-
Each of the horses are Hanoverian-thoroughbred cross breeds, and are chosen from a stable of about 160 kept in Ottawa.
VOA: standard.2010.02.25
-
Also, when we're looking at the Schrodinger equation, it allows us to explain a stable hydrogen atom, which is something that classical mechanics did not allow us to do.
当我们看一个薛定谔方程的时候，它给出一个稳定的氢原子,这是在经典力学中做不到的。
-
getting a stable job is really high.
并且薪水还会很高。
-
"The ocean is always rippling, and especially for smaller boats, it is extremely hard to load and unload containers in a stable way,"
VOA: standard.2010.01.04
-
You didn't pull the suitcase lengthwise; you pulled it widthwise, so it gave you a stable base.
你不用竖着拖行李箱;,而是可以横着拖，这样拖起来更稳。
-
that rather than helping build a stable Afghanistan capable of governing itself, what they describe as an escalation of the U.S.presence may actually harm U.S.security.
VOA: standard.2009.03.17
-
Voice and writing, by the way, are not a stable binary.
顺道说一句，声音和文字不是稳定的二元系统。
-
She has called the lethal mutiny by the border guards a pre-planned conspiracy to try to sabotage her agenda to make Bangladesh a stable secular democracy.
VOA: standard.2009.03.26
-
Why? To get a stable octet.
为什么呢，是为了得到一个稳定的单元。
-
"The main advantage was having a stable American installation in Poland,something which is built,unmovable, and which may be the reason to defend this installation and country,".
VOA: standard.2009.10.22
-
CO2 is really a stable molecule.
二氧化碳的确是稳定的分子。
-
McChrystal has reportedly requested thousands more troops to help him make Afghanistan a stable, secure country, and eventually able to look after itself, his definition for success there.
VOA: standard.2009.10.01
-
That's because you have to satisfy this base pair matching in order to have hydrogen bonding in each of the struts of the ladder in order to form a stable structure.
NA双链要满足互补配对原则,以使碱基对之间,形成氢键,从而形成稳定的双链结构
-
(VOICE) Kane says promoting women's rights and their access to quality health care across Africa will lead naturally to a stable political environment, economic prosperity, foreign investment, and sustainable development.
VOA: standard.2009.12.23
-
So what we'll have here is a trigonal planar case, and you can see that we only have three electrons that are set for bonding, so we'll add three hydrogens, and for b h 3, we'll get a stable structure here.
让电子劲量远离的时候，不用考虑它,这个例子是平面三角形，你可以看到，只有3个电子可以成键。
-
"We cannot build a stable global economy when hundreds of millions of workers and families find themselves on the wrong side of globalization, cut off from markets and out of reach of modern technologies."
VOA: standard.2010.01.06
-
sure there are differences. We see that our manuscripts are not exactly like those fragments, but there is a remarkable degree, a high degree of correspondence so that we really can speak of a relatively stable textual tradition but still some fluidity.
当然其中会有差异，我们手中的这些原稿,一定和那些片段有细微差异，但在很大的程度上,我们能说是和那文本传统大致相符的,但还是存在一些差异。
-
But the political leadership does not want that. "So a part of the strategy is building up those elements in Pakistan that understand that having a stable and peaceful relationship with Afghanistan is actually in Pakistan's national security interest,"
VOA: standard.2009.12.06
-
You--By not randomly assigning people to these two conditions, you may be capturing just individual differences in the kind of person who, when there's a perfectly stable, safe, low bridge, says, "Huh uh. I won't want to go on that bridge.
如果两种情况下的受试者不是随机安排的，或许你所捕捉的,只是一类人中的个体差异，这类人，当看到一个更稳定，更安全，更低的桥，会说，“啊哈，我不走那座桥。
-
Pittsburgh earned eighteenth place as researchers pointed to a relatively stable economy based on higher education and health care.
VOA: special.2009.07.13
-
We're working up farther and farther in these partials and we've got some of these notes right next to each other and they want to move to the stable notes so we're going to be hearing a lot of a note right above the tonic wanting to pull down to that tonic note.
我们进一步介绍了这些泛音,我们看到这些音符,彼此贴近,它们想要变成稳定的基音,所以,我们会听很多,高于基音的音符,想下行靠近这些基音
-
One is a belief that a government is stable and that the justice and legal systems are fair and effective.
VOA: special.2009.12.19
-
But if you can like, be stable enough to support the entire family, live on the Upper West Side, it's a class. It's a status symbol.
但如果你能住在上西区，让自己足够稳定，并能养活全家，那就是一种类似阶级一样的社会地位的象征了。
-
PATH designed a foil pouch that could keep the medicine stable for up to two months.
VOA: special.2010.05.24
-
The equity orientation drove the returns but the diversification allowed us to deliver those returns in a stable fashion, which is incredibly important for an institution like Yale that requires a steady supply of funds to finance its operations.
股票导向型投资会推动收益率上升,但多元化能让收益更平稳,这对于耶鲁这样的机构极为重要,因为它需要稳定的资金供给,为学校运营提供财务支持
-
"With more stable infrastructure, once it's rebuilt, with a more robust health system, there's an opportunity to not only deal with the immediate tragedy of the earthquake, but hopefully, some of the longer-term crises that Haitians have experienced day in and day out."
VOA: special.2010.02.01
-
Hybridization simply means that DNA will re-nature and form a stable double helix only with its particular match, only with the hybrid that it is perfectly complementary, too.
核酸分子杂交表示,DNA在变性状态下可以恢复活性,和与其配对的单链形成稳定的双螺旋结构,只有在完全配对时才会发生这种情况
-
Grybauskaite would inherit leadership of a country that was long considered more stable than its Baltic neighbors.
VOA: standard.2009.05.17
-
That is to say, it is not a system of signs understood as stable relationships between a concept world and a world of signifying.
也就是说，它不是一个符号系统，这个符号系统被理解为,概念世界和指示世界间的稳定的关系。
-
At least in the domestic equity world you've got a pretty stable base that you were looking at ten years ago.
至少对于国内股市来说,当你回顾10年前的收益率,会得到一个非常稳定的基准数字
应用推荐