-
"What does a marriage advertisement have to do with a lady?" he asked.
VOA: special.2010.04.24
-
What's important in My Fair Lady is the functionality of repetition in the transformation of the principal character into a lady, right?
但是它的重复功能却,使女主角变成了以为优雅的女士，对吧？
-
This young lady I worked graduated from high school with a 2.5 and she got into college.
向我咨询的小女生以2.5的平均分从高中毕业，并且顺利进入了大学。
-
"What protects the lady is when the FBI does their background check, and if this guy's got a criminal record he's not going to be allowed to bring a lady here."
VOA: special.2011.02.14
-
The name comes from the play by George Bernard Shaw Pygmalion, and the quote here is "The difference between a lady and a flower girl is not how she behaves but how she's treated.
这个名字来源于一出戏剧,萧伯纳写的《卖花女》,我引用里面的一句话,“淑女与卖花女之间的区别,并不在于她的举止，而在于别人是否待她如淑女。
-
Their price has remained stable. "The main difference I have seen is people are moving from 22 carat gold jewelry to diamond jewelry, maybe what they say is true is diamonds are forever, and diamonds always is a lady's best friend,".
VOA: standard.2009.10.17
-
I really have no idea whether it's a fact, and it's not important in My Fair Lady whether it's a fact.
我真的不知道这是不是真的，但是它在窈窕淑女里面真实与否并不重要。
-
To the Lady in Black it was a yet more painful reminder of that other one who was not there.
VOA: special.2010.05.15
-
The Lady had claimed for herself a remarkable set of powers, but she wasn't yet ready to use them.
女士要求给她自己一系列权力，但是她并未做好准备使用这些权力。
-
That was part of a speech that first lady Michelle Obama gave at George Washington University's graduation ceremony in Washington,D.C.
VOA: special.2010.05.28
-
Now, why the Fat Lady? It's this mythical, incredibly humanly embodied-- whenever you see a fat lady in a novel, one of the first things you want to ask is: why does that person need to be excessively embodied?
现在，为什么是胖太太，这是个神话，人们呈现了，无论你什么时候看到一个胖太太,在小说里，你首先会想问：,为什么那个人需要被这样过多的描写呢？
-
Another door opened under the king, and a clergyman,singers, dancers and musicians joined the man and the lady.
VOA: special.2009.04.18
-
Lady in red" , like, to me, which was a bit embarrassing.
对着我唱，“我的红衣女士”，那让我有点尴尬。
-
That was part of a speech First Lady Michelle Obama gave last month at a graduation ceremony at the University of California,Merced.
VOA: special.2009.06.05
-
Pygmalion was then taken by George Bernard Shaw, who created a play based on a similar idea which was made into a musical, "My Fair Lady".
然后萧伯纳借助这个词，创作了一部情节类似的戏剧,后来被改编成音乐剧《窈窕淑女》
-
The president's wife, Lady Bird Johnson, invited several women to a luncheon to discuss the problem of crimes committed by young people.
VOA: special.2009.06.07
-
There's a hand here. Can you get this lady here?
有人举手了,把话筒给那位女士
-
Not only did the always interesting Lady Gaga show up inside a large egg-like structure, but unknown artists also won top prizes.
VOA: special.2011.02.18
-
I saw an old lady wearing a big classical hat today.
今天我看到一个年迈的女人戴着一顶很大的复古帽子。
-
The steamer Lady Elgin was carrying passengers from Milwaukee, Wisconsin to Chicago to hear a speech by Democratic presidential candidate Stephen Douglas.
VOA: special.2009.11.11
-
He is Lear, Romeo, Oedipus, Tiresias; he has stepped out of a play and even the woman he loves is Rosalind, Cleopatra, never The Dark Lady.
他是李尔王，罗密欧，俄狄甫斯，忒瑞西阿斯;,他从戏剧中走出，他爱的女人是,罗莎琳德，埃及艳后，而不会是黑影夫人。
-
The book was called Lady Sings the Blues. A friend at the New York Post newspaper, William Dufty, helped her write the book.
VOA: special.2010.02.28
-
So I could do it empirically, but I don't want to do that typically, it's just not a great way to get at it. And so in fact, what we want is exactly what the young lady said.
我可以凭借经验来做,但是我不想那么来,因为那并不是一种好方法，并且实际上,我们想要的和这位年轻女士说的确实相同。
-
"I'm a messenger sent by lady Curd Declair, a woman of extreme riches." said the young man.
VOA: special.2009.02.28
-
Okay, a number of you. Young lady out there, did you use musical notation?
好的,相当一部分都有过,这位年轻的女士,你用乐谱吗
-
She was a real lady my mother, she had come to teach in the island school and fell in love with my father.
VOA: special.2009.02.14
-
And when she was a very old lady, she led a demonstration to try to protect her little part of France on the Italian border from being exploited by tourism, more about that at the end, and with her tractor she led this demonstration.
等她老了的时候,她发起一个反对在她家那片,意大利边境上的法国领土上开发旅游业的游行,到最后还有其他别的,她开着拖拉机领导了这次游行
-
First Lady Michelle Obama showed a group of children and Big Bird how to plant seeds.
VOA: special.2009.11.27
-
He believes that a virgin like the Lady is secure or safe from the violent attacks imagined by his younger brother.
他认为像那位女士那样的处女，在他弟弟想象的,暴力袭击中是很安全的。
-
In this description of the moderate and temperate enjoyment of nature, the Lady is giving us something like a Puritan economic theory.
在关于适度和有节制的享乐的描述中，这位女士给我们提出了类似清教徒的有利可图理论。
应用推荐