If you are going out with your girlfriend,or boyfriend, you do not want another friend to go along on your date.

VOA: special.2009.07.26

We said, "Okay, what's the real potential of this business, and how are we going to draw that out?"

我们说，好，我们公司的,真正潜力是什么，我们又该如何充分发挥我们的潜力“

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

and figure out where you are going to bury them and all of this stuff that you never think of.

考虑要去哪里进行火化，和所有一些你平时可能从未想过的事情。

在学习话剧 - SpeakingMax英语口语达人

How are we going to get some of the essential elements out of those products and have them reused in the manufacturing process?"

VOA: special.2010.01.26

You're going to work out what firm's demands are going to look like for each possible price they could set.

你们要解出,公司针对每一个其可能设定的价格,它的需求是什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

We are going to the Ferry." A wagon was brought out and a horse tied to it.

VOA: special.2009.06.18

These are the ones that are coming right out at you, so this is going to be on a second pi orbital.

它们朝向你们，所以这里有另一个π键。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"People realize, you know, they are not only going to have to be mobile out of a choice, but they are going to have to be mobile because of necessity."

VOA: special.2011.07.21

That is it. So you want high temperature bricks, what are you going to make them out of?

这就是它，因此你想要高温砖，你打算怎么做它？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"The reason is that those plants are going to get so big that if you were to put three or four or six plants in, they are just going to be crowding each other out, and each plant is going to underperform."

VOA: special.2011.06.14

Now, ask yourself this, especially if you're talking about Greeks, are they going to keep shelling out money for an oracle that gives them answers that turn out to be wrong? No.

现在想想这个,尤其说到古希腊人,为了得到神谕,他们会不停地破费,而这些神谕最后还是错的吗,当然不会

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"Voters are tired of being manipulated. I am not going to go out there and reinvent myself to manipulate somebody's vote."

VOA: standard.2010.05.04

About 25% to 30% of our students are younger students who are just out of college and are looking to immerse themselves in positive psychology before going on into their professional training.

5%到30%的学生是年青人,刚刚大学毕业,希望在进行职业训练之前,先深入学习积极心理学。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"It is,in the end,about the people. And in a counterinsurgency the people of Afghanistan are going to throw the bad guys out.

VOA: standard.2009.11.04

It becomes an arm-twisting thing -because of this risk of moral hazard, the bank has a threat to take the money back and they are going to find out quickly if you, as a company, are behaving wrong.

这衍变成一种施压行为...,由于道德风险的存在,银行恐怕收不回欠款,因此,在你的公司行为不良时,他们便会迅速发现此事

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

three,the international community, including the forces under General McChrystal's command, are going to go all out to help make this a success."

VOA: standard.2009.10.28

I was going to start showing you some examples, but I think, rather than doing that, I'm going to stop here, I'm going to give you two minutes back of time, but I want to just point out to you that we are going to have fun next week, because I'm going to show you what in the world that has to do with efficiency.

我想再给你们讲解一些例子，但是我想想还是算了吧，给你们两分钟休息时间,但是我想告诉你们,我们下周的课,会很有意思,我会告诉你们,到底是什么决定了效率。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And eventually we are going to have to try to figure out what the end goal is.

VOA: standard.2009.11.16

So controlling the dose is really important and that's going to turn out to be very important in cancer therapy because these are very potent drugs that will have bad effects in other sites and you want to localize them where they want, so we're going to talk about that.

控制药物剂量非常重要,特别是在癌症的治疗当中,这一点尤为重要,因为这些药物效力强大,会对其他部位产生不良影响,你不能使药物扩散到别的组织,这就是我们要讲的问题了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The reality is all the stadiums are done." "Then you said,no, they are going to run out of money before everything is in place.

VOA: standard.2010.02.10

Most of the places I like, they are off campus because I'm usually out working or going to eat.

我喜欢去的地方大多数都在校外，因为我会经常出去工作或者吃饭。

因为体育而亲近 - SpeakingMax英语口语达人

"Right now,we need to figure out how we are going to get through the week."

VOA: standard.2010.01.28

But still, in a way it's kind of like a good thing because you are going to find out more stuff about them,

但是，从某个角度来看，这仍然是件好事，因为你将发现更多关于他们的东西，

体验男女初次会面 - SpeakingMax英语口语达人

So for them to go out and do well like this, uh I think they are going to be eager to go out to Russia in 2014 and do well."

VOA: standard.2010.02.28

We could choose any two quantities, and, in fact, it turns out that these are going to prove, after we have the second law, not to be the best choice.

我们可以任选两个物理量，其实，在学习了热力学第二定律之后，我们可以证明，这样的选择并不是最好的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"And,that is a very worrisome thing. The alternative,however,is even worse, which is,if we do not use them, then we definitely know that we are not going to be getting any assistance out there,"

VOA: standard.2009.08.07

So that's what we are going to focus on, and you will find out that the laws of physics for this entire semester certainly can be written on one of those blackboards or even half of those blackboards.

这就是我们的课程重点,而且你将来会发现,整个学期的全部物理定律,最多也只能写满一块黑板,或者半块黑板

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"And when you are moving out on patrol, you don't want to be moving out on patrol wondering,well, are they going to send the troops home or not send me what I need?

VOA: standard.2009.11.16

You just need to express in ASCII character, one at a time, and these brave souls are simply going to spell something out for us to hammer home this point of binary.

你们只需要每人代表一个ASCII码，这些勇敢的小伙子们就是想,清楚的让大家理解二进制原理。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You are really out on a limb - if you're going to defend poetry--as Richards kept doing-- as "pseudo-statement," but of course pseudo-statement" is just another expression for what he calls here "fiction."

你会陷入孤立无援的境地,如果你像，Richards一样-,说诗歌是“伪陈述“,当然，这里“伪陈述“只是,“虚构“的另一种说法“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选