-
Mr.Obama noted the agreement allows for "the orderly and responsible transition" of U.S.combat troops from Iraq.
VOA: standard.2009.11.09
-
He asks the gods what has happened to Lycidas and who exactly was responsible for the sinking of Lycidas' ship.
他问众神利西达斯怎么了,是谁让他的船沉没的。
-
And so even at really young ages, we want them to be responsible for their own social interactions.
即使是在很小的时候，他们也要学会处理人际关系。
-
"We have very high confidence that by that date conditions will permit us to end the surge and begin a gradual and responsible drawdown of U.S.forces."
VOA: standard.2009.12.08
-
It's from that story we have the idea that mankind is responsible or has dominion over the animals and the earth.
从这个故事中，我们感到,人类是重要的，人类统领着,其他动物和整个地球。
-
This agreement advances the political progress that can bring lasting peace and unity to Iraq and allow for the orderly and responsible transition of American combat troops out of Iraq by next September,".
VOA: standard.2009.11.08
-
He was fully complicitous, and indeed God holds him responsible He reproaches Adam. Adam says: Well, Eve handed it to me.
他也是同谋，上帝也认为亚当应该负责任,他责备亚当，亚当辩解说：是夏娃给我的。
-
He really wanted myself and all of us who participated in the program to get our degrees and learn what it meant to be a good citizen and to be good parents and husbands and responsible human beings.
VOA: standard.2010.06.05
-
They're everywhere in cells throughout your body and they are responsible for lots of the biochemistry of cell/cell interaction and signaling.
它们在身体各处的细胞中都有,并负责很多细胞间的相互作用,及信号转导的生化过程
-
Wyatt,Doc Holliday and others decided to hunt down and kill those members of the Cowboys they felt were responsible.
VOA: special.2010.02.15
-
And I just want to point out here in terms of things that you're responsible for, you should know that the most probable radius for a 1 s hydrogen atom is equal a nought.
在这里,我想要指出的是，你们要知道氢原子１ｓ轨道,最可能距离等于ａ０
-
She says people are starting to use their minds to solve the world's many problems and make wiser and more responsible choices.
VOA: special.2009.11.18
-
He was doing a fairly basic job, but then grew throughout the company, and now he's a senior vice president, and is responsible for a very large part of the company.
而是做一些比较基本的工作，但是之后逐级晋升，现在已经是高级副总裁了，负责公司很大一部分工作。
-
It was responsible for more than four and one-half percent of all the years people lived with disability.
VOA: special.2009.09.08
-
And this is from Damasio's excellent book Descartes' Error: He used to be a really responsible guy, a family man, very reliable, very trustworthy.
在达马西奥的杰作，笛卡尔的错误：,他曾是负责任的家伙，一个居家男人，非常可靠，值得信赖。
-
The president said again Friday that BP is "ultimately responsible" under the law for paying the costs of response and cleanup operations.
VOA: special.2010.05.01
-
Railroads is a good example--and sometimes I'll throw out examples, you're not responsible for them, it's just kind of hopefully interesting for you to think about.
铁路就是很好的例子,有时我会举一些例子,你们可以不去记他们,我这么做是希望你们可以去思考
-
The new administration says it will hold banks responsible for how they use taxpayers' money, and will report details on a Web site.
VOA: special.2009.02.13
-
I'd like you to keep in mind that these two categories of purposes, both the explicate and the implicit, are something that we need to be responsible for whatever we do as designers of educational situations.
我希望你们记住,这两种教育目标，即表层目标和深层目标，是我们在对教育情境,进行设计时,必须考虑到的内容。
-
She said the new resolution aims to give the United Nations and its members new tools to prevent violence and punish those responsible.
VOA: special.2009.10.24
-
Moreover, this self is the agent responsible for the thoughts and actions of an individual to which they are ascribed.
另外，这个self还是对一个个体的,行为和思想负责的代理,这是个实物因此要经受时间。
-
A new report about AIDS and the virus responsible for the disease provided some reason to celebrate.
VOA: special.2009.12.08
-
Individual freedom, although it has greatly elevated the condition of the people who have lived in free societies, inevitably permits inequalities which are the more galling, because each person is plainly free to try to improve his situation and largely responsible for the outcome.
个人自由的理念,虽然提升了自由社会中人们,的生活条件,但是不可避免的会产生烦恼和更多的焦虑,因为每个人都有极大的自由去,提升自己的生活状态,并对自己的所作所负有极大的责任
-
Technical and mechanical systems are also responsible for getting the news of huge waves to threatened areas.
VOA: special.2009.03.17
-
You're not responsible for these paintings, but we'll illustrate ways in which the Dutch Republic, and their social structure, and what they emphasized, and who they thought they were was very different than, for example, la belle France.
你不必深究这些画作,不过我们将从荷兰的民主制度,社会结构,和他们自己所强调的特征上解释这些画的含义,他们认为自己和其他人很不一样,例如,和美丽的法国之间的不同
-
And the file says workers responsible for boating and beach safety may be doing a better job of warning people when sharks are seen.
VOA: special.2009.06.16
-
It's these cells that are sitting at the surface here that are responsible for determining what becomes part of us and what stays outside.
位于肠道表面的细胞,决定了,吸收哪些分子而排出哪些分子
-
It would be responsible for protecting people from unfair and abusive practices with borrowing and investing.
VOA: special.2009.06.19
-
You may choose to embrace dualism, reject the idea that the brain is responsible for mental life, and reject the promise of a scientific psychology.
你也可以选择身心二元论,拒绝承认大脑引起心理活动,看低科学心理学的前景
-
Jacob Milgrom sees a moral message at the base of this complex, symbolic picture. And that is that humans and humans alone are responsible for the rein of wickedness and death or the rein of righteousness and life.
米尔格罗姆在这这个复杂的基础上看出了一个道德上的信息，一副象征性的图画，那就是人类,应该单独承担起驾驭邪恶与死亡,正义和生存之间的责任。
应用推荐