In recent years the international community has deployed navy ships to guard the area in an effort to fight piracy.

VOA: special.2009.04.25

In particular, the daily burnt offerings sacrificed by the priests twice each day, and emitting this pleasing odor: these were an effort to attract the deity.

尤其是每天两次的烧祭品,散发出美妙的气味：,这些都是为了吸引神灵的注意。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

What it was was in many ways an effort to bring the Bank of England to the United States.

从很多角度来说，它是个,将英格兰银行,引入美国的努力。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They are hoping to learn more about dark matter in an effort to better understand how the universe expands and shrinks.

VOA: special.2009.07.21

Well a number of you have spent this past week playing with this particular tool which is a project the course has been working on for some time in an effort to make it easier and more social to actually shop for courses.

在过去的一周里,已经有一部分人开始使用这种特殊的工具了,这门课程一直在致力于这一工具的开发,目的是为了让课程变的更简单,选课更人性化。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The family carries the body through flood and fire in an effort to get her body to Jefferson to be buried.

VOA: special.2010.01.10

So the book is really an effort to answer what role America should play in the world.

这本书事实上是在试图,回答美国在世界这个大环境中应该扮演怎样的角色。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Doctor Spock said his work was an effort to help parents trust their own natural abilities in caring for their children.

VOA: special.2009.03.15

In other words, it's not an effort to come to terms with anything.

换言之，这并不是对它妥协。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The couple created the Bridges TV network, an effort to unite American Muslims and increase understanding across cultures.

VOA: special.2009.02.28

The other way it shares an ambition of modernism is precisely in that effort to communicate experience, consciousness.

它与现代主义追求的另一个共同点,正体现在经验和意识的交流上。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It combines a tax cut for employers and spending for road projects in an effort to reduce unemployment.

VOA: special.2010.02.27

So, there's been an active effort to reestablish the process of smallpox vaccination in case that's needed.

为了以防万一,现在正积极重建,能够制造天花疫苗的工艺进程

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

President Reagan met with Soviet Leader Mikhail Gorbachev several times in an effort to reduce nuclear weapons.

VOA: special.2011.02.06

If you are like me, too difficult about getting places on time, you have to make an extra effort the way I do, and arrive on time.

如果你们像我一样，容易迟到，你们就要像我一样努把力，要准时上课。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

This park was established in nineteen twenty-six in an effort to protect the wildlife of South Africa.

VOA: special.2009.08.19

If you have profit sharing in a firm or profit sharing in homework assignment, or any joint projects, you have to worry about too little effort being contributed because there's an externality.

如果你是一个公司的股东,或者和别人一起做作业及其他合作项目,你们需要注意到因为外部性,实际上每个人都付出了较少的努力

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

One of the showerheads was cleaned with a bleach solution in an effort to destroy the bacteria.

VOA: special.2009.10.13

They've been cutting the spread between the discount rate and the Federal Funds Rate again it's an effort to stimulate the economy.

他们一直在缩减,贴现率与,联邦资金利率之间的宽度,同样它又是刺激经济的努力。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Miz Teutonico's team will study materials used in the paintings in an effort to solve the mystery.

VOA: special.2009.12.15

Basel 1988 was an effort to make sophisticated risk management requirements for banks that relied on more modern, as of 1988, financial theory.

988年的巴塞尔协议就是致力于,在当时最新的金融理论基础之上,建立成熟完善的银行风险管理制度

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

in the form of tax cuts. That provision is partly an effort to gain support from Republicans.

VOA: special.2009.01.09

That was an effort to disburse power away from the center.

这是一个从中心,分散权力的努力。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He urged other nations to join in an effort to free the world of nuclear weapons.

VOA: special.2009.04.11

It's not an effort to engage in dialogue.

也不是为跨文化交流而做出的努力。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Over the past four years he traveled around the world with recording equipment and video cameras in an effort to unite people through music.

VOA: special.2009.07.31

But we will also introduce towards the end of this semester in an effort to really make it okay to stay up all night, will be the first ever CS50 hack-a-thon.

但是，在这个学期末的时候,我们还会举办第一届CS50课程的Hackathon活动，你们可能还得熬夜才能完成它。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Workers are drilling two relief wells in an effort to ease pressure on the damaged well.

VOA: special.2010.06.04

It's an international effort to recommend regulations for countries all over the world.

向世界各国推行监管制度,是个全球性的努力目标

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He is now engaged in an effort to corruption.

他现在正致力于腐败问题。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选