-
It's time to get it off the market." But doctors still prescribe Avandia to hundreds of thousands of patients worldwide.
VOA: standard.2010.03.02
-
So I haven't done magic, I've given you a really fast way to solve a knapsack problem, but it's still exponential deep down in its heart, in something.
所以我并没有施魔法，我已经告诉了你,一种快速解决背包问题的方法了,但是某些方面它的核心仍然是指数增长的。
-
but it's still, it's not that uncommon for people to have, spend an extra year at college because of
但是在大学多念一年也没什么不平常的，因为
-
"It's going to be his decision, obviously. But it's still suspenseful, and that's what they want for their show tonight."
VOA: standard.2010.07.08
-
The child is able to do a lot, but still it's to some extent stuck in the concrete world.
虽然此时的儿童有能力进行一些逻辑思考,但他们的思维在某种程度上,仍然是局限于具体情境的
-
"But it's not a done deal by any stretch, and I still believe that Cleveland, New York and Chicago are all in the hunt."
VOA: standard.2010.07.08
-
And scientists have been working on this for years and there's been progress, but it's still a very difficult challenge.
科学家们对此已经研究很久了,并取得了进展,但仍有很大挑战
-
Iran's top nuclear negotiator, Ambassador Ali Asghar Soltanieh, said Tehran would not stop enriching uranium, but it would still cooperate to some extent with the IAEA.
VOA: standard.2009.11.28
-
Now it's still going to be another twenty-five years before Milton writes the great epic, but Milton will no longer express the same degree of anxiety about under-preparation to write the great epic.
距他成为真正的史诗诗人,还有25年，但是弥尔顿不会再轻易表现出,关于创作史诗毫无准备的同等的焦虑了。
-
"I think we still need to do more evaluation. It's obviously a very important skill, but I think it doesn't really encompass what primary care physicians do."
VOA: standard.2010.05.14
-
So this is still adiabatic. It's insulated, but now it's constant volume, OK.
这仍然是绝热的，是隔热的，但现在它的体积是恒定的。
-
"So it's very much an area where there is potential for this to be very helpful, but still there is still a lot of work to be done to figure how to best do that."
VOA: standard.2010.07.16
-
Again, I apologize for going too fast but it's still a useful exercise I think, so have a look at it in the book.
再次,我为我讲得太快而道歉,但它仍然是个有用的练习,所以要好好看看课本中的内容
-
(OMITTED) It's still low prevalence, but you know we've just put out the synthesis report, which was an epidemiological study of HIV and its evolution in the region, and the report says that probably, at least for the near future, we'll never have an epidemic of HIV in the region.
VOA: standard.2010.07.07
-
Every time I drive the steering wheel of my car, I rub off some items. But that's OK, it's still the very same physical object.
每次我使用方向盘时，都会摩擦掉一些微粒，但没关系，它还是原来那个物体。
-
Having a disability, people still look at you weird, but it's like, 'Alright.He's got a disability, but it's kind of okay now.'" Life for people with disabilities has improved greatly since Bobbi Wailes was stricken with polio as a 12-year-old, before the vaccine became available in the 1950s.
VOA: standard.2010.07.27
-
That's a very dispersed system but it still works because member banks keep deposits at the Federal Reserve Banks and they're required to keep these deposits.
这是一个非常分散的系统,但是它还是能起到很好的作用因为会员银行,在联邦储备银行里付保证金,并且它们被要求付这些保证金。
-
But it's still one of the those poorest.
但是它还是世界上最穷的国家之一。
-
if you don't want to use that, you can also derive it as we did every time, it should intuitively make sense how we got there. But the exams are pretty short, so we don't want you doing that every time, so we'll save the 2 minutes and give you the equations directly, but it's still important to know how to use them.
吸收的和发射的，如果你不想用公式,你也可以每次都向我们这样推导它,很直观的就能得到结果，但考试时间很短，我们不希望你们每次都推导,所以我们会直告诉你，让你节省2分钟，但知道如何应用它十分重要。
-
It's going to weigh too much, we don't need to look at it. But it'll still be order 2 to the n.
我们没必要去看它,但是它还是要遵循2到n的顺序。
-
But still, in a way it's kind of like a good thing because you are going to find out more stuff about them,
但是，从某个角度来看，这仍然是件好事，因为你将发现更多关于他们的东西，
-
Well you can read the story, it's in Numbers 20, the incident is described there. But the answer is still not entirely clear, it's not clear what Moses did that was so bad as to deserve this punishment.
你们可以阅读这个故事，在民数记20，讲述了这个事件,然而答案却仍然不是完全清楚的，摩西究竟做了什么,坏事才遭受这样的惩罚，还不完全清楚。
-
But it's still a promise, and it's a promise of the powers of imagination and of poetry, and of poetry made out of play, of a child's play.
但始终还是一个希望，一个想象力和诗歌伟大力量的希望，这些诗是从玩中来的，从孩子们的玩耍中。
-
I still get nervous before every single lecture, which is actually a good thing. But it's managable.
每次上课前，我仍会感觉紧张，其实这是件好事，它可以控制。
-
All right, but still it's a red light, right, and our hypothesis is that the red light has positive value in the sense that it means a certain thing. It means, we say, "stop."
它是一个红灯，我们假设红灯主动自带含义,它代表着，停“
-
You all could still do that if you decide too, but it's going to be harder for you than if you would have started when you were ten, so you're losing some potential around - along the way.
如果你想的话也许还可以,但会比起你从十岁开始努力,会更困难一些,因此你们在成长的路上失去了一些潜能
-
We'll make this available because, frankly, you could Google it and now it's pretty moot because Apple has plugged this particular hole but there's all sorts of other bugs still, but it all boils down to one of the topics today, which is going to be that of this thing called a pointer.
我们将这个变得可用的，因为，坦白讲，你可以Google它，现在它是毫无意义的,因为苹果填补了这个漏洞,但是这里还有各种各样的其它的bug，这也是今天,的一个主题，那就是,被叫做指针的东西。
-
but it's still a great way to express yourself in these situations and many more similar situations.
但是在上述的情况以及类似的情况中，这是一种表达你想法的理想方式。
-
It's still very high energy but it's been, what's the word for it? Kind of sanitized.
它依然活力四射但它已经，应该怎么说呢？被净化了。
-
you know, there're...it's not quite as celebrity, not quite as hip, but it's certainly, certainly still, you know, a lot of rich, rich people.
那儿有的……不一定是名人、时尚人士，但肯定是许许多多的有钱人。
应用推荐