-
A pure white light seemed to come from deep inside the diamond.
VOA: special.2009.07.25
-
It is autonomous in the sense that it is a pure, uncluttered and uninfluenced declaration of fact or falsehood.
科学是自主的，因为,科学就是单纯的,不受外界影响的，关于真伪的论断。
-
A pure investment bank is not a depository institution and it's also--a pure investment bank is not a broker- dealer either.
一个真正的投行不是一个储蓄机构,当然一个真正的投行也不是证券公司-,或者发行公司。
-
And then I saw a pure white light.
VOA: special.2009.07.25
-
We'll discuss later on in the course what a Freudian analysis is, but this is not a pure Freudian analysis.
稍后的课程我们会详细讨论,什么才是精神分析取向的心理治疗，该例子不是纯粹的精神分析取向心理治疗。
-
"The court decides upon the evidences of the case and the law of the country, so at this time they may say, it just is a political case, but they saw that the court has got so evidence, more than 85 personal evidences, witnesses,and we present more than so this is not a political case but a pure,pure legal issue,".
VOA: standard.2009.12.23
-
We looked at pressure change before, actually, in discussing the third law, the fact that the entropy goes to zero as the absolute temperature goes to zero for a pure,perfect crystal.
在讨论热力学第三定律的时候，我们讨论过压强变化,即对于纯净的完美晶体,随着温度下降到绝对零度熵也变成零。
-
With so high and pure a feeling, you have rejected the best the Earth could offer.
VOA: special.2009.09.26
-
And what's amazing about the argument is that it works on the basis of a pure thought experiment.
这个论证令人吃惊的就是,它完全只靠思想实验
-
I bent my head backward to drink in the stars, and clearly I heard a song so sweet and pure I had to hold myself to keep from breaking.
VOA: special.2009.02.14
-
When and why did some Israelites adopt a Yahweh-only position, and seek to differentiate what they would call a pure Yahwism from the cult of Baal, for example?
何时，为何以色列人采纳了耶和华，唯一的地位，并且试图与他们所说的纯耶和华崇拜区别,比如说，与Baal宗教？
-
"This is a very native, very pure thing, which,especially for me, I have a connection to this.
VOA: standard.2010.04.05
-
There's a sense of aliveness and energy, and in scientific terms everything is pure energy, so it's not that far-fetched.
有一种生机和能量，用科学的话来说，万物都是纯粹的能量，因此上面说法也不为过。
-
"The scene here at the bottom of the hill where hundreds of houses have been destroyed by a landslide caused by the earthquake, the scene is one of rescue, it's just pure rescue effort that seems devoid of emotion,".
VOA: standard.2009.09.03
-
I say it's a compound or multiple love story, pure and complicated.
我觉得它是个混合的或多样化的故事，单纯也复杂。
-
- I would say that this is more of a-- more for fun than perhaps as enlightening as the pure visualizations where that we looked at last time.
我觉得这更加-,比我们上次看的演示,更加有趣。
-
He would gladly have sacrificed them in order to keep the much more virtuous and pure Lycidas -a gruesome proposal, but it's a gruesome proposal that suggests a primitive desire for a quid pro quo.
他很乐意牺牲了他们,来维持更为纯洁纯粹的,这是一首令人毛骨悚然的提议,暗示着一种最原始的复仇的欲望。
-
Just to give you a sense of what that means, if the 264 figure is pure covalency and the 344 is partial ionic character, what fraction of the 608 is 344? 344, which is partial ionic character, 57% divided by 608 times 100 is 57%.
它只是给你一个这样的概念，264千焦每摩是完全共价成分的键能,而344是离子成分的，344除以608是多少，344，是不完全的离子特性，除以608乘以100得到。
-
An investment bank, if it's doing a pure investment banking business is not a depository institution.
如果投行只做投资业务的话,不能称作为一个储蓄机构。
-
you wouldn't go to a pure investment bank either and say I want to buy a hundred shares of Ford Motor Company, ? where is your stockbroker?
你不能去一个真正的投行然后说,我想买几百股福特汽车的股票，你的证券公司在哪里？
-
Convention, OK, this negative sign is just a pure convention. You just got to use it all the time. If you use an old textbook, written when I was taking thermodynamics, they have the opposite convention, and it's very confusing. But now we've all agreed on this convention, and work is going to be with the negative sign here.
系统对外界做功的符号为负,这就是我们,在本课中的规定，纯粹出于统一符号的需要，有些教科书中，可能会使用相反的符号规定,注意不要混淆了，这门课上,我们将一直使用。
-
He was seen as a sexual renegade out to destroy the conception of people as good and rational and pure beings.
他被认为是支持性本能论的,其观点试图毁掉,人是善良理性而又纯粹的这一概念。
-
You can't even offer a sacrifice unless you're already ritually pure, because you couldn't get into the sanctuary to offer your sacrifice if you weren't ritually pure.
如果仪式上不纯洁，你甚至不能献祭，因为如果你仪式上不纯洁，你将无法走进圣所,去贡献祭品。
-
But remember, now he knows what he's doing and so he really wasn't gambling his wife-- he was really a very pure and honorable man.
不过要记住,现在他知道自己在做什么,所以他并不是真的要拿妻子来冒险,他真的是个很纯洁并且值得尊敬的人
-
Well, there's a story-- there's a long story in the Mahabarahta about an emperor called Nala and he had a wife named Damayanti and he was a very pure and very good person.
有那么一个故事,在摩诃婆罗多一书中有篇长故事,有关一个名叫那勒的国王,他有个妻子叫妲玛言狄,他是个非常纯洁善良的人
-
Common objects can be pure or impure; it just depends whether or not they've been in contact with a source of impurity or not. Alright?
普通的事物可以是纯洁的或者不纯洁的;,原因只取决于它们是否,和一些不纯洁的来源有接触，对吧？
-
It's accessible to Israelites who are pure. The sanctuary proper, which is in closer proximity to God, bears a still higher degree of holiness: it's accessible only to the priests, who are said to be the holy ones within Israel.
纯洁的以色列人可以进入，而圣所本身，它更接近上帝，具有更高的神圣性：,只有祭司可以进入，在以色列，祭司被认为是神圣的。
-
And that's, according to Freud, how a human begins, pure id.
根据弗洛伊德的理论，刚出生的婴儿就是这个样子，也就是说婴儿只有本我。
-
Investment banks are very different in that a pure investment bank does not accept deposits and it doesn't make loans; it's an underwriter for securities.
投资银行是完全不同的,单纯的投资银行既不吸收存款,也不发放贷款,投行是证券承销商
-
Last time we reach the third law which is telling us that we can't quite get to zero degrees Kelvin .but that as the temperature approaches zero degrees Kelvin, the absolute entropy of a pure substance in perfect crystalline form is zero.
上次课我们得到了热力学第三定律,这个定律告诉我们我们无法,达到0K的温度,但是在我们接近绝对零度的过程中，以完美晶体形式存在的纯物质的绝对熵,也趋向于零。
应用推荐