• Others disagreed. In any case, it was not a good time to argue it was the Great Depression, and times were difficult.

    VOA: special.2009.12.29

  • In any case, since Brooks does constantly use these terms, I have to overcome embarrassment and at least at times use them myself.

    无论如何,由于布鲁克斯来回来去地用这两个词,那我就必须不怕尴尬,至少也要自己运用一次,讲给你们听。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • But in any case, that's why Solon's pamphlets are written in poetry  and apparently in really good poetry.

    无论如何,这就是为何梭仑的小册子,要以诗歌的形式写出,而且显然是很好的诗歌

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • "Anytime you have a high-profile case, as this one is,concerns about a fair and impartial jury will be present in any defense counsel's mind."

    VOA: standard.2009.11.10

  • That's the case marvelously in this poem, and I'd be happy to talk about particular examples with any of you who'd like to work through it.

    这个是在诗歌中非凡的例子,我很乐意谈论这个独特的例子,和你们中任何想研究这个的人。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • U.S.officials said no part of the three-stage vehicle reached orbit, and that in any case it amounted to a long-range ballistic missile test forbidden under a Security Council resolution that followed its October 2006 nuclear test.

    VOA: standard.2009.04.14

  • Murder is murder in every way and our society looks at murder down on the same light and I don't think it's any different in any case.

    不论怎么解释,谋杀依然是谋杀,社会对待谋杀是一视同仁的,不论如何,都没有任何不同。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • In any case, Aristotle returned to Athens later on and established a school of his own, a rival to the Platonic Academy " that he called the Lyceum.

    无论如何,亚里士多德后来回到雅典,并建立了他自己的学校,和柏拉图的学院打擂台,他称之为,“学园。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • In any case, I came to Yale in 1981 as a graduate student and I was looking for an adviser and I was kind of interviewing with a faculty member at Yale at the time named Judy Rodin.

    981年,我来耶鲁上研究生,当时,我在寻找一个指导老师,我拜访了,一个叫朱迪·罗宾的老师。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So, it turns out that in this case, 2 p and any time that we see we're going from a 2 s to 2 p, filling in of electrons, we actually see that little bit of glitch in ionization energy.

    在这种情形下的结果就是,任何时候我们从,2,s,到,填充进电子,我们都会看到电离能会稍稍偏离我们的规律。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • In any case, the question of value and valuation is an important one in Comus, and it's important in part because the rhetoric of the mask is saturated in the economic, the commercial, and the financial imagery that we were looking at in the last lecture.

    在任何情况下,价值和评价对于Comus来说很重要,这个很重要有部分原因是,面具里的语言充满了经济的,商业的,和金融比喻的,这都是上次课我们想要寻找的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So in any case, hermeneutics is devoted to the discovery of meaning and the art that it's concerned with is the art of interpretation.

    所以解释学注重研究内容,并且将它和语言的应用相联系。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • But in any case the Aristotelian statesman's goal will be restoration of the conditions of constitutional government and rule of law as quickly and again as efficiently as possible.

    但无论如何,亚里士多德式政治家的目标,将是要尽快及有效地恢复,宪法政府与法治的条件,随着这个坚强不屈的批注。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • In any case, the tension between denotation and connotation is part of the way in which irony works.

    在任何情况下,讽刺的作用,都是表达了符号和涵义之间的张力。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • All right. Now in any case, while we're on the subject of deconstruction in general and before we get into de Man, let me just say that there is one other way, if I may, not to criticize deconstruction.

    好的,无论如何,既然我们正说到解构这个话题,在我们谈德曼之前,我想说,如果我可以的话,还有另一种方法来看待,不用批判解构主义。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I never met anybody who seemed more like an author than this person, and yet he's raising the question whether there is any such thing, or in any case, the question how difficult it is to decide what it is if there is.

    我从来没有遇见过比他看起来更像作家的人,现在他提出了一个问题,问无论如何,如果有这么个东西的话那么决定它是什么有多难。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • In any case, Yeats was on the other side of the controversy and insisted, after all, that there is a continuing role for art, as indeed, on the other hand, there may well be even in such times.

    不管怎么说,Yeats都不是保守派,他还认为,艺术具有延续性,实际上,另一方面。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定