One hour marks one twenty-fourth of a turn, or fifteen degrees.

VOA: special.2010.07.14

We'll then take a turn to talking about the periodic table, we'll look at a bunch of periodic trends, including ionization energy, electron affinity, electronegativity and atomic radius.

然后我们再开始讲元素周期表，我们会看到很多周期性规律，比如电离能，电子亲和能，电负性以及原子半径。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, so, if and when we get passed that, hopefully, and the economy starts to turn around a little bit,

如果他能通过中期选举，经济也开始好转，

有名的毕业生 - SpeakingMax英语口语达人

But his health took a turn for the worse in early 2000 and he needed to get serious about being upgraded on the list.

VOA: standard.2010.02.26

God is a product of human labor, but then we turn around and we say God exists independently and has value objectively.

上帝是人类劳动的产物，但我们转过身却说上帝独立地存在,并且具有客观价值。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The president took a turn, as did the first lady, with daughters Malia and Sasha nearby.

VOA: standard.2009.04.13

Using the material you've learned in class, you'll be expected to answer some big questions for an 8-page final paper that you'll turn in at a date to be assigned.

运用你在课堂上学到的材料，在8页论文中回答某些大问题,然后准时交给我。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The town of Enterprise has applied a turn-of-the-century economic lesson, learned from an agricultural pest.

VOA: standard.2010.08.10

Also we will have students doing workshops and problem-solving where the students will solve problems as a group, a group of three and turn in a common work sheet.

我们还有学生做研讨会,以及问题解决,从而学生可以以三人小组为单位,解决问题,最后上交平常的作业。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But if you are more interested in fast cars, here is a new turn in the world of motorsports.

VOA: special.2010.07.30

So let me turn to a different approach to solving the question, answering the question,which one should we believe?

所以让我用另一个方法来解决这个问题，回答该相信哪一个理论的问题？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

After taking a few photographs of the sign, we turn the car around and follow Whitehead Street to number nine-oh-seven.

VOA: special.2010.03.22

Now we're going to turn--focus a bit more on polyphonic texture because there are two types of polyphonic texture.

现在我们要把注意力,放到复音织体上,因为有两种复音织体

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

They turn and face death at the hands of a mob like Joe Christmas does in the novel, "Light in August."

VOA: special.2010.01.10

now I'm really fantastic at drawing this mechanical device, but you can imagine that dropping a weight can cause a paddle wheel to turn.

机械装置的时候,我真的很着迷，你可以想象,当重物掉落的时候会带动桨轮旋转。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It didn't turn out well, but you know, I mean it was a nice memory though, a good experience making chocolate."

VOA: special.2010.02.08

But at the same time like real people, they can turn around and act in a way that is loyal and true above and beyond the call of duty.

但同时也与真人一样，他们也有完全不同的一面,在使命面前显示出忠诚和真实。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Cape May now is as popular a summer holiday place as it was at the turn of the century.

VOA: special.2009.06.01

We'll turn the light back on for a second here.

我们马上要开灯。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Professor Pace has a warning for people who let water hit their face when they first turn on the shower.

VOA: special.2009.10.13

Does Hobbes' emphasis on the preservation of life as the supreme moral value, does this turn his mighty Leviathan into ? a kind of commonwealth of cowards?

霍布斯重视保护生命,把生命视为最高道德价值，这不是使强大的利维坦,变成了一个懦夫的联邦吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The stars turn into sea routes, which turn into sailing maps, which then form the shape of a ship.

VOA: special.2010.06.11

Well I need to take that number and I'm going to turn it into a string. So notice what I'm going to do right here. I take that number and convert it into a string. That's an example of that type conversion we did earlier on. By doing that it makes it possible for me to treat it as an ordered sequence of characters.

我可能得把这个数字变为字符串,请注意我这里是怎么做的,我把这个数字,转化为字符串了,这是我们之前学过的,类型转换的例子,这么一来我就能把它按照有序的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They would build a canal to carry them past the turn in the river, past the Confederate cannon.

VOA: special.2009.11.19

And it would,you'd get a clear blister-like region, it would turn pustular.

你会看到一个透明的像水泡一样的地方,它会变成脓疱

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So you really just need to turn off a handful of machines to have this type of disruption."

VOA: special.2011.02.21

That's going to turn out to be what's called a Nash Equilibrium.

这一点就是传说中的纳什均衡

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Another robot is designed to move and turn in a way that is similar to the Mars rovers.

VOA: special.2010.07.28

So, in fact, as Thucydides tells us beautifully in Book V, when the two armies actually hit each other they have already made a slight turn to the right.

因此,事实上,像修西得底斯在第五册里优雅描述的那样,当两军真正开始接触时,他们已经略微向右转了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Obviously, it goes without saying that today the assessment of Milton as some kind of imminent social threat or some sort of social force in terms of the radical nature of political power - that has taken a sharp turn.

显然--这是不言而喻的--现在，这一种基于弥尔顿,政治力量的激进性而把他看做是,危险的社会威胁或社会力量的观点,已经有了180度大转弯。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选