But close to five hundred million confirmed cases were reported to the World Health Organization as of November first.

VOA: special.2009.11.24

But, can you see that as you get really close together the negative electronic cloud surrounding the two ions start to sense one another.

然后当你真的让它们,离得很近时,这两个离子周围的负电子云能感应到对方。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

but they were saying the funds, they were low on funds, so they were trying to close it much earlier,

但公园的资金却出现了短缺，所以他们试着要提早关门。

河滨公园 - SpeakingMax英语口语达人

But close to half a million confirmed cases were reported to the World Health Organization as of November first.

VOA: special.2009.11.11

Maybe on the campus tour they kept you away from this part of the campus, but if you go over to the east close to the river there is a building called "the library."

可能在校园旅游的时候，他们故意让你们远离,校园的这个部分，但是如果你们到达东区，接近河流的地方,有一座建筑物，叫图书馆“

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The first Seven Mile Bridge was replaced in nineteen-eighty-two, but you can still see the old bridge, close to the new one.

VOA: special.2010.03.22

It's a way of becoming not just close to the real, but also part of some mystical unity.

这是一种不过于接近现实，保留着部分，神秘色彩的方式。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But if any schools do have to close, then the hope is to keep children learning for example, through phone calls or over the Internet.

VOA: special.2009.08.13

Hebrew is close to what's going on there, but they don't take the language.

希伯来人与这里发生的事情关系密切,但是他们不使用希伯来语

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But a bullet fired very close to the policeman struck his chest.

VOA: special.2010.02.09

Now we began this poem with the sense of the dreary repetitiveness in that opening phrase, "Yet once more," but here very close to the poem's end we have a vision of an end to all those fruitless exercises of repetition.

现在我们带着首句，“然而再一次的“里,沉闷的重复感开始读这首诗“,但是在诗的最后我们有一种,所有徒劳的重复行为都结束了的感觉。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But at the Pentagon, spokesman Geoff Morrell said the administration still plans to close the facility in early 2010.

VOA: standard.2009.05.20

.. All right. I want to end by... I'm not close to ending, but the last thing I'm going to do is read aloud some student evaluations.

哦了，我想通过。。。来做结尾。,我没有接近尾声，但我想说的最后一件事,是大声念出一些学生的学科评价。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But the U.S.Senate voted 90 to six on Wednesday to deny the president the money to close the facility.

VOA: standard.2009.05.20

All right. I tried it on 2, I surely didn't expect a precise and exact answer to that but I got something, and if you square this, you'll find the answer kept pretty darn close to 2.

好，我试试求2的平方根,我当然不希望得到一个完全准确的答案了,但是我得到了一个近似值，试试将这个数平方一下,你会发现结果和2相当接近。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The secular,Shi'ite-Sunni bloc led by former Prime Minister Iyad Allawi took the most seats, but two more overtly Shi'ite groups are said to be close to forming a ruling coalition.

VOA: standard.2010.05.10

But I feel that they stayed quite close to the book.

但是我觉得它们已经很接近原著了。

哈利•波特的人气 - SpeakingMax英语口语达人

"These ads do have a huge impact. So many people know that they are watching the Super Bowl not just for the game but for the ads, that they are paying close attention to the ads and to the messages."

VOA: standard.2010.01.27

I almost said 'next week' but we rarely plan that close to the event.

我这里说“下星期”,但其实很少在那么短的时间内才计划。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Again we have the charge of the nucleus on plus 2, +2 but let's say this time the electron now is going to be very, very close to the nucleus.

对于我们的氦原子，我们有一次得到了原子核电荷量为,但是我们说这次电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, I want to contrast that with another concept that seemed to be opposing ideas, and that is thinking about not how far away the most probable radius is, but thinking about how close an electron can get to the nucleus if it's actually in that orbital.

我要将它和另外一个,看起来相反的概念相比较，我们不是考虑,最可能半径离原子核有多远，而是考虑如果电子在那个轨道上,能多接近原子核。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选