-
A foundling to start with,he would flourish later on as his powers waxed and his worth was proved, In the end each clan on the outlying coasts beyond the whale-road had to yield to him and begin to pay tribute.That was one good king.
VOA: special.2011.01.05
-
But above and beyond that, in a normal, healthy mind you think you're terrific.
除了这些效应以外，一个心智正常健康的人会觉得自己很棒。
-
And so beyond that, I didn't get into too much detail while I was over there, but I thought
此外，我在那里就没有了解太多细节了，但是我觉得
-
"If you get a doctor who is away in the village and has come across a case he or she thinks is beyond him or her, why cannot that doctor be able to link up easily with a senior doctor in Korle Bu to get advice on it?
VOA: special.2009.06.17
-
I take chances no one else will--great driver," but above and beyond that there does seem to be a psychological effect manifested here and manifested elsewhere, which is a motivation to feel good about yourself.
我敢冒别人不敢冒的险，我是个好司机“,但除此以外,但似乎存在着一个心理原因存在于这个效应,和另外的效应中，那就是自我感觉良好的动机。
-
Basically, Michael Jackson's music probably went beyond his music videos, and that's why it connected with people over here."
VOA: standard.2009.06.26
-
They're focused on beyond that and all the materials and all of the things that could dramatically change the world.
而关注于很久以后,所有的材料,以及所有可以极大程度改变世界的事物。
-
Many people are optimistic that Bollywood movies have the potential to make their presence felt beyond the traditional markets in India and Asia.
VOA: standard.2010.07.22
-
So physicalists do not believe in any immaterial object above and beyond the body that's part of a person.
所以物理主义者不相信,任何超越肉体的非物质实体的存在
-
"All of us,whenever that happens will have lives beyond Congress and our friendships will endure."
VOA: standard.2010.08.07
-
So, someone had the idea of going beyond the intuitive notion that Aristotle mentioned and moving to something that is calculable.
就是说有人,超越了亚里士多德,将这种观点提升至可计算论证的层次
-
"I would hope that he would look beyond the Circuit Courts of Appeals, which now populate the Supreme Court, and pick someone with greater world experience,".
VOA: standard.2009.05.03
-
And when you take that beyond even a personal relationship, when you love people, you wanna share.
当你让爱超越个人感情的时候，当你爱所有人，你想要和他们分享。
-
It was a freight and stagecoach company with a banking arm that made loans to miners, invested in property, and succeeded beyond Wells and Fargo's wildest dreams.
VOA: standard.2010.03.11
-
But at the same time like real people, they can turn around and act in a way that is loyal and true above and beyond the call of duty.
但同时也与真人一样，他们也有完全不同的一面,在使命面前显示出忠诚和真实。
-
"This is about trying to tackle an exceptional economic crisis, far beyond the financial system and set in place measures, measures that really do make a difference,".
VOA: standard.2009.03.29
-
But beyond the basic needs, once our basic needs are met and that means food, shelter, basic education.
但超出基本需要后，当我们的基本需要得到满足，即有食物，住所，基础教育。
-
Mr.Zelaya's arrest by Honduran troops and deportation to Costa Rica was triggered by his efforts to hold a referendum that could have kept him in office beyond the end of his term in January.
VOA: standard.2009.09.03
-
An obvious problem with this theory, and Freud acknowledges this problem in Beyond the Pleasure Principle, is that it's awfully hard to keep death and sex separate.
这个理论的有一个明显的问题，弗洛伊德在《超越快乐原则》中也承认了，那就是很难将死亡与性分开。
-
And we need to continue to promote democracy and human rights beyond freedom's current frontiers, so that citizens everywhere are afforded the opportunity to pursue their dreams and live up to their own God-given potential,".
VOA: standard.2009.11.09
-
Well, we should be shocked, and I think beyond that we have every right to feel a little bit betrayed, because Milton quite simply has -- and he's doing this deliberately -he has just violated an important law.
我们应该非常吃惊，除了这点以外,我们有着充分的权利感到有点被背叛的感觉，因为弥尔顿只是-并且他非常刻意,他只是违背了一项重要的原则。
-
Clinton said the two countries, which had frosty relations during the Cold War era and beyond, still differ on some key issues but that their new partnership has the potential to be a "signature accomplishment" of the two governments.
VOA: standard.2009.07.20
-
This is in a state that barely extends beyond Brandenburg and Pomerania in what now is Western Poland, and still Prussia in the unified Germany.
当时的普鲁士基本上就是勃兰登堡和波美拉尼亚,在德意志第二帝国时期仍保留普鲁士王国的建制,历史上的波美拉尼亚现位于波兰西部
-
And anything beyond that you kind of lose it. I think that we've all had that experience sitting in college where you can be with the professor for about 10 or 15 minutes and then you kind of lose it."
VOA: standard.2010.03.26
-
And we think the brain activation, we can use that to predict financial choice, but beyond that, we can actually use it in some symptom profiles in mental disorders.
我们认为，我们可以通过大脑活动，来预测金融决策，但不仅如此，我们还可以用它来监测精神疾病的病情。
-
And I think about all of the opportunities that are still beyond reach for too many young women, and too many of our sisters and brothers,and mothers and aunts -- all of the glass ceilings that have yet to be shattered."
VOA: standard.2010.03.08
-
But beyond that, there is the fact that for the Greeks that early and always--by the way it remained so, the notion of justice is directly connected with a polis.
除此之外,另一个事实就是,从始至终,无论早期还是晚期的,希腊人对正义的观念,都是直接和城邦有关的
-
"Some of you legitimately may have been surprised that such a strong supporter of Israel,for the last 37 years and beyond, but 37 years as an elected official, how I can speak out so strongly, given the ties that I share as well as my country shares with Israel.
VOA: standard.2010.03.11
-
The idea is to take the key features of a physical book, capture those and then go beyond that.
我们的设想是,抽取实体书的关键特性，然后进一步提升它们。
-
But,the history of Royalism is not--it goes beyond that, and there was a strong Royalist movement, as I've already suggested, and it wasn't just people looking backwards.
但是君主主义者们克服了这点,发起了一场强有力的保皇主义运动,就如我之前表示的,这不仅仅是人们在追溯过去
应用推荐