The anger of the many educated but unemployed young people has been a driving force in the Arab Spring movement.

VOA: special.2011.05.27

But the people-- But the idea is, the people you care for the most you believe are gone.

但是人们——,但你却认为,自己最关心的人已经不在了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

People, but I don't know, at the same time, I think people are really interested in what they're doing.

那里的人......我不太清楚，不过同时，我觉得那里的人们都抱着浓厚的兴趣在做自己的事。

最喜欢的一门课 - SpeakingMax英语口语达人

But some people might say that the biggest sport of all in Chicago - and Illinois - is politics.

VOA: special.2009.01.12

But the people in the outlying villages and towns and farms and everything would pay taxes.

但是生活在周边村庄，城镇及农田的人民,都要交税。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But the risk rises to one in every 40 people among those who have a close family member with the disease.

VOA: special.2009.01.06

but the people who suffered most from the damage in the lowland areas in the city who happen to be people in color have nothing to do with the decisions made on these wetlands.

但在这场灾难中,生活在城市低地处的人们,遭受了最为严重的损失,而这群人又恰好是,对湿地有关决策,无从置喙的有色人种。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

The president says the aim is not to punish banks but to protect the larger economy and the American people.

VOA: special.2010.05.21

But the people that he visited when he was snatching huge roasts off the table at the fancy parties in London commented on these facial ticks that he had that would bend his face.

不过,那些在伦敦的豪华宴会上,目睹他大快朵颐的人评价说,他脸部的抽搐使其面目扭曲

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The researchers had a theory. They thought that people who were bitten by infected mosquitoes,but recovered, were protected in the future.

VOA: special.2011.05.31

But most of the people focused on Palestinian identity, which the conflict maybe covered, or in certain cases, there is.

但大多数人关注的是巴勒斯坦身份，巴以冲突可能包括这个层面，在一些例子中，确实是。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Berlin was born in Russia. But he captured the feeling,the people and the customs of his new country.

VOA: special.2009.12.20

It's headed by one person but in our case it had 4-5 people working on nothing but the president's schedule.

通常有一个人完成,但我们的办公室由4，5个人负责,他们仅仅是负责日程安排。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But he believed that the people of a territory had the right to make their own decision to accept or reject slavery.

VOA: special.2009.05.21

There are some exceptions but, for the most part, even the people who do study Freud within psychology departments do so critically.

虽然有些例外,但大多数情况下，就连在心理学系中研究弗洛伊德的学者,也会对其有所批判。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But it is found most often in the people who stand outside what he calls "the loud world."

VOA: special.2010.01.03

But you see, here is the thing: People mostly do what you do, rather than what you say.

问题就在这里：,多数人都是照你做的做而不是照你说的做。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But the National Park Service says people can expect the usual show of pink and white flowers.

VOA: special.2010.03.16

But people are all over the map; people low, people high, and things like that.

但这样的例子比比皆是,高估或者低估都会发生

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

There are still some public housing apartments for poor people, but many fewer than in the past.

VOA: special.2009.04.27

We have the same basic structure, the same outcomes, but we imagine people cared about different things and we end up with a very different answer.

博弈的结构,结果都一样,但是人们在乎的东西不同了,所以我们得到了完全不同的答案

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Professor Rauschecker says large parts of the visual cortex became active during the sound and touch tests, but only in the blind people.

VOA: special.2010.10.13

The problem with finance is that it's a beautiful -financial institutions are beautiful structures but they only are as good as the people who use them.

金融业的问题是...,金融机构的结构十分巧妙,但它们的优劣取决于从业人员

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But some people said he placed the mosquito on his arm as part of the experiment.

VOA: special.2010.05.18

We have people inventing them, but even the ones that are invented aren't very helpful, because it's awfully hard to know how they did what they did.

有人试图还原古代战争,但是得出的结果并没有太大的意义,因为我们对此实在是知之甚少

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The Spanish government promised the Cuban people equal rights and self-rule -- but in the future.

VOA: special.2010.07.15

It was kind of funny at that time, decades ago, some of the people were kind of reluctant, but they said we just had to go with the flow.

在几十年前，这是很有趣的，有些人对此感到犹豫不决，但是他们还是决定随波逐流。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

But Cyrus has also expressed the hope that people will understand that she is growing up.

VOA: special.2010.08.06

It may have been true or maybe not, but it made people start looking at the past, what really happened between 1940 and 1945, or '44, end of '44, what really happened.

也许是真的也许是假的,但是让人们开始回首往事,在1940年到1945年间到底发生了什么,或者44年,44年末,到底发生了什么

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

You can go buy a score of the Beatles, for example--although they didn't design this initially with music, but after the fact,people sort of listen to it and make written-- put in written form what had originally been just an aurally conceived artistic statement.

你完全可以去，比如说买一些披头士的乐谱，但是他们当初写歌的时候并没有想用乐谱的形式传播，事实是人们听了他们的歌，再把它们写下来-,人们只是把一项为听觉设计的艺术品用笔记录下来。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选