-
"It's just corrugated metal from the roof and a few chimneys, and that's all that was left of our place when we went in,"
VOA: standard.2009.03.21
-
There's hardly a movie that goes by now that doesn't have products inserted and that's all bought and paid for.
现在已经很难看到一部,没有品牌植入的电影了,这全都是要花钱的
-
It's a private lesson, so it's just me and the student. And that's all.
这是私人课堂，所以只有我和学生，就这样。
-
"And that's all to the good," "But there's also a considerable amount , what we call 'green-wash,' when some of the product claims may not be fully accurate.
VOA: standard.2009.03.30
-
They give you the hundred shares and that's all they do.
他们能做的仅限于给你100股股份
-
And that's all I have to say about that.
VOA: standard.other
-
And that's all that's big enough to pass through or small enough to pass through. And if we go up even just one row on the periodic table to potassium, what we actually see is now that it's going to be too large, and, in fact, a potassium solvated with one water molecule won't go through our channel.
就是这样刚好大到它通过,或者说刚好小到它通过,即使我们再沿着周期表往下走仅仅一行到钾离子，我们看到的就将是它的个头太大了，实际上，溶解于一个水分子的单个钾离子,不能穿过我们的通道。
-
And that's all I haveto say about that.
VOA: standard.other
-
Sometimes that's called sharing and that's all there is to it, really.
有时候叫做共享数据,这就是所有的东西，真的。
-
That night Sylvie's dreams were full of all the wonderful things she and her grandmother could buy for ten dollars.
VOA: special.2010.04.03
-
Now,Gambetta,who was a smart guy who dies very young, he said that France became a republic because most of the people wanted a republic and they didn't want a monarchy, and that's all there was to it.
甘贝塔,一个英年早逝的聪明人,认为法国能成为共和国,是因为大部分人想要有一个共和国,他们不要君主国,那就是全部理由
-
He said he was sure that all good citizens -- North and South -- would accept the high court's ruling.
VOA: special.2009.05.14
-
That makes sense if you think about this process of cell multiplication, that I have one cell it becomes 2 cells in a minute, it could become 4 cells in another minute, it could become 8 cells in another minute and that's all that this set of equations is representing.
如果你和细胞增殖的过程联系起来的话,这个是说的通的,我有一个细胞在一分钟里变成了两个细胞,那就可以再花一分钟变成四个细胞,再花一分钟就变成八个细胞,这就是这个方程所代表的意义
-
And that's probably the simplest of all of them." The students first listed the problems in order of difficulty.
VOA: special.2010.03.11
-
So, all that talking on the bus, and the way they're moving their hands, the bug, that's all where this language is rising from.
因此，那些公交车上的谈话，和他们的手舞足蹈，他们的疯狂，都是语言的来源。
-
For her the idea that birds have come from dinosaurs is just common knowledge and there's nothing surprising in that at all."
VOA: special.2009.12.01
-
Legally, that's correct, but you see cases in letters and all kinds of stuff from the Ancient World that women actually were more unofficially part of their husband's house.
法律上是这样的，但是从古代书信,及其他各类文献中发现,女子更像是丈夫家中的非正式成员。
-
All that and more is urgently needed after a powerful earthquake wrecked much of Haiti's capital on Tuesday.
VOA: special.2010.01.16
-
And also in terms of people saying, Well, you know what, that's all well and good because this is really fundamentally a Christian nation.
另外一些人说，现在这样很好,因为美国从根本讲，是一个信仰基督教的国家。
-
Exactly. Now,all the fans would enjoy half-smokes and Natty-Boh's - That's National Bohemian, the local brew.
VOA: special.2011.03.07
-
And I thought that's scary and I-- and, all joking aside, that's scary but that's misattributed arousal.
我想，天哪，真恐怖-,不开玩笑，我听了真觉得够惊悚的,但是这也是性觉醒错觉。
-
"We have spinach,onions, radish,lettuce and chard that's all ready to be harvested right now."
VOA: special.2010.07.06
-
After all,he's got all the same memories,beliefs and desires that I do.
他和我拥有一样的记忆信仰和欲望。
-
It's a cool day because everybody gets to give balloons and chocolates and all that stuff to the person you're in a relationship in or whatever."
VOA: special.2010.02.08
-
And that's where the chapter on Jean Cocteau all comes in.
这就是为什么我们会先学,让·科克托的章节。
-
"They all share a socio-economic and cultural heritage that's fairly homogeneous.
VOA: special.2010.02.08
-
And, that's all we need to do.
这就是所有我们需要做的。
-
Nutrition and care now C that's all."
VOA: special.2009.08.01
-
Well, they could do all that and that's the knowledge that was in the palace that allowed the kings and his people to send out messages,orders to everybody to do what they did.
他们不断尝试将所积累的经验和知识,保存在王宫中,国王和他的子民可以发出通告或者政令,让所有人都实行他们的方法
-
Composed 1629" -- whether or not that's actually true, and there's some controversy about that -- but nonetheless, the subtitle announces to all who know John Milton that the poet was twenty-one years old at the moment of its composition and that he had therefore just reached his majority.
作于1629“-不管它是否属实，尽管对此也有一些争议，但它向所有知道他的人宣告,诗人创作这首诗时只有21岁,因此他已经超过了多数同龄人。
应用推荐