-
Their government has no right to injure them by financial experiments that are opposed to the policies of other nations."
VOA: special.2010.06.24
-
So in Joshua 23:7-8: ; "Do not utter the names of their gods or swear by them; do not serve them or bow down to them, but hold fast to the Lord your God as you have done this day."
在《约书亚书》23章7到8节中：,他们的神，你们不可提他的名，不可指着他起誓;,也不可事奉，叩拜，只要照着你们到今日所行的，专靠耶和华你们的神“
-
because a lot of those things... the only way that you can account for them is by using fair value,
因为当中很多东西……你能估计它们价值的唯一方式就是使用公允价值，
-
It is easy to find them by the long lines of children waiting to tell Santa what they want for Christmas.
VOA: special.2009.12.20
-
When he's back in New York--this is on page 125 his New York friends meet his road friends, and are delighted by them.
当他回到美国，在125页上5,他的美国朋友见到他的旅途伙伴，被他们逗的很开心。
-
He also believed that showing love to babies by hugging and kissing them would make them happier and more secure.
VOA: special.2009.03.15
-
And infinite numbers of countries sign and ratify them and say "Yes, we will abide by them".
无数的国家,签署了公约，批准其生效，表明：,“是的，我们会遵守公约条款“
-
Another way the state governments in the South acted against blacks was by refusing to give them the right to vote.
VOA: special.2010.01.21
-
Why? Because the Jews didn't like the tax collectors because they were being ripped off by them.
为什么，因为犹太人不喜欢税吏,因为他们被剥削。
-
Still,law enforcement officials have long warned about the dangers of young people being identified by adults wishing to harm them.
VOA: special.2009.02.03
-
Well, the discount rate is sort of the--you notice there are two different interest rates here and you might be confused by them.
贴现率是一种,这里有两种不同的利率,你们可能会将其混淆
-
He says young dinosaur fossils are extremely rare, a possible sign that many of them had been eaten by attackers.
VOA: special.2009.09.01
-
And decently reclothed, I enter the ancient courts of ancient men, where received by them lovingly, I feed on the food that alone is mine and that I was born for.
合宜更衣之后，我进入先贤的远古殿堂，他们都热情地接待我，我饱食专属我个人的丰美知识,那也是我生来应做的事。
-
"We can do more good setting an example and being friends and business associates than we can by ostracizing them."
VOA: special.2010.02.04
-
So, moral feelings we could view as feelings of condemnation, shame, emotions like that-- shame, condemnation, pride, righteous anger, but also simple affection, caring for other people, wanting to do well by them, being upset if an injustice is to be done by them.
我们眼中的道德情感包括谴责，和羞耻这样的情绪-,羞耻，谴责，骄傲，义愤，但简单的喜爱之情，对他人的关心，想对别人好，如果别人受到冤屈，你会感到气愤。
-
The idea behind microfinance is to empower borrowers by helping them build a business which can create income and grow.
VOA: special.2010.06.16
-
The repetition of "breast" links them, makes us see them together, side by side, one on top of the other.
胸脯一词的重复连接了他们，让我们看到圣与人之结合，一起，重叠着。
-
Some also worry that officers could be sued under the law by people who accuse them of not doing enough enforcement.
VOA: special.2010.07.03
-
The sad friends of Truth in this fable have gone up and down, gathering up Truth limb by limb still as they could find them.
在这个寓言中真理悲伤的朋友到处游走，收集真理的碎片仿佛他们真的能找到这些碎片。
-
These men got rich. But such areas were few and quickly claimed by the first men to find them.
VOA: special.2010.04.25
-
They're stuck to a surface that's provided by the environment that's around them, they're not swimming free in solution.
他们黏联在,周围环境的表面上,而不会在溶液中自由运动
-
Some of them are paths made in the early nineteen hundreds by men who climbed the mountain to cut trees.
VOA: special.2009.07.20
-
And the reason that they're the least sheilded is because they can get closest to the nucleus, so we can think of them as not getting blocked by a bunch of other electron, because there's some probability that they can actually work their way all the way in to the nucleus.
它们最不容易被屏蔽的原因,是因为他们可以更加接近原子，所以我们可以认为它们,最不容易被其它原子阻挡住，因为它们有一定的概率,离原子核非常近。
-
He told them that people could slow global warming by changing the color of the rooftops of buildings.
VOA: special.2009.06.19
-
And I would be able to simply bury away the details of how those other instances are created from how I want to use them by simply calling methods on the classes.
也就是一些线段的组合,我还可以把怎么实现那些,实例的细节包装起来,把它和调用实例分开来,我们下次还会接着讲这个。
-
Miz Lisagore says their aim was to give travelers a more meaningful experience by educating them about the places they love to visit.
VOA: special.2009.04.22
-
Then there are certain holy days: and they are separated and demarcated from common time by special rules that mark them as different.
然后是一些神圣日：,和普通的时间,被一些特殊的判定它们不同的规则所区分开。
-
The authors say community education programs could help prevent snakebites by teaching people how to avoid them.
VOA: special.2010.01.25
-
But sometimes you can pass multiple things inside those parentheses, and so you separate them by commas.
有时候我们可以往圆括号里填入多个参数,参数与参数之间用逗号分开。
-
Either that or you are dog lovers and you are offended by giving them metallic names.
就是你们作为狗的爱好者,觉得这些金属的名字冒犯了你们。
应用推荐