• If the problem continues for several days, the effects will be the same as the usual kind of heat exhaustion.

    VOA: special.2010.07.27

  • Innocent was the same as ignorant because knowledge gets in the way of their innocence and they have solitude,living in paradise.

    或说愚昧无知,因为知识使人不再清白,他们在天堂里感到了孤独

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • People never thought of insurance as the same as a bank, but since this is relatively recently-- that was only nine years ago--at this time, it means that we are now seeing an expansion of our banking system in the U.S.

    人们从来不认为保险和银行是一回事,但是从那法案之后它们就是差不多的了,这只不过是九年前的法案,但是现在,这意味着在美国,银行系统得到了扩张

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The instrument has the same shape and the same six strings as the traditional guitar, but it sounds very different.

    VOA: special.2010.05.12

  • Once we have those classrooms, the stuffing cost is to be designed to be the same as what we currently use in personal physics.

    一旦我们建成这些教室,其他的人员成本应该,和现在投入到物理教学,所用的成本一致。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Yet France may raise the age limit for beer and wine sales to eighteen, the same as for hard liquor there.

    VOA: special.2009.04.02

  • So Roth imagines lived life as fictional in the same register as a novel, in the same register as an autobiography.

    所以罗斯想像过的生活就像小说中记录的那样,一如自传所述。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Mattel agreed to change it. That was back in nineteen ninety-two, the same year as the first Barbie for President doll.

    VOA: special.2009.04.06

  • I don't think that's the case because individually, the minority's value is just the same as the individual of the majority.

    我认为事实并非如此,因为,少数人当中,每个个体的价值,和多数人的个体价值是一样的。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • It belongs to the same family of bacteria as those that cause tuberculosis and Hansen's disease, also known as leprosy.

    VOA: special.2009.04.06

  • Well, is this the same body as the-- as the long bone-- ? a fleshly bone that was here last week?

    这个躯体-,和上周站在这里的-,那个躯体是一样的吗?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • He was never permitted to stay at the same hotels or eat in the same places as his white team members.

    VOA: special.2009.04.05

  • That can be supplied by an antagonist called Aldopa - which is not exactly the same as dopamine, it's slightly different.

    这种物质能够由一种拮抗剂,叫做阿多巴转化而来,但它与多巴胺的结构并不完全相同,有一点差别

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The study concludes that the worldwide health effects from drinking are about the same as that of smoking nine years ago.

    VOA: special.2009.09.08

  • In some important way, I think, the Lady can be seen as being in the same position that Milton had been representing himself in so many of the early poems.

    在某种重要的意义上来说,女士可以被看做是与弥尔顿,在许多早期诗篇中表现的自己处在同样的位置。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • But it is still possible to make paper by hand, since the steps are the same as using big machines.

    VOA: special.2009.07.06

  • Number three, pointer assignment, takes one pointer and changes it to point to the same pointee as another pointer so after the assignment the two pointers will point to the same pointee.

    第三条,指针赋值,使一个指针,指向另外一个指针所指向的数据,赋值过后,两个指针会指向,同样的数据。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • But she says children all over the world have the right to the same assistance as children everywhere else.

    VOA: special.2010.02.15

  • So there's going to be a line that's going to connect the initial point to the final point, and that line mathematically is not going to be the same as this one here.

    连接绝热过程,初末态的曲线的方程,和等温线的方程,也不会相同。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • As it happens, the plan was announced on May sixth -- the same day as the "flash crash" on American stock markets.

    VOA: special.2010.05.21

  • So, would it take, for example, the same amount of time as the frequency?

    它需要,比如说,和频率一样的时间吗?

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • "In Canada it's pretty much the same as the U.S. It's very consumer based, where we buy chocolate.

    VOA: special.2010.02.08

  • But the good citizen Aristotle goes on to say ? is not the same as the good human being right?

    但是好公民,亚里士多德继续谈到,不同于好人,对吧?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • In the United States in the early eighteen hundreds, fifteen ounces of silver had the same value as one ounce of gold.

    VOA: special.2010.06.17

  • You find that the tombs of noblemen are very much the same one as the other.

    你会发现君主们的棺木,和普通人的没有什么差别

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • This makes it more difficult for the body to effectively use the same amount of oxygen as it would on the ground.

    VOA: special.2009.07.14

  • The Hebrew word is Tehom. It means "deep" And etymologically it's exactly the same word as Tiamat: The "at" ending is just feminine.

    希伯来词语是Tehom,它的意思是“混沌’,从词源来说,它和Tiamat意思完全相同:,“at“是阴性的词缀。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • It came the same day as the United Nations reported that more than two thousand civilians were killed in Afghanistan last year.

    VOA: special.2009.02.21

  • If this probability is 0 that the other guy chooses Right, that's the same as saying that the other guy is going to choose Left.

    如果对手选右的概率是0,也就是说我认为对手绝对会选左

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • The idea is that this should be the as honor truth as possiable and the classroom experence should have centrally be the same as they're not there.

    这一计划的目标在于,让全世界看到真实的耶鲁课堂,让观看录像的人们获得与在座各位,同样的知识

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定