A diet of foods that quickly release sugar into the bloodstream has been linked with a greater risk of type two diabetes.

VOA: special.2010.06.30

Now we talked before about a diet that would follow the glycemic index, that's another pretty helpful method to follow.

我们之前还谈论过,基于血糖指数的饮食法,那是另一种健康饮食法之一

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

you're on a diet and you're on an exercise program.

你在节食，并且有一个健身计划。

I'm ~ing 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Maive Rute suggests feeding animals a diet designed to reduce emissions.

VOA: special.2010.01.05

If one follows a diet that would be derived from the glycemic index; you're likely to have a pretty healthy diet.

如果一个人遵循基于血糖指数的饮食计划,你会得到一个相当健康的饮食

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

While the exact reasons are unknown, a diet of foods that quickly release sugar into the bloodstream is associated with a greater risk of Type 2 diabetes.

VOA: standard.2010.06.25

Now if you've gone to the doctor, often they'll measure your triaglyceride level as a measure of how healthy your liver is and how healthy your diet is.

现在如果你去看医生,他们通常会测你的甘油三酯水平,以此作为你的肝健康和饮食健康的指标

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

One major risk factor is a diet filled with fat and salt.

VOA: standard.2010.04.22

Even if they're given healthy food at the same time, they'll tend to ignore the healthy food and eat a diet like this.

即使同时给它们喂食健康食品,它们也会选择前者的食物,而不吃健康食品

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

His study shows that a diet high in white rice is associated with an increased risk of Type 2 diabetes, a serious health condition in which the body is unable to properly use sugar in the bloodstream.

VOA: standard.2010.06.25

Unfortunately, weight loss diets don't work very well, and that's one of the reasons why there is always a diet book on the best-seller list.

很不幸,食品减肥的作用不明显,正因为如此,最畅销书榜才总有减肥食品的书上榜

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The American government also says a healthy diet is one that is high in fruits, vegetables and whole grains.

VOA: special.2010.06.08

Well, that's thanks to your ancestors and thanks to the conditions that they've inherited, that you would seek out a diet that has those particular conditions.

其实,这要归因于我们的先祖,是由于祖先们传承下来的,在特定时期的饮食结构决定的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We have talked a lot about salt. Keep in mind that doctors advise people to limit the sodium in their diet.

VOA: special.2010.08.30

There are a lot of places you could write a diet book about, but there are many more possibilities: Brazilian, Jerusalem, Greek, The Hilton Head Diet.

有很多地方可以写,这里有更多的例子,巴西人,耶路撒冷 希腊人,希尔顿·海德饮食法

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

A low-fat diet is one in which less than thirty percent of a person's daily calorie intake comes from fat.

VOA: special.2011.07.05

Then going from a plant based diet to a diet that included meat.

人类的饮食由植食性发展为含肉类的饮食

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The second group did not. But some medical researchers refused to accept that a poor diet caused pellagra.

VOA: special.2010.05.18

The body cannot adapt to a diet that has certain properties.

身体不能适应这样的饮食

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Several studies have not been able to show that taking vitamin supplements in addition to a balanced diet helps to prevent disease.

VOA: special.2010.09.14

You could also write a diet book regarding a place.

你也可以写一本关于某个地方的书

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In addition,there is also a difference in the appearance of calorie-restricted monkeys and those on a normal diet.

VOA: special.2009.09.01

Now I don't know if you can read it because it's a little blurry, but a diet program that's been successful over two thousand years; can't beat that kind of a track record.

我不确定你们能否读懂它,其内容有些模糊,但该减肥方案已有两千年的成功史,这个记录是难以打破的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Even a small reduction in salt in the diet can be a big help to the heart.

VOA: special.2010.01.27

A huge amount about what we know on diet and health-- like is too much sugar bad for you?

我们所知的大部分关于饮食和健康的信息,比如吃太多糖是否对身体不好

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

These included a low-fat diet, a low-carb diet and a Mediterranean diet, which is made up of fruits,vegetables, lean proteins,olive oil and nuts.

VOA: special.2011.07.05

Well not necessarily, because there are many different schemes that one can follow to eat a healthy diet.

不一定,因为还有许多不同的方案,都是我们可以遵循的健康饮食方案

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In general,a complete diet should provide all the vitamins a body needs in their natural form.

VOA: special.2009.04.21

Protein was a lot different in this period of time and many health authorities think a higher protein diet would benefit humans.

蛋白质的含量也不同,现代很多健康专家认为,高蛋白质的摄入是对人们有益的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We'll link back to that when we talk in a few moments about the Mediterranean Diet.

我们一会儿谈到地中海式饮食时,会再回到这个话题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选