着舞时，你突然接到了老板的电话。

I'm ~ing 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

On several occasions he has used his significant influence to ease tensions or call on political adversaries to end their dispute.

VOA: standard.2009.09.21

Depending on which cell you are you would call one the 'receptor' and the other the 'ligand'.

这取决于你将哪种细胞上的分子,称为受体,哪种称为配体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"I call on the United Nations, an operation to restore the rule of law and the freedom Hondurans deserve,".

VOA: standard.2009.09.29

So I want to welcome you, I really want to invite you, whenever you've got some reactions to the things that I'm saying, raise your hand, I'll call on you.

所以我欢迎你，我真的邀请你，无论什么时候,你对我所说的有回应，举起你的手，我会叫你的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We're going to stand up and push back and call on the Federal government to secure our borders."

VOA: standard.2010.05.08

Do you have available to you what we call the hacker editions in more details on those in the courses syllabus?

你是否有黑客版套题,比教学大纲上的版本更详细？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He says it may be necessary to call on the Association of Southeast Asian Nations to mediate an end the diplomat dispute.

VOA: standard.2009.11.11

Episcopalians call the Communion, when they take it on Sunday,"the Eucharist," which is just from the Greek word meaning "thanks."

主教派称之为“共享“,在礼拜日食用时，就叫“圣餐“,正是希腊语中“感谢“的意思“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"I call on the United Nations to provide support, for the civilized nations of the world to maintain a firm position against barbarity.

VOA: standard.2009.09.29

De Man goes on to say very challengingly:] What we call ideology is precisely the confusion of linguistic with natural reality, of reference with phenomenalism.

德曼继续挑战性地说道],我们所说的思想意识就是指语言学上的困惑,在自然现实意义上的，以及关于现象论的参考上的困惑。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Tribal elders,however, call on state and federal governments to improve their swine flu strategies for Aborigines.

VOA: standard.2009.07.24

We can call these the observer similes, and you see that they're listed on the handout.

我们可以称这些为观察类的明喻，你们会发现它们一一都在讲稿上列出来了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The leaked report has prompted the American Civil Liberties Union to call on President Obama's Attorney General, Eric Holder,to appoint an independent prosecutor to investigate the allegations.

VOA: standard.2009.03.23

All right. With that by the way of background, let's go on to two -what we might call rhythmic devices here--two rhythmic devices.

以此为背景知识,我们来继续学习,两种节奏类型

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"I call on all supporters of both ZANU-PF and MDC to unite as all Zimbabweans (Applause) to put the interests of our nation and our people first and to work for a new Zimbabwe.

VOA: standard.2009.09.15

Video on-demand has to do with the delivery what they call content, while the video phone is the deliver of person-to-person communication. These are not nearly the same, but they both involve video.

随需视频必须与传送他们所称的“内容“相关,而视频电话是一种,个人对个人的传送，那不是,大致相同的，但它们都包含视频。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Instead,Posner urged the Council to pass a resolution encouraging Israel to investigate allegations through credible domestic processes and to call on the Palestinians to launch similar investigations to address allegations of Hamas abuses.

VOA: standard.2009.09.29

I had a napping for a very pushy phone call from a very pushy TFA recruiter on the deadline day-- I would not apply.

招聘到期日，固执的组织招募人员,打来电话，听电话时我差点睡着-,我本不会应聘。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And scientists are reporting this week on what they call the "indirect costs" of a virus-resistance gene in Cucurbita.

VOA: special.2009.10.27

So you can see, if it's spinning on its own axis in this direction we'd call it spin up, where as this way it would be what we call spin down.

你们可以看到，如果它绕自己的轴朝这个方向转,我们就说它是自旋朝上，这个方向我们叫它自旋朝下。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Today the idea lives on in a new generation of string trimmers and edgers that people often call weed whackers.

VOA: special.2011.07.19

And I'm going to focus my attention on what you might call the political side of that society as it reveals itself in the poems.

现在我要重点阐述可能被你们称作,社会的政治层面的史诗内容

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Go to the family cabin, and hunt on the family land and try to call in a turkey and fire away."

VOA: special.2009.11.23

It might include risks, as well, of personal liability if someone injures themselves on your property or risks of storms, of hurricanes, earthquakes, everything else; so we call it homeowners' insurance.

其中可能包括他人,在你家里受伤而引起的个人责任风险,或者住宅遭遇暴风雨,飓风,地震,或其他灾害的风险,所以我们称其为住宅保险

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There were fierce battles in Gaza on Friday as Hamas and Israel both rejected a United Nations call for an immediate cease-fire.

VOA: special.2009.01.10

Okay, where are we? Today we're going to study I'm going to talk about Aristotle's you might call it Aristotle's comparative politics and focusing on the idea of the regime.

我们讲到哪儿了？，今天我们要学习,我要讲解关于亚里士多德,比较政治并着重,在政体的概念上。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And then should it surprise us that that's the kind of person who would call a perfect stranger on the telephone and write a sexy story and give it to them? Right?

我们是否应该感到吃惊呢,正是这类人会为给一个陌生人打电话,并为对方写一个性感小故事？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选