"These creative methods that people have come up with by using wireless technology will be able to be accessed by millions of people, whereas other technology using electricity and landlines would not have been that accessible."
VOA: special.2011.05.16
So in this guise with the mask of Saint Peter on he's -- Milton's -able to be both poet and minister.
因此在圣彼得的面具掩盖下,弥尔顿能够身兼诗人和牧师的双重职责。
And a lot of them are to do with yeah, getting people to be able to be creative
很多活动都是关于,如何使人们富有创造力,
And they will be able to be part of what we think is a solution to getting primary care providers to everybody."
VOA: standard.2010.05.14
But how is it then to meet someone at a different religion and different political persuasion, and yet still be able to be kind to one another.
那你们遇见来自不同宗教,不同政治倾向性的人是什么感受,而且你们仍然可以彼此成为朋友。
But before the censorship, dozens of homemade videos were able to be posted to the Facebook website showing demonstrators being beaten by riot police and shouting "down with the dictator."
VOA: standard.2009.06.14
but you gotta be willing and able to be decisive, you know, when you are not, the patients not gonna make it if you just stand there.
但你必须主动,而果断,要不然仅仅,袖手旁观,病人是无法痊愈的。
The laser tracking system would work by giving space craft and satellites, which are able to be maneuvered, time to move out of the way of an incoming chunk of debris.
VOA: standard.2010.07.24
But if you need a slave representing your business, and you live in Rome and you need somebody in Ostia, the port city of Rome, to be able to be there and watch your imports and your exports of your business, you need someone who can sign contracts, who can lend money, who can borrow money, who can do things like that.
如果你需要一名奴隶代理你的生意,如果你住在罗马,需要有人,在罗马奥斯蒂亚港口,照看你的进出口生意,就得要能签合同,可以放债贷款,及其他类似事务的人。
"The target would be to have this vaccine ready for the fall flu season, so that in addition to being vaccinated for the flu, you would be able to be vaccinated for this strain.
VOA: standard.2009.04.30
this time, because of the rain and the traffic, you're going to not be able to be on time to see your brother.
但这次你有一种感觉,因为雨天湿滑与堵车严重,你没法准时去见你的兄弟了。
"It will also I think send a clear message that our goal here ultimately has to be for the Afghan people to be able to be in a position to provide their own security, and that the United States cannot be engaged in an open-ended commitment,".
VOA: standard.2009.11.13
There's some of them that really want the, you know, to be able to be seen.
他们中的有些真的,真的很想能得到曝光。
"They are playing games, they are manipulating the Medicare trust fund, they are sticking it to our seniors, and our kids are going to get a massive bill, a massive bill for this, because this new entitlement that is being funded, will not be able to be sustained,".
VOA: standard.2009.12.24
Presumably, these are activities that are all engaged in risk taking behavior of one kind or another that seem not to be able to be explained by Hobbes' law of nature alone.
大体来说,这些活动都,与冒险的行为有关,而这些行为并不能仅仅为,霍布斯的自然法所解释。
"We want to reintegrate those people who are today perhaps part of the insurgency but prepared to abandon violence and prepared to join the political process and we want to ensure that the Afghan government is free of corruption and therefore able to be a strong authority against any Taliban insurgency in the country."
VOA: standard.2009.11.10
not that it should be free online or be able to be stolen online.
不是说在网上应该是免费的或者可以在网上盗窃。
Now,for this business to work, we must be able to produce a charming widow, with or without the beauty, as advertised."
VOA: special.2010.04.24
I think that if Ford and other car companies didn't use cost-benefit analysis, they'd eventually go out of business because they wouldn't be able to be profitable and millions of people wouldn't be able to use their cars to get to jobs, to put food on the table, to feed their children.
我觉得要是福特和其他汽车公司,不使用成本效益分析的话,他们最后就会倒闭,因为他们无法盈利,这样就会有数百万人无法开车上班,没法赚钱,养不起小孩。
Also,some people say they have not gotten enough details of the plan to be able to make up their minds.
VOA: special.2009.08.14
There is a social analysis that he begins to be able to advance partly due to his reading in Marxism, in sociology.
有种观点说是理查,受到马克思主义的社会学的影响开始进步。
The research suggests that to grow, they have to be able to export the hormone into the main stem.
VOA: special.2009.10.13
We should be able to read whatever we want, just as we should be able to eat whatever we want.
我们应该有权利读我们想读的东西,就像我们可以吃所有想吃的东西一样。
She says the new standards clearly state what a student should be able to do to be successful in college and work.
VOA: special.2010.03.25
So you're going to be able to take a description of a problem and map it into something computational.
因此你们能拣出,一个问题的主要描述,并将其编成计算性的东西。
People will be able to buy private policies through marketplaces called exchanges to be administered by the states.
VOA: special.2010.03.24
So, you need some reference points to be able to tell you, OK, this temperature is 550 degrees Smith, whatever.
你需要定要一些参考点,它们告诉你,“这个温度是550史密斯氏度“之类。
Lawyer Paul Achitoff of the organization Earthjustice said: "We do expect to be able to challenge that decision before the district court."
VOA: special.2011.02.15
You need to be able to integrate that information into a response, and that happens through these biochemical reactions.
体内的细胞要整合信息并作出反应,这个过程就通过这些生化反应来完成
What this has to do with global economy is that you have to be able to feed the population.
这与世界贸易之间的关系,就在于你必须先让民众衣食无忧
应用推荐