Secretary Gates said he has launched a year-long study of the possible effects of a change in the law.
VOA: special.2010.02.06
In 1989, about a year after we went public, we had a horrible problem related to inventory management.
989年,也就是我们上市的第二年,我们在库存管理方面,遇见了极大的困难。
I lived with Italians and, um, my entire life was not in English, um, for a year, um, which I loved,
我和意大利人住在一起。所以,整整一年的时间,我都没有接触英语。当然,我挺喜欢这样一段经历的。
After he finished his studies at Harvard in eighteen seventy-six, he traveled in Europe and the Middle East for a year.
VOA: special.2010.07.11
When they left, Julius Caesar, out of his own pocket, gave every soldier in those legions a year's pay.
他们离开时,恺撒用自己的钱,给那些士兵发了一年的俸禄。
About twenty-seven percent said they plan to go to graduate school, compared to about twenty-four percent a year ago.
VOA: special.2009.06.25
That's a simple thing and it's so very different depending on the time of a year when you do it.
这很简单,而你所看到的,也根据季节的不同而有所变化。
And the plan calls for one hundred billion dollars a year in aid to poor nations to deal with climate change.
VOA: special.2009.12.26
They stay at Sinai for a year, I believe, in the text, before they begin their movement, and Numbers contains some law, and much narrative material.
他们在西奈呆了一年,我认为,文中这么写,在他们开始迁移之前,《民数记》中有很多法规和叙述材料。
She released her first children's books in nineteen seventy, a year after her first book of poetry was published.
VOA: special.2010.04.18
They cover only one part of a year and yet they carry details of thousands of transactions in hundreds of places.
它们只记录了一年的一部分,但是他们,记录了几百个地方数千宗交易的细节
One study of agencies that list women seeking husbands found there were around ten thousand "mail-order marriages" a year.
VOA: special.2011.02.14
For Jeremy Siegel, in the latest edition of his book, the equity premium is 4% a year since 1802.
杰里米·西格尔在他最新一版的书中讲到,从1802年开始,股权溢价就是每年4%
But Chinese exports fell almost 3% in December from a year earlier - the sharpest drop in at least 10 years.
VOA: special.2009.01.16
If you knew you had a year left or two years left, ? what would you do with that time?
如果你知道自己还剩一年或者两年,这段时间你会怎么利用?
Intensive vaccination campaigns have reduced the number of new polio cases reported worldwide to fewer than two thousand a year.
VOA: special.2010.01.18
The plan was to stay for a year or two, and then go back to Canada, and I lost track of time.
本来的计划是待一两年,然后就回多伦多,但是计划打乱了。
A year later,President Clinton awarded him the Presidential Medal of Freedom, the highest civilian honor in the United States.
VOA: special.2009.09.06
And he was sold for $1000.00 to an Alabama cotton planter who came up to Richmond twice a year to buy slaves.
他被以一千美元的价格卖给了一个每年两次,来里士满收购奴隶的亚拉巴马棉花种植主
A year later, the president of the United States, Jimmy Carter, honored the social scientist with America's highest award for civilians.
VOA: special.2010.01.17
National Public Radio asked exactly this question in a survey a year or so ago and they got the following principal responses back.
国家公共广播电台问过,完全相同的问题,在一次一年前的民意调查中,他们得到了如下的回复
The Chronicle of Higher Education says at least fifty-eight private colleges now charge fifty thousand dollars or more a year.
VOA: special.2009.11.19
% while its economy has been growing at 9% 8%,9% a year? -Yes... The data you are quoting is on Child Main Nutrition.
而期间其经济却以%,8%或9%的速度增长?,-嗯。,你所引用的数据,是关于,儿童营养的。
The scientists say seven hundred fifty large rock lobsters were released a year ago in waters near Tasmania's northeast coast.
VOA: special.2009.08.25
And the movie is coming out, hopefully in a year, but it's about the experiment that I am going to share with you now.
电影有望在一年后上映,但电影讲的是我要谈到的这项实验。
Yet the study found that having a friend who is lonely can add about seventeen days a year of loneliness.
VOA: special.2009.12.22
But our engineers work in a three-star hotel, not very flashy, not on the spotlight, and I only promised them to raise their salaries twice a year.
而我们的工程师在三星级酒店工作,不豪华,更不引人关注,我只承诺每年涨两次薪水。
In the end, they are permitted to meet just once a year, on the seventh day of the seventh lunar month.
VOA: special.2010.02.08
They can take, like after they finish university, they can take a year off and go around the world.
他们可以,比如大学毕业以后,他们可以休假一年,去周游世界。
If you can read the code a year later, even code you wrote yourself, it's a good sign that you put good comments in, right?
如果你还能读懂1年前的代码,就算是你自己写的代码,这也说明了你放进去的注释,已经非常好了,对不对?
应用推荐