There appeared to be less reaction later in the week when a different group released new guidelines for cervical cancer testing.

VOA: special.2009.11.25

And something that we'll see later on is that triple bonds, for example, are going to be stronger than a corresponding double bond or a corresponding single bond.

而我们以后还会看到三键，举例来说，应该更强，相较于相应的双键,或者相应的单键来说。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There will be time for that later.

后面会有时间处理那个问题的。

There is 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

A month later, he was saying he was not a candidate for president -- and never would be.

VOA: special.2009.03.05

You get a vaccine for chicken pox, it gets injected, and sometime later you're going to be protected against it.

当你拿到水痘疫苗,并注射入体内后,一段时间之后,你就可以免于感染

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

His efforts grew into a project that would later be called the Bangladesh Academy for Rural Development.

VOA: special.2010.06.16

There would be some sort of cooking, some attempt to store food for when people may have been hungry later, etc.

食物会被烹制,有人试着储藏食物,以防饥饿

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

A few weeks later, before the talks could be completed, Upshur joined the president and congressional leaders for a trip down the Potomac River.

VOA: special.2009.02.05

And five weeks less one day later I decided you know what this might actually be for me and I switched from pass-fail to letter graded status at that point in time.

而第五周的最后一天,我从上及格-不及格制的课程转为上数字学分制的课程,你们可能知道这对我来说意味着什么。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It would not be remembered today if it were not for Faulkner's later work.

VOA: special.2010.01.03

Now that's a tricky word for us because later in the semester we're going to be reading about something called the New Historicism, and the New Historicism actually has nothing to do with what Gadamer is ; objecting to in this form of historicism; so we will return to the New Historicism in that context.

这个词对我们来说比较具有迷惑性,因为这学期我们还会读到,新历史主义，新历史主义,与伽达默尔所反对的历史主义,没有任何关系;,那个时候我们再来讨论新历史主义。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

She explained later that this seemed to be the place for her to stop being pushed around and to find out what human rights she had,if any.

VOA: special.2009.03.08

Because at the end of the day, if game theory is going to be useful for you in your later lives, whether it's in dating or in running a company or whatever it happens to be, you need to able to go from the story to the model.

因为到最后,如果你们在以后想要运用博弈论,不论是用在约会上还是在运作一家公司上,或者其他的什么情况,你需要从具体情况中提炼模型

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The remaining starter can be kept for later use.

VOA: special.2009.01.19

This is generally the general introduction of the brain that I wanted to provide, giving the framework for what I'll be talking about later on throughout the course so that I might later on make reference to neurons or neurotransmitters or the cortex or the left hemisphere and you'll sort of have the background to understand what I'm talking about.

以上这些就是我所要讲的,关于大脑的综述,为我以后要讲的课程,建立起框架,往后我可能会提到神经元,神经递质,大脑皮层,或是大脑左半球,而拥有了背景知识的你们,便能够理解我在讲些什么

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Six years later, the United Nations proclaimed the Sharpeville anniversary to be the International Day for the Elimination of Racial Discrimination.

VOA: standard.2010.03.21

If you still have that sheet that was handed out before listing different epithets for Baal, and listing epithets for Yahweh it would be handy to have that, or to take a look at it later again because the description of Yahweh is that of a storm god in Exodus 15.

如果你还有以前发的讲义,上面列出了Baal和耶和华不同的表述次于,如果在手边的话，等会拿出来看看,在《出埃及记》15中，对耶和华描绘成暴风之神。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"This phone will work only for 11 days, when we are near the Earth, but it will be switched off later."

VOA: standard.2010.06.02

Tell me later what it is you're going to be doing for the rest of your life.

你们有谁说过自己讨厌一门学科吗？,今后记得告诉我你打算从事什么行业。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

A few years later, that angry little manat the school house door thought it'd be a good ideaand ran for president.

VOA: standard.other

The Netherlands also resisted absolutism, and the Dutch Republic remained the Dutch Republic; although, for reasons that we'll see later, the Dutch Republic ceases to be a great power in the 18th century.

荷兰抵制绝对统治的政体,保留了共合制,然而,后面我们将说到,荷兰共和国在十八世纪没落了

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Later,he told reporters that the debate in Western countries regarding engagement in Afghanistan should be reason for concern for both the current and future Afghan governments.

VOA: standard.2009.09.29

Angola's foreign minister said a presidential vote, the one scheduled for later this year, will likely be delayed until 2010 so it can be held under a new constitution.

VOA: standard.2009.08.10

As the cost of the needed genetic tests continues to decline, he predicts doctors will be able to screen patients for diseases they may not develop until later in life, and recommend ways to avoid them.

VOA: standard.2010.07.14