The president said a fundamental part of U.S.global strategy is to live up to the nation's principles and support basic human rights.

VOA: standard.2010.05.22

The two white sisters who really have magnificent teaching skills, and made a fundamental difference in my life.

这两位白人修女教书特别棒，她们让我的人生产生了根本的改变。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's one of the fundamental rights. It's usually a constitutional right,

生命的权利是最基本的人权之一，也是宪法中规定的权利。

对于安乐死的看法 - SpeakingMax英语口语达人

At the festive ceremony, the president acknowledged that this legislation will mark a fundamental change in U.S.domestic policy.

VOA: standard.2010.03.23

And so the next thing you do is you call up a journal and say I've discovered a fundamental law of nature.

下一步你做的事是打电话给一个杂志,并宣称你发现了一条自然界的基础定律。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

This is a fundamental issue whenever there is a burst of foreign patients then the doctor would be drawn to the private sector,"

VOA: standard.2009.12.23

There's a fundamental difference in the charter and the way the government reacts to them.

许可证上也有根本性的区别,政府对其反应也有所不同

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

She says health facilities are a fundamental part of community life and it is important they are designed to be useful in case of emergency.

VOA: standard.2009.10.14

Why is the fundamental right to religious liberty different from the right Alex asserts as a fundamental right to private property and to keep what I earn?

为什么宗教信仰权这一基本权利,不同于亚历克斯主张的,私有财产权，和保有自己财产的基本权利？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

which is a fundamental right contained in the international covenant on economic,social and cultural rights.

VOA: standard.2009.08.23

So Plato's certainly right about recycling as a fundamental truth.

所以柏拉图谈到,万物循环利用肯定是对的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Secretary of State Hillary Clinton. Her comments this week follow those she made in January, when she said Internet freedom has become a fundamental principle of American foreign policy.

VOA: standard.2010.03.09

The claim that Freud would make is that the woman's discovery that she lacks the penis plays a fundamental role later on determining her allegiances in life and in fact her own sexual preferences and interests.

弗洛伊德会认为,女性发现其身体缺少阴茎的这件事,会在决定其日后的生活忠诚度,及自身的性取向和性偏好中,起到重要的作用。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Etebari: Ramadan is really a fundamental shared experience by Muslims.

VOA: standard.2010.08.05

The Athenians refuse to tolerate Socrates because they know he is not harmless, that he poses a challenge, a fundamental challenge to their way of life and all that they hold to be noble and worthwhile.

雅典人拒绝容忍苏格拉底,因为他们明白他并非无害，他公然挑衅，社会本质的生活方式,及他们视为崇高及值得的观念。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The high court ruling says the right to have a handgun for self defense is a fundamental right under the Second Amendment to the U.S.Constitution and applies to state and local jurisdictions.

VOA: standard.2010.07.06

But they're two individuals who are committed to being with the other person in a respectful, generous, kind manner while disagreeing on some fundamental things.

但是他们两个人都努力,倾听对方,以相互尊重，宽宏大量并且友善的态度和谐共处,尽管他们在一些基本问题上各持己见。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"It is a fact,unfortunately, that the word democracy has become a code word in recent years for regime change and maybe for armed intervention regime change, but at the end of the day, there is a core value that Americans have stood for, that we have to continue stand for, and we can't allow that as well to become a fundamental impediment to improving the relations we are talking about."

VOA: standard.2009.04.24

As you'll see when we return to Iser after I've said a few things about Hirsch, this, as you'll see, is the fundamental difference between Gadamer and Iser.

正如你们所看到的,当我谈论了赫施的问题之后,又回到了伊瑟尔，这就是葛达玛和伊瑟尔的明显不同。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But Secretary Gates, who has served numerous presidents in a 43-year government career, endorsed the idea of asking fundamental questions.

VOA: standard.2009.10.06

It's OK to use certain fundamental constants that come in a lot of calculators, so there's nothing we can do about that. That's OK.

当然允许使用,一些普通计算器里都有的基本常数，我们不会连这些都不让用，这是没问题的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But let's see what it means fundamental changes,". The EU ministers' meeting comes ahead of a summit of European leaders at the week's end.

VOA: standard.2009.10.27

When an instrument--any instrument--the piano, plays a note what you hear is one fundamental pitch.

当任何乐器,比如钢琴,弹出一个音符时,你听到一个的是一个基本音高

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The kind of fundamental reflection we do here is important for citizens in a democracy."

VOA: standard.2010.05.12

So you cannot use the formula once it hits the ground because once it hits the ground, the fundamental premise that a was a constant of -9.8 or -10 is wrong.

当物体落地以后,该公式就不适用了,因为当物体落地后,公式的基本前提——,加速度为常数-9.8或-10——就不成立了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"The deal was a good deal. I don't think it requires fundamental changes.

VOA: standard.2009.10.27

You wrote: I grew up believing that ours was a country that try to stand for good in the world and that upheld the fundamental values that bind us together as a nation.

你写到：,在我的成长过程中，我一直都相信，“,我们的国家,在世界上是一个象征美好的国家,我们主张基本的价值观,这些价值将我们凝结成一个民族。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"Voting is particularly important because when we exclude people from voting - we're excluding them from the fundamental act of what it means to be a citizen."

VOA: standard.2010.03.25

No, they weren't like that, the Greeks were ahead of them and it's evident that they borrowed stuff from the Greeks in every element of life, although it didn't shape their lives in a potent, fundamental way.

不,他们不是文明的,希腊人比他们先进,也有证据表明,他们从希腊人那里学习了生活中的各种东西,虽然这些并未从根本上,有力地改变他们的生活

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

They also, like J, want to assert a continuity, but in doing so, they do it in a way that really ultimately draws attention to the fundamental discontinuity, the sense of a new beginning.

他们也像J来源一样想保持一种统一延续性，虽这样做，他们却用了不同的方式,此方法最后却将人们的注意力吸引于非延续性，一种新的开始。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选