It's hard work done with basic tools. But many farmers lost the tools they need in January's earthquake.

VOA: standard.2010.04.02

But they lost a large part of their emotional capacity and as a result, their rationality failed.

但是他们失去了大部分情感能力,结果，他们失去了理性。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I mean, families lost earnings but they also lost a loved one and that is more valued than $200,000.

他们不但家庭收入受损，还丧失了亲人,那损失远不止20万美元。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

They lost everything they had but the clothes on their back." Wilson says these men demonstrated their loyalty and their effectiveness as fighters.

VOA: standard.2009.11.04

They usually talk about it as the "lost decade," where Japanese banks were not liquidated but they were not really in business.

他们在谈论它的时候称之为“垮掉的十年“,在这十年里，日本银行并没有破产,但是他们也没有真正在做生意。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But air traffic controllers say they lost contact with the Twin Otter plane.

VOA: standard.2009.08.02

They're invariably cited as among the most beautiful and exquisite lines in Paradise Lost but on some level they've proven the bane of scholars because they can't be squared with any of the poem's theological message.

它们被单调地引证为,中最美最细致的诗句,但在某些层面他们证明了学者的祸害,因为它们并不能与诗歌所传达的神学信息相一致。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

U.S.defender Angela Ruggiero - who has played in four Olympics and lost to Canada twice - says that she and her teammates did everything they could, but Canada was too good.

VOA: standard.2010.02.26

So they've lost some capabilities but not many, and these are called multipotent stem cells.

它们失去了一些潜能,但不是很多,所以这些还是称为多能干细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"When I found a medieval abbey in France that said they had been baking for 1300 years, but had lost the last monk who knew how to bake bread, I volunteered to come over and bake some bread for them.

VOA: standard.2010.07.16

I don't know who came up with this statistic but I love it: nearly three out of every five lines in Paradise Lost are enjambed - they embrace the practice of enjambment. The meaning or the sense of a verse paragraph is diffused throughout a series of lines.

不知道是谁得出这个数字，但我很喜欢：,《失乐园》中将近五分之三的诗句是连结的,-它们全都连结在一起，一段诗的意思或感觉,贯穿在这段诗的一系列诗句当中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选