They say no photographer would make a picture that hides almost all of the people's faces.

VOA: special.2010.05.31

As with almost all of the issues of contemporary and political struggle in the seventeenth century, Milton's own views really pull decidedly to the left, to the progressive end of the political spectrum.

和17世纪几乎所有的现代的,政治斗争相伴的是，弥尔顿的观点果断的偏向了左翼，偏向了政治图谱的革新分子一方。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Almost ninety percent of the university is all white, all male.

几乎百分之九十的大学生都是白人，都是男的。

在学校的时光 - SpeakingMax英语口语达人

In a few years, almost all of the gold from Colorado came from the mining companies.

VOA: special.2009.05.28

Humans suffered as a consequence from nutritional deficiencies in almost all parts of the world because there weren't complete diets.

几乎全世界的人们都饱受营养不良的困扰,因为他们没有平衡的食谱

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Almost all of the salads,pizzas, meats and pastas served at Coppi's are organic.

VOA: special.2009.04.10

See, to be honest even though it might feel like a whole of new stuff at once, it's a pretty small language and so we've almost seen all of the syntactic features thus far so now we'll be able to start focusing more on concepts.

瞧，即使它感觉好像一个新的东西,它是一种相当小的语言,我们迄今看到的几乎所有的语法特征,现在我们将把重点放在概念上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Cats killed almost all of the fledglings that died.

VOA: special.2011.05.24

It was the setting for almost all of his novels, almost all of his poetry.

这一视角也是他写小说和诗歌的视角。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He knows almost all of the one hundredand and fifty people being buried here, his friends, family and neighbors.

VOA: standard.2009.04.10

It's almost as bad as Iraq and the soldiers are tired of all of this.

战斗在伊拉克的士兵,他们已经厌倦了战争

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Almost all of the blood collected by the National Blood Transfusion Services comes from high school and university students between the ages of 17 and 25.

VOA: standard.2010.06.04

But in terms of more senior staff, more senior interactions, the WHCF in almost all configurations, is the most regular person interacted.

但在高层官员来说，深度接触来说，办公室主任几乎在任何情况下，都是跟总统交流最多的人。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"Almost all of the female-headed displaced families are without any form of employment.

VOA: standard.2009.10.04

But at some point in the eighteenth century, the mask seemed informally to acquire an alternative title, Comus, and it's as Comus that all readers since have almost always referred to the mask -- and this, of course, is a mistake.

但在18世纪的某个时候，《面具》似乎还有一个不太正式的名，《Comus》,因为《Comus》，后来读者都将它代指《面具》了,当然这是一个错误。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

When rodeo clowns are too crippled, or too old, to work the ring any longer, most of these men and almost all of them are male find work anywhere they can to stay around a rodeo.

VOA: standard.2010.01.25

So It's on television all the time, but television used to be almost 100% of the marketing and its share of the overall marketing burden if you call it that has--is going down, but other things have taken its place.

它不停地在电视上播放,营销中,电视过去占有份额是100%,如今它占整体营销开支的份额在下降,还会发生其它事情

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"The new cap is good news." "Either we will be able to use it to stop the flow, or we will be able to use it to capture almost all of the oil until the relief well is done.

VOA: standard.2010.07.16

So, we are talking about a wealthy group, and of course, the thing that struck Schliemann almost amazingly was that in the circle of graves that we've been talking about, he found all kinds of precious things buried.

所以,我们所谈论的是一个富有的群体,当然,令谢里曼为之震惊的是,在这些墓葬圈之中,正如刚才提到的,他找到了品目繁多的奇珍异宝

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And there will be grumbling on the left if you want to get something done, but they ultimately need almost all of their party because they are going to get almost no Republicans to come along with them.

VOA: standard.2009.09.28

Because the Mycenaean centers all reveal for that stretch of time that they're scared. The proof of it comes from strengthening their already quite strong walls in almost all the sites that we see, and also--this is a very important fact.

因为在迈锡尼文明的中心,有迹象表明在一段时期,他们受到了威胁,这样说的证据是,我们发现的几乎所有的遗迹,都在本就很坚固的城墙上继续加固,而且,这是一个很重要的史实

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If you lined up all the stores side by side, they would cover a distance of almost seven kilometers.

VOA: special.2010.08.13

And generally in this language called "C" as well as a lot of others, almost all of your lines have to end with semicolons, but not all; just almost all and we'll see the difference.

通常在这个“C“语言中，像其他的语言一样,几乎所有的你们的代码行都要以分号结束,但不是所有的，只是大部分的,我们将看到他们的区别。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

A study found that those snacks add up to almost one-third of all the daily calories eaten by children.

VOA: special.2010.03.17

Just almost all the islands in that sea are inhabited by Greeks, mostly by the Greeks that came in that first wave of immigrants earlier on, not colonized during the eighth century and afterwards.

那片海域的诸岛上居住的几乎都是希腊人,他们大多都是早期的,第一批移民,而非八世纪以后的殖民者

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

By the middle eighteen-hundreds, almost all the eastern Indians had been moved west of the Mississippi River.

VOA: special.2010.04.01

John Grogan,his wife Jenny and their three children all loved Marley even though the dog almost destroyed their home a number of times.

VOA: special.2009.02.23

The Transportation Department reported Wednesday that almost half of all sales were from American manufacturers.

VOA: special.2009.08.07

presents almost all the ideas that he develops during the rest of his life.

VOA: special.2010.01.03

But the next year, he took almost all of it for himself.

VOA: special.2009.12.12