• In Helen's first experience with the ocean, she was caught by a wave and pulled under the water.

    VOA: special.2009.11.08

  • It seems not enough that the philosopher have knowledge of the forms but this knowledge has to be supplemented by experience, by judgment and by a kind of practical rationality.

    看起来,仅是哲学家拥有某种形式的知识还不够,这知识,还要有经历的加持,以及一种实际的合理性判断。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Being a hobo is produced in this little vignette by the experience of seeing a hobo get pie from your mother.

    当流浪汉是受了小时候经历的影响,就是看到一个流浪汉从妈妈那儿得到了一块派。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Miz Lisagore says their aim was to give travelers a more meaningful experience by educating them about the places they love to visit.

    VOA: special.2009.04.22

  • So I have that experience in great mountain vistas and I had that experience walking by myself in the institute woods in Princeton.

    登上高山远眺,我体会到了这种感觉,当我独自在普林斯顿,我们学院的小树林散步时,也有过这种体验。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Or the person might have had a very frightening experience, like being chased by an angry dog.

    VOA: special.2010.06.20

  • Is it Balzac the individual, furnished by his personal experience with a philosophy of Woman?

    是否巴尔扎克自己的,个人经历就是由女性哲学衍发出来的?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Visitors experience a link with the monument by seeing their reflection in the stone.

    VOA: special.2009.05.06

  • Their autonomy was assisted by the continuing struggle between popes and Emperors, between church and state, again, a thoroughly unique Western experience.

    他们的自治权是在君主和教皇的争斗中,国家与教堂的战争中促成的,这又是一次西方文明独特的经历

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • By intensively training more teachers, he says,he hopes more students will get a chance to experience this new approach to learning math.

    VOA: standard.2010.08.10

  • By the time Bush asked me to be his WHCF in early 2006, I had already long experience working for the president.

    当布什让我做办公室主任时,也就是2006年初,我已经有很长的时间,和他一起工作了。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • "I don't think that people should go home because by losing all those who made mistakes we are losing a lot of experience."

    VOA: standard.2010.07.12

  • This enhances the educational experience obviously by increasing student diversity: we have students who are living abroad and coming in for the classes.

    学生的多样性,提升了教学体验:,居住在海外的学生,赶来上课。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Hong Kong's response has been influenced by its experience with Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) six years ago, which killed nearly 300 people in the territory.

    VOA: standard.2009.05.08

  • It is not simply a genetic endowment, nor is it simply the product of experience, " which Hobbes calls by the name "prudence."

    它不是遗传性的天赋,也不是纯粹经验的产物,霍布斯把这叫做“谨慎“

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Forty percent said they were discouraged from pursuing their chosen career, typically in college and often by their professors, an experience Jemison remembers from her undergraduate days.

    VOA: standard.2010.03.26

  • Adam, by tasting the apple, came into a knowledge of good, and he was only able to know this good by means of the experience of the knowledge of evil.

    亚当吃了苹果,遇到了善,他只有辨别善的能力,因为他经历了恶。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Etebari: Ramadan is really a fundamental shared experience by Muslims.

    VOA: standard.2010.08.05

  • Because by hypothesis, the experience machine gets the mental states right, get the insides right.

    因为根据假设,体验机器能让你获得良好的心理状态,获得正确的内在感知。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • "I was initially surprised by the news, because I usually expect older people, with longer experience in the peace process, but I took President Obama's winning of the prize as a promise for the future, as much as it is for his approach in the past.

    VOA: standard.2009.10.09

  • Also, I liked being serenaded by New Blue, which is a first experience for me.

    新蓝女生合唱团,创立于1969年是耶鲁第一个女声无伴奏合唱团,这还是我第一次去听她们演出

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I would hope that how you lead your life ten years from now, twenty years from now, thirty years from now, would have been significantly influenced by this particular experience in this course.

    我憧憬着,十年,二十年,三十年后,你们会怎样经营自己的生活,你们的生活方式,会怎样被这门课深深影响

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • And a lot of it is already in those books but my hope is that our goal to the next book by transcending it through this common experience with you and already thinking in those terms.

    很多书有讲这些哲学问题,但我希望通过和你们一起的经历,我们的下一本书,能够超过上一本书,这些都已经在前几个学期开始构思了。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • By the end, the language of experience--this is on 304--the language of experience that Dean represents is completely exhausted.

    在最后,304页上,是迪安最后的话,表示他已经完全筋疲力尽了。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Bob mentioned in his introduction that I showed up at Yale in 1985, after having spent six years on Wall Street, and I was totally unencumbered by any portfolio management experience.

    鲍勃在介绍中提到,我1985年刚来耶鲁时,已经在华尔街待了六年,完全没有任何,投资组合管理的经验

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The challenges presented by freedom and the predominance of reason cannot be ignored, nor can they be met by recourse to the experience of other cultures where these characteristics have not been prominent.

    自由的现存挑战,和理性的卓越优势不能够被忽略,同时也不能因为他们的典型性,一时不够显著,而诉求于其他的文明

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • The next day in class, I used that and I said to the students, "You know, the last thing in the world that I want you to think is that I experience a constant high or that you, by the end of the semester or the year-- it was a year course, you-- by the end of the year-- " will experience a constant high."

    第二天上课时,我讲了这件事并对学生说,“我最不希望你们以为,我总是保持快乐,或者你们,在期未或学年未-,那门课程要讲一年,你们到学年未时-,会一直保持快乐“

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定