-
VOA: standard.other
-
and you may have said to yourself as you were reading it, "Well, gee, isn't this sort of digressive?
读的时候你可能会对自己说，天，难道这不是离题了吗？
-
But I think as you get older, like when you were younger, you might want to do acting
但是我觉得你胆子大一些的时候，比如小的时候，你可能想当演员，
-
So you might say you were as busy as a bee if you spent your weekend cleaning your house.
VOA: special.2009.06.28
-
Imagine, if you will, that there were certain locations, certain vacation spots, where as long as you were there you couldn't die.
想象一下，如果你愿意的话，有一些特定的地点，特定的旅游景点，只要你呆在那，你就不可能死。
-
If you were reading a book in your warm bed on a cold winter's day,you might say you were snug as a bug in a rug.
VOA: special.2010.12.26
-
And so, you know from your Newtonian mechanics, as you were learning in 8.01, the dynamic force here mv^2/r is mv squared over r.
在8。01节对牛顿动力学系统的学习中，我们可以知道这里的运动受力,就是。
-
If you were reading a book in your warm bed on a cold winter's day, you might say you were snug as a bug in a rug.
VOA: special.2009.06.28
-
So, what I'm saying is, when you leave the place you were born, you leave your ancestors as well.
我想说的是,当你离开故乡,你也就离开了你的祖先
-
that you are not as good. So the message of the Buffalo Soldiers is that in that time when racism was at its most virulent, that there were people, there were men who said, 'No,you're wrong, I am just as good as you are.
VOA: standard.2009.11.25
-
Absolutely, what you were describing is this western romantic ideal of nature of wilderness as being the beautiful sunset, the gorgeous view, the beautiful day.
当然，你所说的,就是西方对于自然和荒野的浪漫想法,他们理想中的自然就是美丽的日落，壮丽的景象，美好的天色。
-
Did the cat get your tongue Did your string come undone One by one One by one It comes to us all It's as soft as your pillow (SINGING) I dreamed I was missing You were so scared But no one would listen 'Cause no one else cared After my dreaming I woke with this fear What am I leaving When I'm done here?
VOA: standard.other
-
So Julius Caesar--if you were really going to be important in Rome, you had to serve as a general at some point.
所以恺撒。。。如果你要在罗马出人头地，就得参军成为将领。
-
This is the Frost that you probably know, as if he were born with white hair, right?
这个你们也许知道，好像他天生就有白头发，对吧？
-
But, how many of you didn't experience it as understanding why you were having that response to Humbert, but just having it?
但是，你们当中有多少人并不理解自己对Humbert的反应,但就是那样反应着？
-
So you can think of it, if we were to just think of it as a straight line that we were going across, essentially what we're saying is that we're getting from point a to point c without ever getting through point b.
你们可以来想想看，如我我们把它想成是一条直线,我们要沿着这条线经过，这就是说我们要从ａ点,不经过ｂ点而到ｃ点。
-
As those doses were given you look at the prevalence of polio within the United States.
随着疫苗的使用,你可以看到全美小儿麻痹症
-
What you are born with or were born with, as species, is all we have.
作为人的物种，只有与生俱来的东西。
-
Your brain is active as if you were awake, your EEGs are similar to waking, paralyzed except for the eyes, oh, men get erections and you have dreams.
大脑处于活跃状态，像清醒时一样，脑电图也和清醒时相似，但除了眼部，全身都不会动，男人会勃起，梦境会出现。
-
All officials from the chancelleries that he had created and all of the officers were obliged to attend this torture scene as a way of warning them that, "You'd better not mess around."
他所有的内阁大臣和官员们,都被迫出席拷打的场面,这么做是以儆效尤,"你们最好别到处惹是生非"
-
And as you can see, the children were really encouraged, and they were also enthusiastic to read all of these books.
你能看出来,学生们都很积极，他们充满了热情,去读所有这些书。
-
And then as soon as the function returns, you kinda have to unwind but remember where you were just a moment ago.
一旦函数返回,你必须记得之前在哪个位置。
-
So in principle, in that election in 2000, there was at least four candidates, as it were, four things you could do with your vote.
原则上,在2000年那场大选中,应该有四个选举人,因为你可以投出四种选票
-
The respondents were asked to identify the organization that insures you against losing money in the stock market or as the result of investment fraud.
被调查者被问到是否知晓,在股票市场或者在投资欺诈案中,保护他们的资金不受损失的机构
-
It's interesting I think that - if one thinks of Tony the Tow Truck one can think of-- - when you go home and study it, you'll see what I mean-- there's a complex pattern of imagery, as it were, between pulling and pushing.
我认为,如果有人想起《搬运车托尼》可以想起-,你们回去好好研究研究，就明白我的意思了-,里头关于，推和拉的意向很复杂。
-
As a student majoring in Theater, what was the most memorable play that you were involved in?
作为一个主修戏剧的学生，你参与过的最难忘的戏剧是什么？
-
We talked about a few of these last time but I'm sure there's others, so what things did you come up with as you were thinking, anybody?
我们之前谈到过一些,我想一定还有别的,你们想到什么没有,谁来说说看
-
Is the person who is lecturing to you now the same person as the person ? who were lecturing to you before?
现在给你们讲课的这个人,是上周给你们上课的,那个人吗？
-
So, for example, we were talking about a threshold frequency as in a minimum frequency of light that you need in order to eject an electron from a metal surface.
举个例子来说，我们谈论的临界频率是,光从金属表面逐出一个电子,所需的最小频率。
-
You remember, thalidomide is the drug which was actually really most used as sleeping aid that when pregnant women took were shown to produce deformities, children who were born without limbs for example.
你应该知道这种药品,实际上它是用来辅助睡眠的,但是，如果孕妇吃了这种药,就可能造成胎儿畸形，可能生出来的婴儿是没有四肢的。
应用推荐