-
He just smiled and said, "A man ain't nothing but a man.He has just got to do his best."
VOA: special.2009.02.21
-
It may sound like a small improvement but he just had very highly-paid insurance salesmen and they were paid as long as people kept their policy.
这听起来似乎是一个小进步,他只是高薪聘用了一些推销人员,他们只要能保住客户就能获得高额回报
-
but they're just so different and like, he was way ahead of his time, really.
但它们同中有异，他确实走在他所处的时代的前面。
-
But seeing the hardships of Michael Oher and what he went through to get where he is today was just awesome."
VOA: special.2010.03.01
-
God imposes order on the demythologized elements that he finds: Water, but it's just water.
上帝使他所见的无传奇色彩的事物秩序井然：,水，但它只是水流。
-
"He is just as nice and pleasant as ever, but he still does not know enough to come in, out of the rain.
VOA: special.2009.01.03
-
Now Buckle is a forgotten name today, but at one time he was just about as famous as Oswald Spengler who wrote The Decline of the West.
现在巴克尔已经被人们淡忘了，但他曾和写《西方的没落》的,奥斯瓦尔德，斯宾格勒一样著名。
-
He is just as nice and pleasant as ever, but he still does not know enough to come in out of the rain.
VOA: special.2010.03.27
-
All laws are by definition just, he tells us, but it doesn't follow that all laws are by definition good.
所有的法律均是以公平和正义为界定的，但人们并不以此为据,而是以这部法律是“好“还是“不好“为界定。
-
He says the information lying within mummies is not just interesting for historians,but other people.
VOA: special.2010.06.29
-
Bad handwriting is the nemesis of historians, But he built a private library, and it wasn't just full of religious books.
难以辨认的字迹毫无疑问是历史学家的噩梦,他建了个私人图书馆,里面装的并不都是宗教书籍
-
But he got sick and he died after just a month in office.
VOA: special.2009.02.05
-
There's naturally a lot of pressure on Milton to make this part of the simile beautiful and striking because he's echoing not just one epic poet, but essentially he's echoing just about every epic poet.
弥尔顿自然会感受到很多压力,必须得把这个比喻写的美丽动人,因为他不仅是在模仿一个诗人，实际上每个人史诗诗人都是他模仿共鸣的对象。
-
He was just twenty-two, but he was already being called a musical genius.
VOA: special.2009.04.06
-
But at one point he just says to her, "Me and you Sethe, we got too much yesterday, we need more tomorrow."
但是那时他对她说,"我和你,塞丝,过去经历的太多,我们要更好的拥抱明天"
-
But his mother has said he is just sixteen years old.
VOA: special.2009.04.25
-
But, Nabokov's relationship to this modernist past is not just the burlesque that he visits on Eliot, is not just this complicated attraction and dis-identification that he works on with Proust.
但是，纳博科夫和现代主义者的关系不只是,他对艾略特的滑稽模仿，也不只是和普鲁斯特,复杂的吸引和不认同。
-
(OMITTED) Johnson tries to set up volunteer work in advance, but sometimes he just arrives in a town and asks where he can serve.
VOA: standard.2010.07.06
-
He just appears. But when it calls him a "tax collector," it doesn't necessarily mean that he was the one who owned the right for that whole area.
他突然出现，但书中称他“税吏“,并不一定是说,他负责那块地区收税工作。
-
But just moments after he spoke the debate intensified, as former Vice President Dick Cheney took strong issue with the Obama administration's Guantanamo policy.
VOA: standard.2009.05.21
-
Well, we've got a skippy Beethoven music but here with Tchaikovsky he's coming down, just straight down, down consecutive intervals there for the most part.
我们听过贝多芬的曲子,非常跳跃,但在柴可夫斯基的乐曲里,音高急转直下,动机部分连续出现音程下降
-
"Salvador is a Hispanic kid. He told me he's no wimp, but he was crying - a wimp, I just want to change."
VOA: standard.2010.04.29
-
He used not just his family, but he used whole populations of people.
他不仅给家人接种,也接种给全体人民
-
He says he is proud of what he's achieved, but believes his job has just begun.
VOA: standard.2009.12.10
-
But it's also possible that it's a Homer Simpson-like effect, where when asked to point to what he wants, he just couldn't help but point to the one he wanted.
但也有可能这是一个类似于,霍莫·辛普森的效应,当被要求指向他想要的物体时,他只是情不自禁地指向了他想要的物体
-
Standing before Turkish parliamentarians, he said he wants to restore trust not just between the United States and Turkey, but America and the Muslim world.
VOA: standard.2009.04.06
-
And I shouldn't just say he here of course, I mean this is he or she but if I get that wrong going on, please forgive me for it.
我不应该只说他,应该说他或她,如果我以后又没注意,请大家多多包涵
-
But he added that, just as the United States must change the way it conducts itself in the world, so too must its neighbors abandon old attitudes.
VOA: standard.2009.04.17
-
Yeah, because he just changed the situations dramatically And you could say that Bush continued, etc. But Reagan... Which candidate would do the most to stimulate growth in the years to come, Barack Obama, Hillary Clinton ? or John McCain?
当然，里根对经济的推动多大啊,布什只是邯郸学步，哪比得上里根。,以下哪位候选人将会,在近几年，最能推动刺激经济增长，巴拉克·奥巴马，希拉里·克林顿,还是约翰·麦凯恩？
-
But he started--the pigeons started to think, effectively, what was it I did just before that last piece of corn came?
那些鸽子会想,上一粒谷粒掉过来之前我做了什么
应用推荐