A person in one of Faulkner's stories says, "God created man, and he created the world for him to live in.
VOA: special.2010.01.10
Edith, a reader of sublime simplicity, as de Man says, misinterprets the rhetorical question as a grammatical question: "What is the difference? I'm curious to know."
而依迪斯一个极端天真的读者,正如德曼所说,错误地将这个修辞问句理解成一个语法型问句:,“区别在哪里呢,我想知道“
"That man" he says "is much more a political animal " than any kind of bee or herd animal is clear."
他说,“人类是政治动物的潜力,明显地远远超过任何种类的蜜蜂或群牧动物“
The lead author of the research says he does not know if the shoe was made for a man or a woman.
VOA: special.2010.08.03
He says--and here's that Yeatsian word "all" again--he says: When I try to put all into a phrase I say, "Man can embody truth but he cannot know it."
他说,又是他涵盖一切的词:,当我想用一句话概括时,我说,人可以表现他不理解的真理“
Writer Michael D'Antonio says not everyone was happy living in a place where one man and his company attempted to control so much.
VOA: special.2010.12.05
In the same general passage he says, a man who is by nature without a polis is either more or less than a man.
他在同一章节中指出,一个生来远离城邦,闲云野鹤的人,也就不再是一个真正的人
John Geiger says that many people who experience the Third Man explain it as a religious experience.
VOA: special.2010.02.24
Toward the bottom of the first page, he says, "I'm a cultivated man.
请看第一页的最下面,他说:“我是一个有教养的人。
Ron Pinhasi of University College in Cork,Ireland, says it could have fit a man from that period.
VOA: special.2010.08.03
But now that means there is a serious danger here, and in Genesis 3:22, God says, "Now that man has become like one of us, knowing good and evil , what if he should stretch out his hand and take also from the tree of life and eat, and live forever?"
但在那个时候,意味着,他们将面临很大的困难,《创世纪》第3章第22节,上帝说,现在那个人已经变得与我们相似,能知善恶,现在恐怕他又伸手摘生命树的果子,从此以后长生不老“
One man from Maryland says he has planned a trip to Ireland for many years.
VOA: special.2009.07.14
So for our purposes, we don't have to ask ourselves when Socrates in the dialogue says something, is this a view that the dead man Socrates actually would have held or is this simply a view that the dead man Plato put in the mouth of the character Socrates?
所以,出于这门课程的目的,我们无需深究,苏格拉底在对话中的某个观点,到底是属于那个真实的受死之人苏格拉底的,还是属于已故之人柏拉图,通过作品中苏格拉底这个角色所表述的
The government says the average American man eats ten grams of salt a day.
VOA: special.2010.01.27
If an ordinary man, not the guy in a white lab coat but an ordinary guy, says, "Hey, keep shocking him, that's okay," you're less likely to do it, and if there is a rebellion, if somebody else rebels and says, "I won't do it," you are much more likely not to do it yourself.
如果是一个普通人,不是穿白大褂的,只是一个普通人说,”继续电击他,没问题的“,你进行电击的可能性会减少,如果有电击者反抗,如果有电击者不听命令说”我不电击“,你电击的可能性就更低。
But she says she began to love him because he was a nice man.
VOA: special.2010.05.23
When Aristotle says that man is a political animal by nature, he is doing more than simply asserting just a truism or just some platitude.
当亚里士多德说,人类天生是政治动物,他的主张,不只是老生常谈,或是陈腔滥调。
He is a kind of mechanical man, a man,Faulkner says, without human eyes.
VOA: special.2010.01.10
Well, de Man says, "Wait a minute though.
嗯,德曼说,“还是等一等。
"He's talking about a girl," one man says.
VOA: special.2010.01.03
So what follows, in one sense, that when Aristotle says that man is by nature a political animal and the city is by nature, the city can never be a universal state.
这响应了,亚里士多德所说,人类天生是政治动物,而城市是自然的演变,城市永远不能是一座万国之城。
That seems to me to be a fairly out-there proposition. And yet, the evidence is so overwhelming, that really nobody has surfaced to suggest that indeed this does not happen. John Geiger says there is a wide acceptance of the Third Man experience among the scientific community and the general public.
VOA: special.2010.02.24
He is not a kind of socio-biologist of politics, although he sometimes appears this way when he says that man is a political animal.
他并不是一种政治学的社会生物学家,但他有时的确显得像,尤其是当他说到人类是政治动物时。
(Sound) A man identifying himself as Saleh Abu Mohammad says that France and Spain will be informed later about the kidnappers' demands.
VOA: standard.2009.12.09
In a stunning admission, he says, listen to this, that "while nature may intend to distinguish the free man from the slave," he says, "the opposite often results.
听听这一段,精彩的坦承谈话,他说:,“虽然自然可能倾向于,将自由人从奴隶中区别出来,但常是事与愿违。
He says problems Jackson had as a young man led him to a variety of surgeries.
VOA: standard.2009.06.28
The Odyssey begins even more strikingly with the word andra, the accusative of anar,the accusative case of a man, and he says,sing to me goddess about that man, that man of many devices,that clever man Odysseus.
奥德赛》有个更引人注目的开头,以单词andra开篇,anar的宾格形式,一个人的宾格形式,他说,"女神向我歌颂那个男人,那个足智多谋的男人,奥德修斯"
VOA spoke by phone to a man who says his name is Issa Abdi Ahmed.
VOA: standard.2009.11.10
One thinks, in a way, of Welles' line in The Third Man : when he looks down from above and says, "If I gave you 20,000 pounds for every dot that stopped moving, "? would you really tell me to keep my money?"
从某一层面看来,可以假想,Welles,在《黑狱亡魂》中的台词,当他从高处往下看并说,“如果你干掉一个在下面走动的人,我就给你,20,000,英镑,你拒绝得了吗“
The journalist says he is not a hero, but rather a man of principle.
VOA: standard.2009.09.15
应用推荐