-
today,after all the votes have been tallied, health insurance reform becomes law in the United States of America.
VOA: special.2010.03.24
-
In this sense, "The Fisherman" is not, after all, a poem that's very different from "The Song of the Wandering Aengus."
从这个角度看，渔夫一诗，和流浪者安古斯之歌,区别并不是很大“
-
Well, yes, it's not cheap to take a taxi after midnight or taxi at all in London
是的，午夜之后打车很贵，或者伦敦的出租车就是很贵。
-
The bill would free all slaves in the district who were born after a certain time.
VOA: special.2009.03.12
-
Reading it, however, with a perfect contempt for it, one discovers in it after all, a place for the genuine.
然心存轻视读之，则觉真实从然出之。
-
The researchers say all ten patients remain alive two and a half years after the treatment, and the disease has disappeared in nine of them.
VOA: special.2009.12.16
-
Now in the passage I gave you, Freud says a very interesting thing, which is that after all, we have absolutely no objective evidence that the unconscious exists.
在我发给大家的文章中，弗洛伊德说到了非常有意思的一点，那就是完全没有客观的证据,来证明潜意识的存在。
-
Some people develop celiac disease after eating gluten, a protein found in all wheat products.
VOA: special.2009.04.14
-
A person,after all,is just a body that's functioning in the right way so as to do these person tricks.
一个人说到底就是肉体的功能,用合适的方式发挥出来。
-
He was,after all, a lawyer in Illinois before he became president.
VOA: special.2010.05.10
-
And somebody as a joke once asked her, "How do you feel living in this village after all these years?"
有个人开玩笑问她,"你在我们村住这么多年觉得怎么样"
-
After all,the doctor lives in town.
VOA: special.2010.01.09
-
Not in the next problems set but in the problem set after that, we'll be exploiting that facility of dictionaries. All right.
好，下一个问题是,我们如何来利用,字典的便利性，好。
-
Fan says the Aceh relief effort is motivated in part by gratitude for all the help Aceh received after the tsunami.
VOA: standard.2009.10.12
-
After that, they suddenly in some children saw the potential that was there all along.
之后，突然他们在一些孩子身上,看到一直都有的潜力。
-
After all,they've known each other for over 40 years, meeting for the first time in a band led by blues great Muddy Waters.
VOA: standard.2010.07.20
-
In the case of France again, since we're talking so much about Louis XIV, they call the Estates General, which is to represent all the provinces after the assassination of Henry IV in 1610 or 1612.
以法国为例,我们已经谈论很多关于路易十四的事,在1610年或者是1612年,亨利四世被刺杀之后,召开了三级会议,以代表各省利益
-
After all,there are no children begging on the streets in major cities here.
VOA: standard.2010.02.25
-
In a famous passage from chapter 11 he posits, as he puts it, "a general inclination of all mankind, a perpetual and restless desire " of power after power that ceaseth only in death."
在第十一章的著名段落里，他说，“全人类共有的普遍倾向是,得其一思其二，死而后已,永无休止的权势欲“
-
"And so based on that moment, I wrote a song called 'Let him be first.' After all,he'll be the most hated and reviled man in all of England.
VOA: standard.2009.11.25
-
After all, even these heroes need communities in which to live for all the various purposes that human beings do.
毕竟,即使是这些英雄,也需要在市井中生活,像普通人一样为各种目的劳碌奔波
-
Laws vary by state, so U.S.House of Representatives is considering a bill that would allow all former prisoners to vote in federal elections after they have completed their sentences.
VOA: standard.2010.03.25
-
So now after all these stupid setup, we can finally dive in to the actual program.
把这些规定的东西写好后,我们才能写真正的程序。
-
That is not acceptable. And I will not tolerate it." The president spoke after a lengthy meeting with key cabinet and agency heads involved in all aspects of aviation security and counter-terrorism.
VOA: standard.2010.01.05
-
After defeating the Persians again, he pushed his army all the way to the Indus River in India, to the western part of what's now India, and what was then called India also by Greeks.
再次击败波斯军队后，他一路推进，抵达了印度的印度河，如今的印度西部，当时希腊人也称之为印度。
-
Mr.Netanyahu has been a strong supporter of Jewish settlement in all of the biblical land of Israel, but he imposed the construction freeze last month after urging from the United States, which sees the settlements as an obstacle to peace.
VOA: standard.2009.12.10
-
I mean, there is an emptying out of positive meaning in the very awareness that, after all, the red light could mean "go" I'm about to go on and give more examples.
这就事我们不能主动赋予符号意义,但是是要认识到，红灯也有表示，出发，的意思“,我会用更多例子来说明它。
-
This brought in their writing skills. After we talk about all of them, we will write the numbers down - now this is three and two more - before we even tell them the plus sign, you know,how to join things together."
VOA: standard.2010.08.10
-
He's willing to acknowledge that there's always something of me in my interpretation, but it's a good something because after all I am mindful of the horizon of otherness.
他愿意承认,在解读中总是带有“我“的成分，但这些成分是好的,因为“我“毕竟是留心差异性的。
-
The poet, after all, is subject to gravity in Frost, to the force of the earth.
这个诗人，弗罗斯特，终究还是受制于地心引力，受制于地球的力量。
应用推荐